在1859年夏天，查尔斯 · 白朗定（Monsieur Charles Blondin）成为走钢索横越尼加拉瀑布的史上第一人。此后，他更重复此壮举数百次。其中一次，白朗定是背着自己的经纪人柯考特（Harry Colcord）一同走过去。他事前叮嘱柯考特：“记得向上看！你不再是柯考特，你是白朗定！我摇摆时你要跟着摇摆，不要试图靠自己保持平衡。否则，我们两人将共赴黄泉！”

其实，保罗也教导加拉太的信徒：如果不相信基督，你们就不可能走在上帝的道路上讨祂喜悦。这里有个好消息，那就是你们不必靠自己的能力！因为不管我们多么努力想要达到上帝的标准，终必徒劳无功。那么对于得救，我们是被动的吗？不！上帝要我们紧紧倚靠基督，就是要舍弃从前靠自己的生活方式，看自己如同已死。我们虽仍在世上生活，但“[我们]如今在肉身活着，是因信上帝的儿子而活，祂是爱[我们]，为[我们]舍己”（加拉太书2章20节）。

今天我们想要靠自己走钢索吗？上帝并没有叫我们靠自己沿着钢索走到祂跟前，而是叫我们信靠祂，与祂同活。

裴格伦

那只肮脏的野猫从容地坐在水泥地上，以一种安静而高雅的眼神凝视着我。这只野猫与它的兄弟姐妹住在大厦的地下停车场，那是我的客户上班的地方。我觉得这群小猫很可怜，所以将猫粮交给保安员每天喂食，吃完时我会再添购。

然而，某一天这位保安员要换岗位了。我祷告说：“主啊，这些无助的小猫是祢创造的。求祢预备一个人让我可以将猫粮交托给他。”但我不禁疑惑，上帝会关注如此微小的请求吗？祂一定会关心更重要的事吧？

使徒保罗提醒我们：“应当一无挂虑，只要凡事藉着祷告,祈求和感谢，将你们所要的告诉上帝”（腓立比书4章6节）。我们有一位慈爱的天父，祂渴望我们将所有的忧虑都带到祂面前──即使是看似微不足道的事。

那天傍晚，在大厦工作多年的一位年长清洁工走向我。在我开口之前，这位仁慈的男士说：“既然保安员不在这里了，从现在起我可以帮忙喂小猫。”

事实上，没有任何太难或太微小的事情，是不能告诉上帝的。我们的挂虑及所在乎的每一件事，上帝都关心，让我们把这些都交给上帝来看顾。

黃嘉仁（特约作者）