在1916年，纳尔逊 · 贝尔（Nelson Bell）刚从家乡维吉尼亚州的医学院毕业。不久之后，他就带着新婚六个月的妻子来到中国江苏淮安。22岁时，他成为仁慈医院的外科医生，这是200多万人居住的地区唯一的医院。纳尔逊和家人在淮安生活了25年。在这段期间，纳尔逊经营医院,进行手术，并与成千上万的人分享福音。纳尔逊 · 贝尔从当初被一些排外的中国人称为“洋鬼子”，到后来得到人们的爱戴而被称为“钟爱华”。他的女儿路得，后来嫁给了布道家葛理翰。

尽管纳尔逊是位出色的外科医生和圣经老师，但并不是他的专业技术和圣经知识吸引许多人归向耶稣，而是他的品格以及他活出了福音的真理。使徒保罗在写信给希腊人提多，这位负责管理克里特岛教会的年轻领袖时提到，活像基督至关重要，因这将使福音得着“尊荣”（提多书2章10节）。然而，我们并非靠自己的力量去做，而是上帝的恩典帮助我们过着“自律,公正,敬虔的生活”（12节，新译本），并且反映出我们所信的真理（1节）。

我们周围仍有许多人不认识基督的福音，但他们却认识我们。愿主帮助我们，能以让主得尊荣的方式来反映和表明基督的福音。

黃嘉仁

本 · 马尔科姆森（Ben Malcolmson）的回忆录（Walk On）内容非常精彩。他是一个几乎没有美式橄榄球比赛经验的学生，却在2007年成为美国南加州大学玫瑰碗冠军队的非招募球员。作为一名大学校园记者，马尔科姆森决定以第一人称的方式撰写艰苦的选拔过程。令他难以置信的是，他竟成为球队中的一员，这是人人都向往的事。

在得到意想不到的机会加入球队之后，马尔科姆森的信仰促使他寻求上帝对他的旨意。他积极地与队友谈论信仰，但得到的冷漠反应让他灰心丧气。当马尔科姆森祷告寻求指引时，从以赛亚书得到了强而有力的提醒，上帝说：“我口所出的话……却要成就我所喜悦的，在我发它去成就事上必然亨通”（55章11节）。这番话让马尔科姆森得到启发，以匿名的方式送给每位队友一本圣经，可惜他再次遭到拒绝。但多年后，马尔科姆森得知一位队友读了他所送的圣经。这位队友因意外而丧生，但在离世之前不久，他从那本圣经认识了上帝，他身边的人都看到他对上帝的渴慕，以及他和上帝的关系。

我们可能都曾与亲友分享过耶稣，却得到对方冷漠的回应或直接拒绝。但上帝的话语是强而有力的，即使我们未能立即看到结果，上帝也会在祂预定的时间里完成祂的计划。

夏莉珊