我的怒气冲天，因一位女同事一直欺压我，埋怨我，还在背后说长道短。我要每个人都知道她的所作所为，恨不得她也能尝到被人欺凌的滋味。我怒气上升，头痛欲裂，就连太阳穴也刺痛不已。当我恳求上帝使我的头痛消失时，圣灵就光照我，令我深省：我怎能一边祈求上帝释放我，却一边想着报复对方？如果我相信上帝会看顾我，为何不让上帝处理这个情况？我知道受到伤害的人也常会去伤害别人，所以我求上帝帮助我原谅这位同事，并努力与她和好。

在遭受不公平的待遇时还要信靠上帝的确不容易，诗人大卫也了解这种难处。大卫虽然尽心竭力成为扫罗王忠心的仆人，但扫罗王却因嫉妒而意图杀害他（撒母耳记上24章1-2节）。大卫在上帝预备他登基做王之前，遭受许多苦难，他选择荣耀上帝而不是报复扫罗（3-7节）。他尽了自己的责任与扫罗和好，然后将结果交给上帝（8-22节）。

当别人似乎没有因为自身的恶行而受到该有的惩罚，我们难免会觉得不公平。然而，有了上帝的怜悯在我们和他人的心中运行，我们就可以像上帝赦免我们一样去原谅别人，并且能领受上帝为我们预备的福分。

邓书琪

初春的天气令人心旷神怡，我和爱妻一起驾车出游。但是，倘若没有红底白字的警告标志，告诉我走错了方向，那段美好的时光可能很快就变成一场悲剧。幸好我转的弯不够大，车速也不太快，所以看到了“禁止进入”的标志，于是我立刻转换方向。但是，若我没看到这个警告标志而走上错误的道路，可能会使自己和妻子甚至是别人受到伤害，想到这点就让我心惊胆颤。

雅各书的结尾强调“劝诫”的重要性。当我们选择了错误的道路,行为,决定及欲望以致对我们造成伤害时，我们都需要关心我们的人出言劝诫，好让我们能及时“从迷路上转回”。假如没有人适时地介入,勇敢地劝诫我们，这将对我们本身或别人造成伤害。

雅各指出善意的劝诫是多么宝贵，正如他说：“这人该知道叫一个罪人从迷路上转回，便是救一个灵魂不死，并且遮盖许多的罪”（5章20节）。劝诫他人能彰显上帝的怜悯，愿我们能以爱与关怀，使用合上帝心意的言语和行为，引导他人回转（19节）。

简恩德