在1947年，随着英属印度帝国的瓦解，超过1,500万人由于宗教因素而被迫迁徙。雨季引发的洪水泛滥与疾病蔓延，使局势更加动荡，甚至造成100多万难民不幸丧生。

纵观人类历史，人们为了追求自由,生命安全或更好的生活，总是不断迁徙。显然地，渴望迁徙,寻找新生活是人类的本能。圣经中最著名的例子，就是希伯来人离开埃及，迁徙到应许之地。耶稣也曾被迫迁徙。当祂还是婴儿的时候，祂父母为了保护祂免受希律王杀害，而逃往埃及。让人觉得意外的是，以色列人曾逃离埃及前往应许之地（出埃及记3章17节），以摆脱残杀男婴的埃及法老（1章16节），而上帝却指示约瑟带着耶稣和马利亚逃往埃及，以躲避同样施行杀戮的暴君（马太福音2章13节，见16-18节）。

马太福音告诉我们，这段旅程是要应验何西阿书11章1节的预言：“我从埃及召出我的儿子来”（马太福音2章15节）。但这也提醒我们，基督对于人类的经历有深切的体会（希伯来书4章15节）。我们有一位了解我们的救主，祂同样经历过你我遭受的试炼和磨难。当我们身处困境时，可以寻求祂，祂会垂听我们的祷告，也会为我们代求（希伯来书4章14-16节）。

陆明德

凯琳在知道自己怀孕后，便从高中辍学，以便专心照顾她的女儿。15年后，凯琳已是3个孩子的妈妈，也是职业妇女，她的梦想是成为一名有执照的美容师。于是她怀着一颗谦卑与坚毅的心，重新当起学生，参加了一个免费的成人补习课程，努力学习。时隔多年重返校园，让她感到既谦卑又感慨。凯琳说：“这个课程改变我的人生，我的老师非常优秀，常常鼓励我！”

保持虚心受教，也许是我们最难做到的事情之一。但圣经教导我们，要以受教的心领受上帝的智慧。箴言描绘“智慧”与“愚昧”这两位妇人向路过的人发出邀请（箴言9章1-6,13-18节）。那些聆听“智慧”的人感恩地接受指正，就“越发有智慧”，而且“增长学问”（9节）。他们每日“走光明的道”（6节），领受智慧的教导，并因顺服而增添年岁（11节）。相反地，那些听从“愚昧”的人不肯接受劝诫或责备，甚至辱骂那些指正他们的人（7-8节）。

谦卑的心源于敬畏上帝，承认唯独上帝才是“至圣者”而不是我们（10节）。保持虚心受教并不容易，但这能使我们坦然承认自己并非无所不知，而且需要帮助。智慧正向你我发出邀请，我们该如何回应呢？

平凯灵