在1889年，美国历来最庞大的私人豪宅兴建工程开始了。施工现场每天生产约32,000块砖头，工程一直持续到六年后，乔治 · 凡德彼尔特二世（George Vanderbilt II）的避暑庄园完工为止。这座位于北卡罗莱纳州的著名比尔特摩庄园，直到今日仍是美国最大的私人住宅，拥有250间厅房（包含35间卧室和43间浴室），占地面积广达16,226平方公尺。

这项兴建工程虽然庞大，但远远比不上耶稣在马太福音16章中，对门徒宣告的“建造工程”。在彼得宣告耶稣是“基督，是永生上帝的儿子”之后，耶稣说：“我还告诉你：‘你是彼得，我要把我的教会建造在这磐石上，阴间的权柄不能胜过他’”（马太福音16章16,18节）。虽然神学家对“磐石”指的是谁尚无定论，但对于耶稣的意愿，却毫无异议。耶稣要建造祂的教会，并延伸到地极（28章19-20节），包括来自世界各地各族各国的人（启示录5章9节）。

这建造工程的代价是什么？即耶稣在十字架上的流血牺牲（使徒行传20章28节）。基督徒都是这座“建筑”的成员（以弗所书2章21节），是被重价买赎回来的，愿我们称颂耶稣那牺牲的爱，并与祂同工，投身于这伟大的建造工程！

柯贝尔

有小动物偷吃了我庭院里的花！昨天花儿还昂首挺胸，迎风摇曳，现在却只剩下光秃秃的花茎。我巡视院子周围，发现木篱笆上有个兔子大小的破口。兔子虽然可爱，但有时这些麻烦的小家伙几分钟内就能摧毁满园的花卉。

这件事使我不禁联想，是否也有“入侵者”闯进我的生命里，摧毁我正在成长的属灵品格呢？箴言25章28节说：“人不制伏自己的心，好像毁坏的城邑，没有墙垣。”在古时候，城墙可以保护整座城免受外敌入侵。城墙即使只是出现一个小小的破口，也会让整座城陷入遭受敌人攻击的险境。

箴言里有许多经文都与自我节制有关，例如25章16节说：“你找到蜂蜜，吃够就好了”（新译本）。节制是圣灵所结的果子，能保守我们，使你我不会急躁,苦毒或贪婪，也保守圣灵在我们生命中所结的果实不被害虫侵犯,摧毁（参阅加拉太书5章22-23节）。节制是有警醒的心态，守护并修补我们生命城墙上的破口。

当我检视自己的生命时，偶尔也会看见一些易受攻击的破口。那是我一再向试探妥协，容易失去耐心的部分。喔，我的生命多么需要这种警醒的心态,从上帝而来的节制，使我免受各种侵害！

莫丽莎