读经：读经:罗马书5章1-11节
我的女儿梅丽莎，跟她的朋友们一样，那时都在为步入成年而忙着预备。为了能顺利进入大学，在中学时，她就选了几门有帮助的课程，并报考了美国大学入学考试。
在课堂外，梅丽莎还花时间与朋友、同学及队友们相处，以便学习与人相处时所需的社会技能。在工作上，她也针对未来职业生涯学习人际关系沟通能力。在家里，她则透过体验我们这个基督教家庭所采取的互动方式，来为她自己将来的家庭生活作准备。
梅丽莎为进入成年生活所做的准备，都进展得相当好。
然而这些预备，没有一项是她需要用到的。 2002年，17岁的她在一场车祸中丧生，而唯一重要的一项预备，就是她做好了上天堂的预备。
在那个美丽的六月晚上，最真实的预备测试来得如此突然──当永恒的大门为梅丽莎而开时，她 [....]
作者: 陈樱之，新加坡
情绪总是矛盾的。整理衣橱时，惊讶于自己有那么多的衣服。我下定决心再也不买不需要的衣服了，满足于现在所拥有的就好。但是，另一方面，当我查看银行账户时，我又对看到的数字不满足。
我很困惑：我是一个爱自己的人，一个爱钱财的人吗？我让物质牢笼我了吗？ 我仍然记得我的一个同学，谨小慎微地对待她新买的白色G-shock手表，每次取下时都要用纸巾，免得被手碰脏了。我很惊讶她怎么还舍得戴它。还有一些女士，不肯把她们的名牌手提包放在地上甚至是座位上，以防手提包被空气中什么不知道什么东西污染了。似乎随着我们薪水的增加，我们的品位渐渐地倾向享乐主义和浮华奢侈了。为什么我们无法再满足于简单的事物了呢？
这些思考让我细读提摩太前书6:6-8,17-19
然而，敬虔加上知足的心便是大利了，因为我们没有带什么到世上来，
也不能带什么去，只要有衣有食，就当知足…
你要嘱咐那今世富足的人，不要自高，也不要依靠无定的钱财；
只要依靠那厚赐百物给我们享受的神。又要嘱咐他们行善，
在好事上富足，甘心施舍，乐意供给人，为自己积成美好的根基，
预备将来，叫他们持定那真正的生命。
我们的满足是基于7节和8节所说的：“因为我们没有带什么到世上来，也不能带什么去，只要有衣有食，就当知足。”为了培养内心的满足，我必须越来越坚信：人仅此一生，而且我在今生积攒了什么，死后一样也带不走。因此，当我们的基本的衣食需求被满足了了，就应该知足了。意识到这点后，我发现自己需要在品位和生活方式上追求简单。
同时，这个观点必须用下面这个真理来平衡，那就是：神是厚赐百物给我们享用的神（17节）。基督教信仰不等于苦行和禁欲。愿我们牢记，上帝不是残酷地禁止我们享受生活。
也就是说，我们的盼望和满足应该单单来源于上帝，而不是物质。
(此文章译自雅米英语网站)
读经：读经:路加福音19章1-10节
多年来，亚伦•方特所主持的电视节目「隐藏摄影机」（Candid Camera），以隐藏的摄影机捕捉一般人在不预期的情况下做出的滑稽反应，取悦了无数观众。至于他们为何采用这种方式，亚伦•方特的儿子彼得说：「我们相信人是美好的，所以我们要确认这一点。」然而，彼得认为其他类似的节目对人的看法却是：「人是愚蠢的，所以我们要想办法强调这一点。」
他的评论指出了一件事，那就是我们对人的看法决定了我们待人的方式。
当耶稣去到税吏长撒该的家中作客时，耶利哥城的人都感到不平。 「众人看见，都私下议论说：『祂竟到罪人的家里去住宿』」（路加福音19章7节）。然而当撒该在心里彻底悔改之后（8节），耶稣对他说：「今天救恩到了这家……人子 [....]
读经：读经:诗篇121篇
小时候，叔叔婶婶曾带我去密西根湖。那时我的堂兄弟姊妹们都大胆地到深水处玩耍，而我却只在岸边戏水。于是，叔叔诺姆问我：「妳会游泳吗？」我只好承认：「不会。」他说：「没关系，我可以带妳走到那里去。」我仍不愿意地说：「可是那里的水太深了。」这时他向我保证：「只要紧紧地抓住我就行了，妳不相信我吗？」于是我紧握他的手，我们开始往湖心方向走了好远。
当我的双脚再也碰不到湖底时，诺姆叔叔把我抱起来，又向我保证：「我抱紧妳了，一切有我。」直到最后他才说：「好了，妳可以下来，自己站着。」原本我很害怕，以为自己仍在水深之处，但我相信他所说的话，而且照着去做之后，竟开心地发现自己站在一块沙洲上。
你曾绝望到就像在深水中挣扎吗？的确，人生困境可能让人难以承受。虽然上帝并未许诺我们可 [....]