什么原因会促使一个人去帮助竞争对手呢？对美国威斯康辛州的餐馆老板阿多夫（Adolfo）而言，这是一个鼓励当地其他餐馆业主的机会。在疫情期间，许多当地的餐馆因为防止病毒传播的措施而经营困难。阿多夫也亲身经历了在疫情期间餐馆所面临的挑战，但他有幸得到另一家当地企业的协助和鼓励，渡过了难关。于是，阿多夫自掏腰包，购买了2,000美元其他餐馆的用餐券，送给自己的顾客，让他们到社区内的其他餐馆使用。这种爱的表现不仅是在言语上，也是在行动上。

耶稣愿意为世人舍命，展示出爱的终极表现（约翰一书3章16节）。因此，使徒约翰鼓励信徒踏出下一步，把爱付诸行动。对约翰而言，“为弟兄舍命”（16节），意味着展现出耶稣所示范的那种爱。这样的爱通常表现在每一天的实际行动中，例如分享物质财富。仅用言语表达爱是不够的，爱需要真诚且有意义的行动（18节）。

将爱付诸行动并不容易，因为这往往需要作出个人的牺牲，或为了别人而不顾自己的利益。但我们靠着上帝的灵，谨记祂对我们的厚爱，就能踏出下一步，把爱付诸行动。

夏莉珊

在狗儿鲁迪将被施予安乐死的前几天，一名妇女琳达将它从动物收容所救了出来，让鲁迪成为自己的良伴。十年来，鲁迪每天晚上都安安静静地睡在琳达的床边，但从某一天开始它会突然跳到琳达身边舔她的脸。虽然琳达责骂它，但此后每天晚上，鲁迪都会重复同样的动作。琳达说：“不久之后，每当我坐下，它就会跳到我腿上舔我的脸。”

在她打算带鲁迪去参加宠物训练班时，也开始思考鲁迪为何总是舔她的脸，而且是舔她下巴的同一个部位。琳达虽然有些莫名其妙，但她还是去看了医生，结果发现那里有个微小的肿瘤（骨癌）。医生告诉琳达，如果她再耽搁，可能会危及生命。琳达相信是上帝藉着鲁迪，让她能及早就医。

圣经一再告诉我们，信靠上帝会带来生命和喜乐。诗人说：“信靠耶和华的人有福了！”（诗篇40篇4节，当代译本修订版）有些翻译更明确，如中文标准译本说：“那以耶和华为依赖的人是蒙福的。”诗篇的福有丰富的含意，是指幸福和福气。

当我们信靠上帝时，最终得到的是深切且真正的幸福。这种信靠可能并不容易，结果也可能不如预期。但如果我们能信靠上帝，我们必将会对此感到欣慰。

郭惟恩