读经：历代志上29章14-19节
我在18岁时得到了第一份全职工作，也学会了储蓄这个重要的功课。那时我努力地工作，并存够了一年的大学学费。不久，我母亲需要紧急开刀治疗，我发现我银行里的存款正好足够支付手术费。
我对母亲的爱，显然比我未来的规划更加重要。作家伊莉莎白·艾略特（Elisabeth Elliot）在《邮递真爱：热情与纯洁的对话》一书中的一段话语，让我有了新的体悟：“如果我们紧抓上帝赐给我们的事物，就算该放手时也不愿放手，或者不愿意按照上帝的心意来使用，我们便无法成长。我们常以为：‘如果上帝给我了，这个就是我的，我可以用这个来做任何我想做的事。’这是我们很容易犯的错误。事实上，上帝赐下一切是要我们以此向祂感恩，再将祂所赐的献给祂……不再紧紧抓住所拥有的，该放手时就放手。”
当时，我意 [....]
读经：马可福音14章3-9节
每当嘉乐看到朋友在社群媒体上，说一些不经思考或蛮横无理的话时，她总会温和坚定地提出异议。她尊重每一个人，而且说话总是积极正面。
几年前，嘉乐在社群网站上结交了一位男性朋友，他讨厌基督徒但却欣赏嘉乐少见的直白和宽容。随着时间过去，这位男士对基督徒的敌意也逐渐消失。后来，嘉乐不小心摔伤了，以致无法出门。正当她苦恼自己什么都不能做时，却得知这位社群网站上的朋友过世了，但他的姐姐传来讯息：“因为妳的见证，我知道他如今在上帝那里，享受着完全且恒久的爱。”
在耶稣将要受难的那一周，伯大尼的马利亚用昂贵的香膏膏抹耶稣（约翰福音12章3节；马可福音14章3节） 。当时有些在场的人反对这种作法，但耶稣却赞赏她：“她在我身上做的是一件美事……她所做的，是尽她所能的；她是为我安葬 [....]
作者：Michelle Teo，新加坡
翻译：Jaslyn See，新加坡
“完美”，等于是定格般的笑容、被风轻抚的头发，是柔软的棕色头发或纤细健美的腿。当一个人拥有这些条件时，我们就会认为对方很“完美”。但这也代表我们看得还不够仔细。
我曾经非常羡慕其他女生的美貌和名气。我嫉妒她们有多“完美”，因为我认定她们都这么完美了，生活肯定也是同样完美，并且毫无烦恼。她们就算有什么问题，相信它也是很微不足道的。例如，可能她某一天的发型不好看；也许她在测验中只得到98分而不是满分；也许全校最有魅力的男生没爱上她，因此她只好将就选择其他99个试图夺得她注意力的平凡男生中的其中一位。这些完美的人不管遇到什么问题，它肯定没比我们其他人所要面对的还要严重。
但有时候，这种追求“完美”的欲望会影响到我们看待自己生活的方式。在我们还没察觉到以前，我们会想要其他人也用同样的眼光来看待我们，并认为我们的生活是“完美”的。所以，我们只会把生活中好的一面展示给他人，仿佛它们就是事实，而且还面带微笑地保证，一切都很好。
当我们看到别人因为我们那一塌糊涂、混乱和流淌着血的内心而露出批判性的表情时，我们就会有想制造出我们其实是很完美的想法。因此我们会开始谈论基督徒要怎么过得更圣洁，罪人不可能荣耀基督，并且因为上帝是圣洁的而把同样的期望放在信徒和非信徒身上，却忽略了他们所受的伤和耻辱。其实这都是因为我们想要证明我们是有价值的、是值得被接受和被爱的。以至于当它也成为社会对我们的期望时，我们就会更加努力去建立它、巩固它。
但是三年的大学生活让我终于意识到，我所痴迷的“完美”根本就不存在。在大多数情况下，它只是一面无人能永远撑起的面具。我看到“完美”的人会堕落；我看到他们也会在观众面前出丑；我看见他们喝醉然后在早晨来临时嚎啕大哭；我更看到“完美”的学生找不到活着的意义，以及“完美”的情侣因吵架而欲分手。
然而基督徒也可能会面对相同的问题。就像有的时候，我们戴在脖子上的十字架并不能阻止我们说尖酸刻薄的话，更无法阻止自己做错事。
其实，“不完美”是无处不在的。我们无需要求他人完美，更没有必要这么要求自己。
因为这该多么累人、痛苦和令人失望。当我们接受我们其实是会犯错，以及世上没有人是完美的事实时，我们就可以真正地面对现实。反之，若我们一直追求“完美”，我们就无法真正地体验到人生。因为除了上帝之外，没有什么是完美的。
当然，我们和这个世界原本是完美的。可当上帝创造人类并给予我们自由选择的权利时，祂就知道我们可能会远离祂所创造的完美的一切。夏娃做出了吃掉知善恶的果实，而亚当做出了随夏娃跳入罪的深坑的选择。当亚当和夏娃都选择以自己的方式生活时，我们就远离了上帝所造的完美。
若没有耶稣基督，就不可能恢复这种完美。所以我们就不要再自己创造所谓的“完美”了。
此文章译自雅米英文网站
*此文章由雅米事工编辑后发表，如需转载，请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音！www.ya-mi.org”
(阅读相关主题文章：功成名就)
读经：罗马书5章6-15节
儿子喜孜孜地将学校的数学考卷交给我，眼睛里闪耀着兴奋的光彩。我仔细一看，考卷上有个星星和一百分。他告诉我，其实考试时间结束的时候，他还有三题没写完。我疑惑地问他：“这样怎么能拿到满分？”他说：“虽然时间到了，但我的老师宽容我，给我多一点时间，让我把题目做完。”
于是，我趁这个机会告诉儿子，凡是我们不应该得到却得到了，便可说是恩典。我指出，我们因为有罪原本不应该得到赦罪的恩典，但上帝却藉着基督赐给我们。因为罪，我们本当受死（罗马书3章23节，6章23节） ，但是“基督在我们还作罪人的时候为我们死”（5章8节） 。我们是不配得的，但圣洁毫无瑕疵的耶稣牺牲了祂的生命，好让我们可以免去罪的刑罚，而且有一天，我们将会在天家永远与主同住。
永生是上帝所赐的恩典，不是靠我 [....]