读经：马太福音27章27-31节
我们围坐在桌子旁边，每个人都在当中的泡沫塑料（保丽龙）盘子上插上一根牙签。从复活节前几周开始，我们每到晚餐时间，就这样制作一个荆棘冠冕，每根牙签都代表我们当天不应该做的事，也代表基督已经代替我们受罚了。这样的做法让我们看到自己的本性，夜复一夜仔细思想：我们的过犯如何使我们成为罪人；我们何等需要一位救主；耶稣是如何藉着被钉死在十字架上以拯救我们。
罗马兵丁在耶稣被钉十字架之前，残酷地戏弄,嘲讽祂，为祂强戴一顶荆棘冠冕。他们还让祂穿上皇室的长袍，给了祂一根棍子佯装作国王的权杖，又用这根棍子殴打祂。他们嘲笑祂，称祂为“犹太人的王”（马太福音27章29节）。他们不知道的是，千百年后人们依旧记得他们的行为。其实，耶稣不只是一般的君王，祂乃是万王之王。祂的受死和随后的复活，给我们带来 [....]
作者：Joanna Hor，新加坡
翻译：上帝的小鸟，中国
受难周开始的时候，我注意到同事突然变得沉默寡言，看上去非常疲惫。虽然之前也见过他情绪有起有伏，但我从来没见过他如此消沉。我询问了几句后，他告诉我说并没有什么特别的原因让他不高兴。他只是好像突然失去了对生活的热爱。生活琐事让他感到疲倦，而好的事情也无法再让他感到兴奋。尽管他尝试阅读圣经，但也还是感受不到上帝的同在。
“我可能是最近太累了吧，”同事最后总结道。我试着给他一些建议，也为他做了一个祷告。可是除此之外，我好像也没有什么可以帮到他的了。
就在同一天，我听到了另外一个消息。我的一个朋友要临时赶回自己的国家，因为他的岳父突然去世了。
几天后，我又听说另外一位朋友的祖母住院了，因为她的喉癌恶化了，预后听起来很糟糕。
虽然这一周是受难周，但它却似乎与任何其他一周没有太大的不同。我不禁想起，五年前，也是在这样一个受难周，我经历了人生当中最难熬的一段时光。那个时候我工作上面临着巨大的压力，同时，我的父亲突然得了严重的中风。
受难周也好，非受难周也罢，生活好像不会因此产生太大的变化。那些试炼和困境依然存在。
可是谁又说过它们会因此而消失呢？我自己突然自言自语到。
受难周与否，我们都仍然生活在一个满是罪恶、充满各种麻烦和痛苦的世界中。每一天，都有人哭泣，有人挣扎，有人受苦，有人死去，似乎看不到尽头。
但是，真正让这个世界不一样的是这个事实：2000多年前，耶稣来到的正是这同一个充满罪恶的世界，并且代替了我们，为了我们的罪死在了十字架上。
有时，在我们仔细思考耶稣的死对我们的意义时，我们有可能会避开一个事实，那就是耶稣不仅仅是来为我们死的，他也来替我们受苦。耶稣生活在这个世界上的时候，他并没有让自己免于我们所经历的一切试炼和艰难。我们的救赎者、救主和生命的主，同样也是“多受痛苦，常经忧患”的（以赛亚书53章3节）
而这就给我们现在的生活带来了巨大的改变。
什么样的改变呢？不管在生命的哪个时期，不论我们的生活境况如何，我们都能确信有人了解我们正面对的痛苦。因为祂自己曾亲自经历过这一切。
因此，如果你被诊断出患有某种疾病，请想一想耶稣，祂活着的每一天都清楚的知道摆在祂前面的酷刑与死亡（马太福音 16章21节）。
如果你无法按上帝的意思行事（可能是家里或者工作上不如意），想一想耶稣在客西马尼园的祷告（路加福音22章42节）。
如果你的朋友背叛了你或离你而去，想一想耶稣，祂也被自己心爱的门徒犹大所背叛（路加福音22章3-6节）。
如果你被冤枉，又遭人谩骂，想一想耶稣，祂也曾遭人诬陷而在彼拉多和希律王面前受审（路加福音23章2节，10节）。
如果你失去了所有，想一想耶稣，祂放弃了天上的宝座，来到了我们这个破败的世界（腓立比书2章6-8节）。
如果你的权利被剥夺，想一想耶稣，祂也因为我们而放弃了自己的权利（腓立比书2章6-8节）。
如果你身体上正经历着巨大的疼痛，想一想耶稣，祂曾被挂在十字架上（以赛亚书53章4-5节）。
如果你感觉上帝似乎抛弃了你，想一想耶稣，祂在十字架上的时候，也遭到了上帝的离弃（马太福音27章46节）。
想一想耶稣。
想一想，祂死了是为了让我们可以生。
也想一想，祂在世界上的日子，教会了我们该怎样活。
这个受难日，在我们记念耶稣在十字架上的死时，让我们也向祂敞开心扉，充满信心地来到祂面前，因为知道祂了解我们的一切，也会给我们恩典与怜悯去面对我们的试炼（希伯来书4章14-16节）。
此文章译自雅米英文网站
*此文章由雅米事工原创出品，如需转载，请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音！www.ya-mi.org”
（阅读相关主题文章：在主里成长）
读经：希伯来书10章1-10节
在受难周期间，我们都会思想与记念耶稣被钉十字架前的事迹。在耶稣背着十字架预备受刑的时候，祂所走过的耶路撒冷街道，今天被称为维亚多勒罗沙（Via Dolorosa），意思是苦殇路。
但希伯来书的作者却认为，耶稣所走的道路，不仅是一条苦殇路。耶稣甘愿忍受苦难走向各各他的这条道路，乃是开创了一条“又新又活的路”，使我们可以来到上帝面前（希伯来书10章20节）。
数百年来，犹太人以动物作为祭牲并遵守律法，试着藉此来到上帝面前。但律法只是“将来美事的影儿”，因为“公牛和山羊的血断不能除罪”（1,4节）。
耶稣行经苦殇之路，迈向祂的受死和复活。因着祂的牺牲，我们就能藉着相信祂而罪得赦免，成为圣洁。即使我们不能完全遵守律法，却仍可坦然无惧地亲近上帝，我们还能 [....]
读经：约翰福音13章1-17节
在多年前的一堂物理课上，老师突然问我们教室的后墙是什么颜色，但不准我们回头看。结果没有一个人答得出来，因为我们从来就没注意后墙的颜色。
有时，我们会错过或忽视生活中许多的事物，因为我们不能注意到每一件事，或根本就对眼前的事物视而不见，置若罔闻。
这就像我最近再次读到耶稣洗门徒的脚一样。因为经常在受难周阅读这个事迹，所以我非常熟悉这段经文。看到我们的救主,君王纡尊降贵为祂的门徒洗脚，使我们不禁肃然起敬。因为在耶稣的年代，即使是犹太籍的仆人也因这工作太低下而可以免役。但我一直忽略了，这位道成肉身的耶稣竟然也洗了犹大的脚。正如我们从约翰福音13章11节看到的，尽管耶稣知道犹大会背叛祂，祂仍然谦卑自己去洗犹大的脚。
从一个水盆中，我们看到爱源源不绝地涌 [....]