捏着鼻子、皱起眉头，有时，这正是家人对我厨艺的反应，尤其是当我尝试新料理时。最近，我顺利地煮出了令家人赞赏的奶酪通心粉。于是，我赶紧记下有哪些材料，并把这个食谱收藏好，以供将来参考。要是没有这些指导步骤，我知道自己下次可能会搞砸。

如果没有上帝的指导，约书亚可能也无法顺利地带领以色列人进到应许之地。第一步是要「刚强壮胆」（约书亚记1章6节）；接着，他得不断默想律法书，最后，他得按着律法书上所说的一切去行。只要约书亚遵照这个方向行，上帝应许他将会「凡事顺利」（8节）。

上帝应许的「凡事顺利」也能发生在我们身上。但祂定义的「顺利」，跟金钱、名声，甚至健康，都不大有关联。在希伯来原文中，「你的道路就可以亨通，凡事顺利」是指「你就会智慧地行事」。一如上帝呼召约书亚行在智慧中，祂也要我们「谨慎行事，不要像愚昧人，当像智慧人。」（以弗所书5章15节）

当我们在主里刚强壮胆，以祂的话语为粮食，并且顺服祂，我们就能晓得如何智慧地行事，得到「凡事顺利」的诀窍，超越一切我们个人的努力。JBS

纽约一间医学院推出了一项计划，为修读老年医学的学生提供了一个特别的机会，让他们在养老院居住10天，亲身体验那里的生活。他们体会了老人的难处，如：操纵轮椅，借助外力上下床，在洗手间靠扶手杆站立等等。有个学生还学到了，即使是一些小小的事情，对于老人也有很大的影响。比如：将门上的名牌放低一点，好让老人更轻易找到自己的房间，或将电视遥控器放在随手可及的地方。

虽然对老人们的生活，学生们还不能完全感同身受，但他们在将来的工作中，已经能更好地服侍老人们。

有时候，上帝也会给我们机会，运用在艰难中学到的功课，以及从祂那里得到的安慰，去帮助别人。保罗就曾指出这一点，他说：「愿颂赞归与我们的主耶稣基督的父上帝，就是发慈悲的父，赐各样安慰的上帝。我们在一切患难中，他就安慰我们，叫我们能用上帝所赐的安慰去安慰那遭各样患难的人。」（哥林多后书1章3-4节）

你是否曾利用在试炼当中所学习的功课，去改变他人的生命呢？请记住：哪怕是件小小的事情，有时也有着大意义！AMC