当我过于依赖做工所带来的价值时……(有声中文)

作者:Mikaila Bisson,美国

翻译:晓晴,中国

有声播读:杨澜,中国

 

一切都从我的每日灵修开始。我每天早晨都会灵修……或者说我尝试想要在早晨做灵修。然而无数个早晨,我都想要多睡一会,然后由于时间紧迫就直接跳过灵修环节。如果我没有通过每天灵修、学习上帝的话来更多认识祂,那么我在自我价值和与上帝的关系方面会错过什么呢?——好球1(棒球术语)

在工作中,我查收邮件时发现错过了一个任务的截止日期——这正是我的弱点和失败所在。带着这样的缺点我如何满足上帝对我的期待呢?——好球2

下班后当我在足球队踢球时不小心在场上蹦出一句脏话由此错过了一次向非基督徒朋友传福音的机会。因着这些小小的疏忽,上帝会怎么看我呢?在这一切罪中,我的救恩又在哪里呢?——好球3(三振出局)

我人生的主题之一就是追求完美。在成长的过程中,我努力追求学业的完美,努力在教理课中当最好的学生,努力在运动时成为场上的佼佼者。我的很多身份都取决于我在生活的不同领域里有多“优秀”。即使在今天,我依旧会用诸如在工作中能否按时完成任务,或能多有效地帮助别人这类事情来定义自己。我的大脑一直在催促我“加油,加油!做完这个你就会有回报,就会脱颖而出,就会是最好的。”

我喜欢做到最好。但这让我筋疲力尽,因为好球的次数仿佛注定不断增加。

但上帝的信息完全不同。在教会公开宣布信仰时,我选择了宣告约翰福音第15章16节,这段经文告诉我上帝已拣选了我——尽管我有罪,尽管我努力追求完美却未能如愿。

对我来说,上帝的信息周日在教会里最为响亮。我可以以最真实的样子出现在教会。我不需要努力做到完美,我可以很凌乱、可以杂乱无章或充满疑问,但上帝依旧爱我。就像是每周都会有人提醒我,分数已经被抹去,而我真的赢得了这场比赛!耶稣为我付出了一切,使我能在天堂与祂共度永恒。

. . . 但是周一又来了,我开始又一次用努力工作换取价值。为何我不能够在新的一周里记得周日上午的信息?

我虽不清楚这个问题的正确答案,但我可以开始在每天的各种小事中留意上帝的同在。以利亚寻求耶和华的面,却发现祂不在风中、不在地震中,也不在火中,乃是在微小的声音中(列王纪上19章12节)。这鼓励我倾听上帝是如何通过微小的声音在我耳边说话的——也许是同事的一个小小的鼓励,或是某天我联络的一位朋友愿意为我祷告。

因此,尽管我依旧以简单的灵修开启每一天,但我开始试着把这看作是与上帝坐在一起聊天的时间,我可以以此预备自己在一天中更清楚地聆听并遵行祂的话语。这不是达到目的的手段,也不是我任务表中的一项——这是和我的救主共度的美好时光,而且即使我起晚了,祂也不会责怪我。

“你们得救是本乎恩,也因着信。这并不是出于自己,乃是上帝所赐的……”(以弗所书2章8节)。

在工作中,当我查收邮件发现自己错过了任务的截止日期,我会深吸一口气,提醒自己因着上帝给我恩典,我也可以给自己恩典。

“既是出于恩典,就不在乎行为……”(罗马书11章6节)。下班后,当我在足球队踢球时不小心蹦出一句脏话或者错失了向非基督徒朋友传福音的机会,我会提醒自己我所做的一切不会改变上帝对我的爱,也不会改变祂给我的无尽恩典——即使我搞糟了。

“从祂丰满的恩典里,我们都领受了,而且恩上加恩”(约翰福音1章16节)。

当我把自己的态度从“要做得完美”转变为“上帝完美的爱拯救了我,因此我不必事事完美”时,疲惫就化为新的力量。这种态度意味着我不必为着无法事事做到完美而担心,而是可以卸下重担,怀着基督应许的盼望自由地活着。

知道我是在基督的引导下结果子,而不是靠自己的行为,这个真理给了我何等的自由(约翰福音15章5节)。我的软弱、我的优势都成为了上帝计划的一部分——无论这计划以什么方式显现,我都是被基督的宝血所拯救的。

 

点击链接查看原文

*此文章由雅米事工原创,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:我有一个梦想

我披着为了上帝的羊皮,实则是一匹在实现自己理想生活的狼(有声中文)

作者:馨宁,中国

有声播读:馨宁,中国

我从小就是一个很有野心的人,被培养成努力改变命运的鸡血生命,有目标有任务就会让我很兴奋,没了目标就没了追求。我活跃在各种比赛中,认为按着这个路子一步一步走下去我就能实现我的人生价值了——我要证明我自己,我要突破一个又一个的难关。
 
还记得在小学的时候我问别人一个问题,你希望你的人生是什么样的?小学生们的回答是:快乐、幸福;班主任的回答是:平安的一生。可我的回答就不一样了,我要的是一个“辉煌”的人生。我现在都能想象到自己说这段话的时候,身后应该是满城尽带黄金甲的大场面。是的,我想要一个辉煌的人生,有冒险的生活,有挑战的冲刺,爱过该爱的人,走过该走的路,我不想要重复妈妈相夫教子的人生轨迹。
 
现在看着我过去的想法,心情有点复杂,该说我天真呢,还是该说我勇敢?
上大学后,我认识了上帝。那时的我觉得这位上帝似乎可以让我的生命更加精彩!宣教、服事、奉献、使命、殉道……哇,看到这些词,我兴奋极了,这不就是我想要的“精彩”人生吗?又刺激又疯狂。于是,我一股脑扎进了信仰里面,整天想的是我要去积累天上的财宝,我与基督同钉在十字架上,诸如此类的鸡血热情,甚至有一瞬间,我连书都不想读了,我觉得生命短暂,现在还在读书,不是在浪费时间吗?现在回想起来,当时的状态是有些不平衡,请千万别学我。
在大学期间我对赢得生命很有负担,我真的觉得这是最重要的事。于是,大学毕业后,我“悲壮”地拒绝了已经决定好,我梦寐以求的记者工作,义无反顾地投入到全职服事中。一开始服事时,我整个人极其兴奋,心想着,我这就开始人生冲浪了!我终于成为一个同工了!这就是我想要的精彩!
 
我一直以为,当了同工,我的生命就该这样精彩下去:成为一个忠心耿耿的信徒,做一个满腔热血的同工!
 
可是,才服事了半年,我就像皮球一样,漏气了。
 
在这个长长的春节假期,离开了属灵的服事环境之后,我看到了自己真实的生命……
 
假期里,我看到央视主持人大赛,那是我曾经的梦想,然而我现在在哪里?我以为我放弃在电视台的工作来追求服事上帝就能有精彩的人生,可是我现在的人生并不精彩,我软弱无力,我对上帝没有信心,对人没有爱心,对未来也没有盼望……我开始怀念未信主时的自己,知道自己想要什么。现在的自己却连我是谁,我的上帝是谁都开始怀疑了。我怀疑我的放弃是否值得,我怀疑我是不是被自己打脸了!
我的状态一落千丈,曾经那个热情似火的我,现在就像一条奄奄一息的死鱼似的,没有力气挣扎,也不知道该为什么挣扎。过去那些争战的瞬间都被自己归结为“自我安慰”,你看我吧,真是糟糕极了。
昨天,有位肢体打电话关心我,也安慰我说上帝要在我身上做善工。他鼓励我建立敬拜的祭坛,与主连接。道理我都知道,主恩的滋味我也尝过,但此刻的我就是没有去亲近上帝的力量。然而这位弟兄告诉我意志上要决定,并分享他得胜的见证。我听了之后也很想恢复跟上帝的关系。于是打完电话后,我关上门,打开电脑,意志上拖着疲惫的自己,开始敬拜上帝。
 
一开始敬拜,我就止不住流泪。我告诉上帝,我真的太难了,我觉得自己好失败,觉得自己对上帝好失望……“上帝你在哪里?”我跪在上帝面前,一次又一次求祂帮助我,我向祂坦诚,我没有安全感,我害怕祂,我怕做错选择,并且走投无路了,认为自己信耶稣信得太失败了,觉得自己一无所有了……
 
敬拜中,播放器放起《任何的环境都不要惧怕》这首歌,借着这首歌,我开始去思考,我在害怕什么,我为什么害怕上帝?渐渐地,我发现我害怕祂是因为我怕做错了决定,得罪祂,并以为没有按照上帝的旨意发展的话,会使得我的人生不精彩,白活了这一生。
 
原来,我的信仰焦点错了。我以为全职服事、且不辞辛苦地努力就可以让人生过得精彩。我披着为了上帝的羊皮,实则是一匹在实现自己理想生活的狼。但感恩的是,上帝让我明白了这一点——我自己强加的精彩其实一点都不精彩,反而是负担,而且生命的价值并不能用精彩与否来定义。
 
当我明白了这一点,我整个人觉得很轻松。在这段时间里,我也尝到了没有上帝的苦头,现在的我只想重新好好认识上帝,认认真真,扎扎实实地与祂建立关系。如果说我的生命还要精彩,那就是在上帝里的精彩,这让我很期待!

 

*此文章由雅米事工原创出品,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:播种的力量

我疯狂地追求外在的美丽,却忽略了内在的美好(有声中文)

作者:Feifei,中国

有声播读:Carol,中国

 

不知道什么时候,“小鲜肉”这个词汇开始出现,电视屏幕被各种男团、女团霸占,整容不再是藏着掖着的事情,而是变得光明正大……健身房一到下班时刻也爆满……
 
这是一个崇尚外在的时代,美被加上条条框框:锥子脸、高鼻梁、蜜桃臀、大长腿……长得美,便理所当然被众星捧月;长得丑,没关系,你还可以整得美。
 
于是我们耗费大量时间、精力、金钱去追求这个世界的美。女孩子的化妆包里塞满了一支又一支网红色号的口红;无论男女一有空闲时间就去健身房励志练出八块腹肌和马甲线;办公桌上摆满了各种美容保健品,更有甚者跑遍全世界来整出一张完全陌生的脸。
 
在未信主前,我也是这其中的一员,为了让自己更美,我花尽了心思和精力把自己塞进世界对美的定义里。我尝试各种减肥方法,好把自己塞进最小码的衣服里,我痛下决心改变从小养成的饮食习惯,只为增肌减脂。我的心情随着体重的波动而起伏不定,每当减肥不成功,心里便是一片乌云……圣经说:“那时你们在其中行事为人,随从今世的风俗,顺服空中掌权者的首领,就是现今在悖逆之子心中运行的邪灵”(以弗所书2章2节)。
 
我疯狂地追求外在的美丽,却忽略了内在的美好。
 
那么圣经中对美的定义是怎样的呢?“耶和华却对撒母耳说:‘不要看他的外貌和他身材高大,我不拣选他。因为耶和华不像人看人,人是看外貌,耶和华是看内心’”(撒母耳记上章7节)。在现在的社会,想要博人眼球,你只需要有姣好的外貌。但上帝不同,在祂那里,关注的是人的内心。
 
在读上帝话语的过程中,我的“审美观”逐渐改变了。我对自己不再那么苛刻,因着上帝完全接纳我,我也可以接纳那个不完美的自己。我不再把时间和精力都花费在与外在形象相关的事上,而是开始坚持固定的灵修和学习;我开始对自己的独特形象有信心,而不是让自己成为千篇一律的所谓美好形象;我的情绪逐渐稳定,不再因为体重的变化而波动不堪;我对别人的看法也发生了改观,不再以貌取人,而是认真体察对方的内心和为人。
 
圣经中说:“因为凡世界上的事,就像肉体的情欲、眼目的情欲并今生的骄傲,都不是从父来的,乃是从世界来的”(约翰一书2章16节)。如今我们便生活在这样的世界中,被“眼目的情欲”所捆绑。我不知道我们能否改变这个世界,但作为基督徒,我们应该能够靠上帝改变我们自己。
 
我们可以不再把人生的重点放在追求外在的那种“眼目的情欲”上,而是多花时间和精力亲近上帝,建造我们内在的生命。我们在判断别人时,也要学着不再只看外表那么肤浅,而是耐心地,花时间来了解一个人的内心世界。
 
这个世界的王,总希望用各种方式,诱惑我们沉溺在世俗的价值观里,我们总不要落在他的网罗里,而要住在上帝的真理里。
 

 

 

*此文章由雅米事工原创出品,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:播种的力量

我意识到自己服事倦怠了(有声中文)

作者:Sarah Tso,新加坡

翻译:Abby,中国

有声播读:馨宁,中国

 

2010年9月29日,那一天,我意识到自己倦怠了。作为一个年轻的基督徒大学生,我认为自己对倦怠是免疫的。毕竟,我不是在把什么都做“好 ”,每周在教会和校园多个事工服事吗?
 
虽然这些都是好事,但我没有意识到,在我内心深处的是一种专注于“为主做事”的“马大精神”,这扼杀了我给人安息的“与主同在”的“马利亚精神”(路加福音10章38-42节)。结果,我的事奉从充满感恩的行为转变为毫无喜乐的事工——我与上帝的关系也受到了影响。
 
就像《路加福音》十五章中浪子寓言中的大儿子一样,渐渐地我看到上帝不再像父亲那样,而更像一个对我要求越来越多的暴君。我对“服侍上帝”的渴望在我的灵里变成了苦毒。
 
 
倦怠的症状
 
这是怎么发生的?我意识到罪魁祸首是我对上帝赋予我的能力感到骄傲,并短浅地寻求人的认可。而当计划没有按照我的想法实现或当我的努力没有得到认可时,我就对上帝隐忿。我把自己所从事的事工包装成“服事他人”,但其中一些实际上变成了“服事自己”。
 
比起陷入倦怠更危险的是,在每况愈下的属灵状态下,我戴上了喜乐的面具。当有人问我过的如何时,我没有分享自己的挣扎。我的倦怠绝非突然发生的,而是多年来这些没有得到检视的错误观点导致的。
 
通过圣经和导师的带领,我终于谦卑下来,发现了属灵倦怠的症状。
 
倦怠的第一个症状是一颗怨恨上帝的心。记得每周我要来回几次奔波在位于西部的大学和位于北部的教堂之间,单程就得花近一个半小时。对我来说,完成作业、整理作业所需材料、及时赶回来参加教堂聚会或带小组(通常没有时间吃晚饭),压力特别大。
 
我有时会因无法参加一些晚上的教会聚会而受到谴责。我感到很孤独和被误解。这引起了我对教会和上帝的怨恨,我觉得他们对我的服事要求太高了。
 
浮出水面的第二个倦怠症状是,我暗中期待对上帝的服事可以得到回报,以表彰我的努力。
 
这也许类似路加福音15章中的大儿子想要父亲给他一些东西,让他和朋友们一起庆祝吧。当我感恩的日子越来越少的时候,我对上帝也越来越怨恨。
 
倦怠的第三个症状是对人的能力和力量的依赖。以利亚向上帝呼求的时候,这个症状就很明显。他说:“我为耶和华万军之神大发热心……只剩下我一个人”(列王纪上19章10节)。这些话表明,以利亚是多么容易忘记上帝是他帮助的源泉,是他正在做的所有工作背后的驱动力(列王纪上19章18节)。同样地,我开始觉得如果我停止事奉,事情就会分崩离析。但正如在以利亚的日子一样,上帝的一切工作都是靠祂支撑的,不是靠我们。
 
 
恢复之路
 
倦怠后的几个月帮我纠正了对上帝的看法。我重新学习到,上帝不需要我“做”什么,而只是“当”祂所爱的孩子(约翰一书3章1节)。在咨询了教会和校园的导师后,我选择了辞去教会事工。这给了我更多的时间和精力在校园里去爱和服侍上帝,也让我可以更好地应付这段时间的大学生活。
 
我也听从导师的建议,留出时间与主相会,在那里祂耐心地提醒我祂的恩典和怜悯。为什么我要如此努力去获得人的短暂认可?
 
我有自身的价值。一次播客布道上,我听到一位牧师说:“物品的价值在于别人为它所付出的代价。”我是按照上帝的形象所创造的,祂又用基督的宝血买赎我,这个昂贵的代价,决定了我在上帝眼中宝贵价值。我在祂里面是完全的,所以我不需要追求人的认可!
 
上帝在圣经中对摩西、以利亚、约伯、耶利米和约拿的忍耐,也使我深受鼓舞,因为他们都因事奉上帝而灰心倦怠。事实上,上帝爱祂的儿女,祂给我们工作不是要我们疲乏,乃是要与祂建立关系,使我们更像基督。我们被召不是自给自足,而是要记住上帝的恩典够我们用的(哥林多后书12章9节)。上帝,我们的好牧人,知道我们的软弱,邀请我们在祂里面安息,依靠祂。
 
今天,我把定期在上帝面前检查我的心,并与可信赖的导师分享我的属灵状况作为首要任务。当考虑一个新服事或参与教会和福音机构的事工时,这一点尤其重要。我扪心自问:我这样做是为了上帝还是我自己?是依靠上帝的力量还是自己的力量?这是出于感恩之心吗?
 
我懂得了喜乐、充满活力的服事源于与上帝喜乐、充满活力的关系。这种关系远离自给自足的杂念,并因着与上帝共处、享受祂和祂的话语而得到充分的浇灌。这样的服事是一种选择,源自于在关系中对上帝的热爱,并单纯地想服事上帝好可以跟祂说:“谢谢你!”耶和华所赐给我们的,让我们心存感谢,倚靠祂,以此来荣耀祂,好在那末日,我们可以听见这话说,“好,你这又良善又忠心的仆人,你在不多的事上有忠心,我要把许多事派你管理。可以进来享受你主人的快乐!”(马太福音25章23节)

 

 

此文章译自雅米英文网站

*此文章由雅米事工原创出品,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:浓情蜜意