Artspace

6月图文特辑:《战胜恐惧: 一首诗》

绘画:@byvenansica
翻译:Nancy

你最近一次被恐惧捆绑是什么时候?
是害怕失败吗?还是害怕被拒绝?还是恐惧不确定的未来?

恐惧似乎是我们对破碎和不确定世界的自然反应。然而,在基督里,我们是新造的人,上帝呼召我们去完成祂的旨意(以弗所书2章10节)。赐给我们儿子的名分意味着我们可以安息在上帝对祂孩子的供应(马太福音10章29-31节)、保护(申命记31章8节)和帮助(以赛亚书41章9-10节)的应许中。

仇敌魔鬼利用恐惧来阻止我们充分地活出上帝赐给我们的新身份,但我们不必让恐惧击垮我们。当我们在基督里扎根时,我们就可以以信心为武器自信地前行,并按照上帝的旨意生活。

我们希望这首诗能提醒你,即使在我们学习用信心战胜恐惧的过程当中,上帝也给了我们盼望。

*此文章由雅米事工原创,如需转载,请注明出自“雅米,听见年轻基督徒的声音-www.ya-mi.org”

6月图文特辑:要不要辞职?这3件事值得思考

 

绘画:Chin

 

从前职场人是一家公司干到退休;再后来是公司前景不佳就辞职;前几年开始只要薪水不满意就果断走人;最近更出现心情不好,看老板不爽就裸辞的现象。
“我是否应该辞职?”这个简单的问题背后是很现实的生存问题,身为基督徒也不能免于此。尤其是在“我想要……”和“我应不应该……”之间还有一道不浅的沟。跨与不跨,都不是能单凭喜恶就能做出的冲动决定。
然而圣经是否给我们提供一些原则能帮助我们明白?在考虑这种处境化问题的时候,我们是否能尽可能地按照上帝的心意做决定呢?
让我们一起来看看吧!

 

*此文章由雅米事工原创,如需转载,请注明出自“雅米,听见年轻基督徒的声音-www.ya-mi.org”

5月图文特辑:当我们总是觉得自己不够好时…

绘画:Chin

我们在上一篇图文特辑“为什么我总觉得自己不够好”中破除了对“足够好”的迷思。原来这个所谓的“足够好”的标准并不一定来自于上帝,在这个标准背后也许是一种对完美的虚幻理想。

尽管了解背后的原因,人却还是会时常陷入到“不够好”的牢笼中。面对这样的控告,我们有什么出路呢?让我们一起来看看吧!也欢迎留言与我们分享。

*此图文由雅米事工原创,如需转载,请注明出自“雅米,听见年轻基督徒的声音-www.ya-mi.org”

5月图文特辑:为什么我总觉得自己不够好?

作品由@YMI创作
翻译:奇奇

自我怀疑似乎是如今许多人的常态,尽管我们都有不安全感,但有时我们会让这些感受影响到我们,甚至让我们不断担心自己是否足够优秀。

当保罗写到“因为上帝赐给我们,不是胆怯的心,乃是刚强、仁爱、谨守的心”(提摩太后书 1章7节)时,他是在鼓励提摩太大胆传扬福音。因为我们也是福音的传播者,我们可以从中学到一个原则——上帝不希望我们过胆怯和恐惧的生活;祂希望我们以一种展示对祂所赐予我们能力的坚定信靠的方式而活。

我们是否要把这种持续不断的、令人烦扰的担忧自己不够好的恐惧,放在耶稣的脚前,并用勇气和对祂的信赖来取而代之?

*此图文由雅米事工原创,如需转载,请注明出自“雅米,听见年轻基督徒的声音-www.ya-mi.org”