年轻不应该成为任何人获得成功的拦阻，当然也包括11岁的米凯拉（Mikaila Ulmer）。她不是摆摊卖柠檬水，而是创立柠檬水企业。米凯拉以祖母的配方开始了“我和蜜蜂柠檬水”的生意，最终在《创智赢家》节目中获得六万美元的投资。她还与一间连锁超市签约，在55间门市销售她的柠檬水。

米凯拉的动力和梦想，让我们想到保罗对提摩太说的一句话﹕“不可叫人小看你年轻。”（提摩太前书4章12节）

提摩太虽然不像米凯拉年纪那么小，但他应该比他大部分的会众年轻得多。他曾与使徒保罗一起同工，但还是有人认为他不够成熟，无法领导他们。保罗并没有让提摩太凭资历证明自己，而是鼓励他以言语,生活方式,爱会众,实践信仰，以及在男女关系上保持纯洁，以此来表现出属灵的成熟（12节）。如果他以敬虔的榜样为凭据，就没有人会质疑他作教师和牧师的资格了。

无论你我的年龄几何，都可以影响这个世界。我们可以靠着上帝所赐下的能力，为别人树立以基督为中心的榜样。愿上帝以福音塑造我们的生命，使我们无论是17岁还是70岁，都有资格与人分享福音。

魏马文

在我们每周一次的事工团队视讯会议上，华伦感慨地表示自己已经是“半截入土”的人了，我觉得他是指自己面对了身体衰老和健康状况不佳的问题。华伦和他的妻子两人都已将近70岁，在2020年里，他们看了多次医生，动了好几次手术，还必须重新改造居家环境以便于家庭护理。他们已经走出了人生的鼎盛时期，在各方面都觉得心有余而力不足。

其实我们不必进入老年，就能感受到自己在身体,智力,情感和信心上的不足,缺乏和软弱。但令人欣慰的是，上帝藉着祂的儿子耶稣进入这堕落的世界，怜恤我们这些经历人生疾苦和有限的人类（诗篇103篇13节）。而且，大卫写道：“因为祂知道我们的本体，思念我们不过是尘土”（14节）。尘土让我们联想到创世记2章7节：“耶和华上帝用地上的尘土造人，将生气吹在他鼻孔里，他就成了有灵的活人。”

最近你是否有类似“半截入土”的感觉呢？那你已经体会到了尘世生活的现实。然而，请别忘了，在我们感到自己最脆弱的时候，我们并不孤单。那位满有怜悯的上帝“知道”且“思念”我们，并向我们展示了祂的爱，派遣祂的儿子来到世上，让我们这些由尘土所造的人可以得到赦免。无论我们在生活中面对何种挑战，愿我们都能继续信靠祂。

简恩德