日志 雅米

7月图文特辑:敬拜的艺术

作品名称:敬拜的艺术

绘图作者:Paris Krahn (@pariskrahnart)

文字英译中:蒋冠华

作品描述:当我刚成为基督徒时,我并不真的明白应该如何去敬拜上帝。我在星期天唱赞美诗,并且努力让自己的外在行为看上去更像“基督”,但是在内心里我却不愿意遵循上帝的旨意。

灵命日粮:好牧人

读经:约翰福音10章11-15节 

英国足球联赛有个很有趣的特色,就是在每次比赛开始前,球迷们都会高唱球队的队歌。这些歌曲各有特色,就像轻快的《快乐无比》,或是俏皮搞怪的《我总是在吹泡泡》。其中也有令人惊喜的歌曲,如《诗篇23篇》就是西布朗维奇足球俱乐部(West Bromwich Albion)的队歌。这首诗篇的经文就展示在这支球队主场的正面,向每个来看西布朗球赛的球迷,宣扬那位良善,美好的大牧者对人们的关爱。

在诗篇23篇,大卫写下千古不变的宣告:“耶和华是我的牧者”(1节)。福音书的作者马太也告诉我们,耶稣“看见许多的人,就怜悯他们,因为他们困苦流离,如同羊没有牧人一般”(马太福音9章36节)。此外,在约翰福音10章,耶稣也清楚表明自己爱那个时代的“羊”,关怀这些迷失的人。祂说:“我是好牧人,好牧人为 [....]

灵命日粮:看不见的事实

读经:列王纪下6章8-17节 

科学杂志《发现》的编辑史蒂芬·卡斯(Stephen Cass)决心探索一些在他日常生活中看不见的事物。当他在纽约市走路前往办公室时,心里想着:“如果我可以看见无线电波,那么在帝国大厦顶楼上的广播电台和电视天线所发出的无线电波,一定会有如千变万化的绚烂闪光,照亮整个纽约。”他知道身边环绕着各式无线电波,电视讯号,行动网路和其他种种看不见的电磁场。

在许久之前的某天早上,以利沙的仆人也明白另外一种看不见的事实,就是那肉眼看不见的属灵世界。他一早起来,惊见自己和以利沙被亚兰大军团团包围,放眼望去尽是骑着强壮战马的亚兰军(列王纪下6章15节)。仆人很害怕,但以利沙却充满信心,因他看见天使天军正围绕保护着他们。他说:“与我们同在的,比与他们同在的更多”(16节)。接着,以利沙祈求上 [....]