读经：希伯来书6章9-12节
威廉·克理（William Carey，1761-1834年）在英国的乡村长大，同乡的人可能都想不到他日后会有如此成就，甚至被誉为“近代宣教士之父”。克理的双亲皆为织布工，他自己则是个鞋匠，也曾当过短期的教师，并自学希腊文,希伯来文和拉丁文。多年后，他实现了去印度宣教的梦想，但却面对极大的困难。他的儿子离世，妻子因受打击而精神失常，而他服事多年的民众对福音依然冷淡。
在如此艰难的环境中，为何克理还能将整本圣经翻译成6种语言，并将部分圣经译为另外29种语言呢？他说：“我可以辛勤苦干，只要有明确的目标我就会坚持到底。”不论遭遇何种试炼，他总是忠心地事奉上帝。
忠心服事基督，正是希伯来书的作者对信徒的劝勉。他呼吁读者，要使上帝得荣耀就不可“懈怠”（希伯来书6章12 [....]
读经：马太福音16章21-28节
巴西一间公司的经理要大厦所有的清洁人员都提交书面报告，因为她想要知道每天谁负责清理了哪些房间，哪些房间尚未清扫，以及打扫每个房间需要多少时间。一周后，她才收到这些理应每天都呈上的书面报告，而且并不完整。
这位经理调查后，才发现大部分的清洁员都不识字。她大可辞掉他们，但她却为他们安排了识字班。五个月后，每个人都有基本的阅读能力，且能继续工作。
上帝经常使用我们的缺点或不足，成为装备我们的机会，使我们能继续为祂作工。在彼得的一生中，他经常犯错也经验不足。他试着在水面上行走，却信心动摇；他不确定耶稣是否应该纳丁税（马太福音17章24-27节）；当基督预言，祂将被钉十架及第三日复活，彼得却拒绝接受（16章21-23节）。耶稣透过这些事情让彼得更加明白，耶稣就是上帝所 [....]
作者：Amy Ji，新加坡
翻译：Nancy，中国
有声播读：杨澜，中国
作为一个蹒跚学步的孩子外加一个婴儿的母亲，这意味着我基本没有自己的时间，更不用说灵修、听讲道、读属灵书籍了。至少我是这么认为的。
为了看完朋友推荐的一部电视剧，我连续三个晚上熬夜到凌晨。第四天早上，我对丈夫脾气暴躁，对孩子们也非常不耐烦。我确实看完了这部剧，从浪漫的结局中得到了些许满足。可是，那天早上我丈夫没有咖啡喝、孩子们不得不小心翼翼，因为我太累了，他们做的每一件小事都使我心烦意乱。
读经：马太福音5章9,13-16节
在纪录片《见闻者：温德尔·贝瑞》中，作者贝瑞（Berry）以离异来形容这个世界的状态，人与人，人与历史,与土地离异了。原本应该完整结合的事物，已经变得支离破碎。当有人问他该如何回应这令人难过的景况时，贝瑞说：“我们无法把所有的事物结合为一体，但能将两样事物结合在一起。”也就是说，我们可以使两件破碎分离的事物再次合而为一。
耶稣告诉我们：“使人和睦的人有福了”（马太福音5章9节）。使人和睦就是带来平安（希伯来语shalom），意思是让世界恢复原本的样貌。有位神学家将平安形容为“万物繁盛,整全，一片欣欣向荣……是万物应有的样貌”。也就是说，平安是使破碎的变成完整。让我们跟随耶稣的带领，致力于恢复万事万物的原貌。正如祂呼召我们使人和睦，成为“世上的盐”和“世上的光”（13-14 [....]