圣诞故事| 爸爸回家后的第一个圣诞节

作者:玲君

翻译:馨宁

“只是我告诉你们,要爱你们的仇敌,为那逼迫你们的祷告。”(马太福音 5章44节)

前一段日子,在教会小组和其他的美国妈妈一起喝茶的时候,一位妈妈闲聊问起了在座的每个人印象最深刻的圣诞节。这使我的记忆拉回到小学五、六年级,想起我爸爸从美国回家之后全家团圆的第一个圣诞节。

小时候的印象中,我的爸爸是一个很有爱的爸爸,且会时常鼓励我们的爱主的爸爸。但就在我快要念小学的某一天,爸爸突然无预警地和家里宣布他要去美国留学。基于当时台湾传统家庭的妇女孩童没有什么话语权,虽然我们和妈妈都不太同意,却也没有办法有太多意见,于是全家很傻眼地看着爸爸辞职,去台北补习考托福后,申请学校就到美国去了。留下弟弟、妈妈和我寄居在台湾的阿嬷家。现在回想起来,对于爸爸突然要去美国的决定仍有很多的不理解。爸爸一走就是五年,对于才刚刚升上国小的我来说,当时是我非常需要父爱的时期,爸爸离开之后生活中有很多不习惯、需要适应的地方。虽然妈妈很爱我们,照顾我们,但缺少爸爸的同在和经济上的短缺仍然对我们的生活产生影响。此外,我们和阿嬷同住也是一个大问题,因为妈妈和阿嬷的观念不同,导致我和弟弟常常需要选边站。虽然我只是个7岁的孩子,但内心常常因为爸爸不在、婆媳不和而感到焦虑和没有安全感。我记得有很长的一段时间,在学校只要有人提起我爸爸在美国念书不在我们身边,我就会武装自己,面无表情地说我不在意他什么时候回来。但事实上,心碎的我会躲到没人的地方暗暗掉泪。

五年后,父亲回来了,我也从懵懵懂懂的小孩,变成小学六年级即将进入青春期的女孩。当爸爸依照阿嬷的意愿放弃美国绿卡带着两个硕士学位风光归来时,我对于眼前这个陌生、且一走了之的爸爸实在不知道要怎么再信任他。记得爸爸刚回来的那几天,他很努力要跟我和弟弟重新建立亲子关系。爸爸回来的第一夜,他试着讲睡前故事给我和弟弟听,却因为时差的缘故很快就先睡着了。我那一夜竟然失眠,因为我实在很难和犹如陌生人一般的爸爸同睡一室,甚至怕他会和新闻报道里的那样,在晚上睡觉时对我们做出不利的举动。

爸爸回家后的圣诞节前夕,他可能意识到我们两个孩子对他的陌生,于是他做了很多努力。他带我们去吃麦当劳、一起出游、一起写作业等来修复五年不在的空白。12月24日那天下午,爸爸更是带着我和弟弟一起到小商店买了几个小点心,放到他事先请阿嬷缝纫的圣诞节袜子里。那天爸爸给我们讲了耶稣诞生的故事,并带我们去教会看圣诞节表演,然后睡觉之前,把袜子拿出来,大家一起做感谢耶稣在两千多年前诞生拯救世人的祷告,之后全家开开心心地把点心打开一同分享。

随着时间慢慢过去,爸爸借着从耶稣而来的智慧,持续地关心、关爱我们。没过多久,我就不再害怕和爸爸独处一室,也重新找回对爸爸的信任和安全感。我们全家一起过的第一个圣诞节,不止庆祝了耶稣的诞生,也变成到现在想起来特别珍惜的亲子回忆。

圣诞节是上帝派耶稣来拯救世人的第一步,也是我和爸爸之间修复亲子关系的重要节日。不知道正在阅读此文的读者是否曾经有和家人、亲戚、朋友之间产生过冲突,有还未化解的疙瘩在心中无法释怀?你是否愿意透过马太福音5章44节来为试着爱你的“仇敌”,并为之祷告?愿我们可以利用圣诞节这个充满意义的节日,借着上帝的慈爱来主动释放善意、修补重建与他人的关系。

 

*此文章由雅米事工原创出品,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:为祂而活

拥有圣经并且可以读圣经? 在过去,这是件不可想象的事! 宗教改革508周年

 

翻译:奇奇

今天,我们生活在一个只需用手指轻轻一点,就能阅读圣经的时代。讽刺的是,这样的便利却使我们常常忽略读经。

在纪念宗教改革日之际,让我们铭记:曾有一段时期,圣经是很难获得的并且无法用我们自己的语言理解。改革者们之所以奋战,正是为了让我们能够阅读上帝的话语,亲自与祂相遇。

我们手中的圣经并非仅是一本古籍——它是上帝现在正在对我们讲的话。宗教改革者们为了我们可以阅读上帝的话而付出了很大的代价。如今的问题在于:我们是否珍视圣经的价值?

#宗教改革 #圣经 #YA-MI #雅米 #教会历史 #灵命日粮 #圣经 #上帝的话语

 

*此文章由雅米事工原创,如需转载,请注明出自“雅米,祢的话语so yummy!- www.ya-mi.org”

雅米祷告空间

欢迎来到雅米祷告空间‼️

 

这是一个由雅米团队在 GatherTown 上搭建的线上祷告空间,一个可以静下心来、为彼此祷告、一起探索的特别角落。
你可以在这里:

1. 打扮专属你的虚拟人物

   自定义专属你的“皮肤”,发型、服饰任你挑选。

2. 把你的祷告事项写下来,我们一起守望

  来自世界各地的读者都能读到你的事项,并为你祷告!

3. 边祷告边寻宝,发现温暖惊喜

   由雅米美编精心设计的插图搭配经文,作为宝藏免费送给你!看看你能找到吗?

4. 开启麦和镜头,一起祷告不孤单

   在充满趣味的祷告空间里线上祷告,给你充满游戏体验感的祷告时段!
操作指南☞
 什么是Gather Town? 
Gather Town是一个充满临场感的线上虚拟实境平台。它仿造真实世界的交流方式,使用者在平台上会有一个虚拟替身,在不同空间内移动。当两个虚拟角色靠近彼此时,音量会逐渐变大,也可以打开视讯聊天。
 该怎么操作? 
1.点击GatherTown链接进入平台,给自己的虚拟人物取个名字。
2.进入平台后,操作上下左右方向键⬆️⬇️➡️⬅️移动替身。
3.熟悉移动操作后,就可以开始探索空间啦!
4.点击”X”可以查看空间内隐藏的内容。
5.使用笔记本电脑或桌面电脑操作最流畅。

 

点击下方链接进入空间,把你的代祷事项写下来,我们一起守望!

雅米祷告空间


【复活节特辑】《当我重新开始以后》

 

**重磅推出!复活节福音影片《当我重新开始以后》

完整视频内容可在文末点击链接观看**

 

我和耶稣一起睁开眼,新的一天开始了。

可是,一切真的不一样了吗?

我还是那个在工作上不得上司欢心的人,还是要面对他的指责和羞辱。为什么努力了这么久,却始终换不来一句肯定?同事们依旧在背后议论:“他怎么还不学乖?”“做那么多有什么用?” 有些人甚至没来由地讨厌我。我信了主,可我的困境并没有改变,环境依然冷漠,现实依然残酷。

那么,我该怎么办?继续在别人的眼光中跌跌撞撞,还是试着换一种活法?

或许,我不必再如此在意了。我的价值真的取决于他们的评价吗?不,我的价值在神那里。是神创造了我,是主耶稣基督为我舍命,我的价值来自那位创造我、拯救我的神。

可当我低头看见那个人——那个曾经背叛我的朋友,我的心还是隐隐作痛。

他当初为了自己的利益出卖了我,如今却遭到别人的唾弃和排挤。看到他如今的处境,我竟然有些难受。这是为什么?是因为他的背叛曾经刺痛我,还是因为我能感同身受,被撇弃的滋味?

他固然可恶,但人性的复杂谁能看透?因着罪,谁又是完美的呢?如果我也曾经承受过那种被放逐的痛苦,难道我不知道,他此刻最需要的不是冷漠的惩罚,而是被真正的爱触摸、认识主耶稣基督吗?

我也曾经绝望过,但耶稣把我从深渊里拯救出来。祂爱我,给了我第二次机会,给了我重新开始的生命。我相信,祂也能拯救他。

朋友,你可曾想过,耶稣在十字架上死亡,不只是为了你和我,也是为了那些破碎、软弱、甚至曾经伤害过我们的人。过去的你我,已经与祂一同死去,如今活着的不再是我们自己,而是复活的基督在我们里面活着。

祂的生命在我们里面,给我们重新开始的力量。

或许,你的环境没有改变,恶意和困难依旧横亘在前。但不同的是——这一次,你不是独自面对。主耶稣在这里,与你同在,陪你走这条路。

你,愿意让祂陪你一起走吗?

完整视频内容请点击链接:《當我重新開始以後》

 

*此文章由雅米事工原创,如需转载,请注明出自“雅米,祢的话语so yummy! -www.ya-mi.org”