马克搞砸了！他与教会的朋友相约见面，却足足晚了一小时才抵达餐厅。而这时候，友人已经离开了。马克为自己的失约感到抱歉，他先在餐厅买了一张餐券，接着到附近的一家卡片专卖店去找道歉卡。他很惊讶居然只有少数几张道歉卡，摆在不显眼的角落。马克挑了一张道歉卡后，便把卡片和餐券一起送给友人，这位友人接受了他的道歉。

虽然道歉卡不普遍，但在人际关系中，道歉却大有需要。它是源于圣经的一种行动。耶稣吩咐祂的门徒，要与怨恨自己，或是得罪自己的人和好（马太福音5章23-24节，18章15-20节）。使徒保罗说道：「若是能行，总要尽力与人和睦」（罗马书12章18节）。要与众人和睦相处，往往需要道歉。

向人道歉很困难，因为它需要谦虚的精神来承认自己的错误，这不是人与生俱来可以做得到的。但只要我们对当时所犯的错误负起责任，就可以得到谅解并修复关系。

你也曾搞砸过吗？即使你无法找到一张卡片来帮助你表达歉意，你也当放下骄傲，先向对方道歉！ AMC

杰瑞在法院等候他的案件被审理时，听到很多人在述说自己将失去房子的伤心事。他们多半似乎很熟悉进行的流程。但有一位名叫莱丝莉的女人，显得茫然不知所措。杰瑞觉得莱丝莉不知该如何做，而且她也不知道找谁帮忙。

杰瑞感到内心有一个声音，要他对莱丝莉伸出援手。他试图压抑这个声音，但却做不到！他想了许多理由告诉自己不要插手。首先，他不擅与陌生人打交道。其次，他也怕被莱丝莉误会。不过，他认为这催促的声音是来自上帝的，他可不想不顺服上帝。

当他看见莱丝莉正要离开法院时，他对她说：「夫人，我刚才在法庭里听到妳的证词。我相信主要我伸出援手来帮助妳。」

一开始，莱丝莉很怀疑杰瑞的动机，但杰瑞向她保证自己是诚恳的。于是他打了几通电话，安排她与当地教会的人联系。这些人为她提供了一连串的帮助，让她能保住房子。

上帝已呼召我们采取行动（约翰一书3章18节）。当我们意识到祂在催促我们去助人时，我们都应该愿意说：「我相信：主要我伸出援手。」JAL