后来，整个团队都上了飞机，只留下我。接下来四天，我疯狂地设法办新的护照。我打了上百通电话，跑了一趟华盛顿特区但无功而返，大老远开车回到密歇根州的大湍市，还在邻近城市待了两天。最后在本地国会议员办事处的协助下，我终于取得新的护照，可以到牙买加重新归队了。

护照，只是一本不起眼的小册子，但唯有它能确保我去得了想去的地方。尽管我为新护照四处奔忙，但仍有件事使这本护照相形失色，那就是决定你我永恒去处的关键：相信耶稣。这是使我们从罪中得拯救，并在主里获得新生命的唯一保证。

圣经说：“现在正是拯救的日子”（哥林多后书6章2节）。在这里，保罗描述了救赎的曙光已经藉着基督临到。我们可以藉着相信耶稣基督，经历上帝的爱与救赎，以及祂在所有的受造物中进行恢复的工作。今天，愿我们能真正理解何谓“藉着基督得以跟上帝恢复正确的关系”（5章21节，新普及译本），确知自己已获得这份保证。

白德夫

马克是一名年轻有为的牧者。某天早晨，他的儿子欧文与他一起踢球时，突然倒地身亡。马克痛失爱子,悲不自胜，但这样的伤痛使他成为更具有怜悯心怀的牧师。我也和马克一同哀伤，在我看来，他所遭遇的试炼似乎阐述了美国牧师陶恕的见解：“上帝若没有深深地伤害过一个人，可能就很难大大地赐福他。”此言恐怕不假。

但这么说或许过于简单。从以色列人出埃及的经历，我们可以认识到上帝行事的复杂性。在离开埃及时，上帝带领这个年轻的国家走一条较轻松的道路，祂说：“恐怕百姓遇见打仗后悔，就回埃及去”（出埃及记13章17节）。但在几节经文之后，上帝却要摩西带领百姓原路折返，这样法老就会集结军队攻打他们（14章1-4节）。后来法老果真追赶他们，以色列人“就甚惧怕，向耶和华哀求”（10节）。摩西训斥他们：“耶和华必为你们争战，你们只管静默，不要做声。”（14节）

上帝用轻松和艰辛的道路来使祂的子民成长，并为祂带来荣耀。上帝应许：“我便在法老和他全军身上得荣耀，埃及人就知道我是耶和华”（4节）。对以色列人或是我们来说，都是如此。上帝透过一次次容易或艰难的试验，建立我们的信心。愿我们在顺境时，靠主得安歇；在逆境时，让祂带领你继续前行。

韦陌格