我们一行四人，在美丽的纽约州沃特金斯峡谷州立公园徒步健行。有时，我们会一起凝视那壮丽的瀑布和约60公尺高的悬崖，发出赞叹。有时，我们会因攀登湿滑的岩石和看似无止尽的台阶，不得不停下来喘口气，舒缓疼痛的双腿。当我们接近顶点时，一位下山的山友说：“你们再走10步，就走完了832级的台阶！”还好我们开始的时候并不知道这段旅程有多艰辛，不然我们可能会打退堂鼓，错失了所有的美景。

人生旅途中也会碰到重重难关。耶稣和使徒保罗都警告信徒会遭遇苦难和迫害（约翰福音16章33节；提摩太后书3章12节），你我需要用不同的视角看待面临的苦难。雅各书1章2节说：“你们遭遇各种试炼的时候，都要看为喜乐”（新译本）。为何要看为喜乐而不是痛苦呢？因为不单上帝知道，我们也知道“信心经过考验，就生忍耐”（3节）。结果会怎么样呢？这能使我们“成全完备，毫无缺欠”（4节）。

尽管在苦难中会感到痛苦，但我们若愿意停下脚步,留心察看，也许会看见上帝正在你我和周围的人身上，培育出美好的品格。我们将体会到这宝贵的真理：有一天，你我“必得生命的冠冕，这是主应许给那些爱祂之人的”（12节）。让我们一起继续攀爬人生的旅程吧！

施安妮

在动画电影《玩具总动员》中，每当小男孩离开房间或入睡时，他的玩具就会自己开始活蹦乱跳。其中有个玩具名叫巴斯光年，是一名太空骑警，他一心想要超越无限。他会在房间里一边飞行，一边喊着他的经典口号：“飞向宇宙，浩瀚无垠！”

“超越无限”这个概念让很多人感到困惑。“无限”不就是没有极限吗？怎么能“超越无限”呢？英国数学家伊恩·史都华（Ian Stewart）从古希腊哲学家的智慧中获得灵感，他认为在无限之外，还有更大的无限，而且无穷无尽。

耶稣以同样的概念谈论“饶恕”。当彼得问耶稣关于饶恕别人的课题时，彼得说：“我当饶恕他几次呢？到七次够吗？”耶稣回答说：“我告诉你，不是到七次，而是到七十个七次”（马太福音18章21-22节，和合本修订版）。耶稣接着讲一个比喻，比较一个仁慈的君王和一个冷酷无情的仆人，藉此指出当有人真正为自己的错误感到懊悔时，我们应不限次数地饶恕对方。我们要像上帝饶恕我们一样去饶恕别人（33节），一次又一次，继续不断地饶恕。

这对你我来说似乎根本做不到，因此我们需要不断寻求上帝的帮助。唯有倚靠上帝的能力，我们才能不断饶恕人。被上帝饶恕的人会饶恕别人，而且会无限次地饶恕！

莫丽莎