错误的推论

作者:Charles Christian, 23, 印度尼西亚

我家里的电视机遥控器很特别,每次要打开电视机之前,我得把它拿过来,靠近电视然后摁“电源”键,要是开不开的话,我得做一个秘密的动作(是我在好多次打不开之后发现的),是什么动作呢?就是晃一下遥控器,拍一下它后面,摁“电源”键,然后电视机就会奇迹般的在两秒之后打开了。

这到底是怎么回事呢?

我真不明白…这就像不知道为什么手机摔坏了,然后再摔一下就好了一样,无法解释,但是我就知道这样管用,能打开电视机。所以从那以后,我每次开电视机看电视之前都会这么做,直到有一天…

一个慵懒的下午,我想看会电视,就像往常一样,晃一下遥控器,拍一下它后面,然后摁“电源”键,这个一切被我爸爸看在眼里,他觉得很奇怪,于是问我,

“你在干什么?为什么要拍遥控器?”

我像一个老师将他的绝招传授给徒弟一样,自豪的回答道:“只有这样才能打开电视机!”

爸爸就来到我面前说:“啊,不是这样的,你这样会把遥控器拍坏的。正确的方式是常摁电源键五秒钟,就打开了。”

我不相信,不过还是好奇的按照爸爸说的长摁电源键五秒钟,五秒钟后,电视机就开了 – 没晃,也没拍,我的电视机就开了!

我问爸爸,“你是怎么知道的?”

爸爸冷冷的说,“看说明书啊。”

我就没看过说明书,我觉得自己的方法是正确的,因为它管用。但是,从另一方面来说,这个方法却是最糟糕的办法,因为要是我继续那么做,遥控器早晚会坏掉!

这件事情让我明白,我所总结出来的结论不一定是正确的,因为造电视机的人比我要懂得多!

在生活中,我们经常会得出自己的结论,但是我们失败的时候,我们可能会说:
“我真是太笨了,所以会失败。”
“因为上帝拒绝我,所以才会失败。”
“上帝不爱我,所以我才会失败。”

我们常常忘记创造者给我们的说明书 – 圣经。在圣经里面,我们可以看到亚伯拉罕的失败、摩西的失败、大卫的失败等等,这些失败的经验告诉我们如何面对这些失败,上帝为什么允许失败的存在以及祂是如何通过人类的弱点上来做工。

读上帝提供给我们的说明书可以帮助我们避免很多错误结论。

因为“耶和华的律法全备,能苏醒人心。耶和华的法度确定,能使愚人有智慧。耶和华的训词正直,能快活人心。耶和华的命令清洁,能明亮人的眼目。”(诗篇19:7-8)

(此文章译自雅米英语网站)


投稿

灵命日粮:我很好

读经:读经:马太福音19章16-26节  

当有人问:「你好吗?」通常人们都会说:「我很好。」我们如此回答时,是指我们近况很好,而不是指我们有好行为、善良或完美。对于他人的问候,我总是回答:「我很好。」然而最近,我开始发现到一些问题,因为圣经中的「好」这个字,其实涵盖了善良、美好的意思。

有一次,一位有钱的年轻人,他称耶稣为「良善的夫子」(马太福音19章16节),即为好老师的意思。这个年轻人没说错,耶稣确实良善美好、全然完美,也是一位老师。的确,这个称呼,唯有耶稣当之无愧。

但是,主耶稣却告诉这个人,要他思考自己为什么用了「良善」这个词。 「耶稣对他说:『你为什么称我是良善的?除了上帝以外,没有一个良善的。你若要进入永生,就当遵守诫命。』」(17节)耶稣希望这个人可以认真思考自己对耶稣的称呼。耶稣可以 [....]

灵命日粮:我能相信你吗?

读经:读经:约书亚记9章1-16节  

测谎专家认为:「我们天生有愿意相信人的倾向。」然而,并不是每个人总是值得信赖的。如果一个人说话时,显得坐立难安、眼神飘移,而且断断续续,那他可能在说谎。但是,即使有这些线索,专家还是警告我们,要分辨出谁在说谎绝非易事。

约书亚需要知道他是否可以信任基遍人。当基遍人发现上帝要约书亚灭掉几个邻近的国家(约书亚记9章24节),他们就身着旧衣破鞋,假装来自远方。他们宣称:「我们这衣服和鞋,因为道路甚远,也都穿旧了」(13节)。以色列人有些怀疑(7节),但他们「并没有求问耶和华」(14节)。结果,约书亚很不明智地与这些骗子订下了和平协定。

很多人都希望获得我们的信任,如:推销员、金融顾问,或关系破裂的家人。如果我们对某些人的话产生疑虑,那我们就不该只凭自己的判断,而很 [....]

灵命日粮:一颗新心

读经:读经:以西结书36章26-31节  

麦克是一位心脏移植手术的专科医生,这份工作使他对以西结书36章26节有一种特别的领悟,这是一般人所无法体会的。他负责心脏移植者手术前后的照顾,他时常与多位外科医生在手术房里移除生病、变色的心脏,并换上捐赠者粉嫩且有活力的「新」心脏。

麦克解释道,决定谁可以拥有肉体的「新」心脏,和决定谁可以从上帝那边得到「新心」(以西结书36章26节),考量的过程是相似的,判断的标准仅仅在于那人是否有这需要。

以西结书提到,有一天以色列人会得到「新心」,就是预表接受救恩时的改变。在以弗所书4章24节和哥林多后书5章17节以「新人」和「新造的人」来阐释。不论是以西结时代的以色列人或是现时代的我们,若要「移植」,就必须要符合这唯一的准则:那就是承认我们有这需要。因此,不管是富 [....]