马迪因脊椎受伤而四肢瘫痪，但他决定要回学校取得企业管理硕士（MBA）学位。马迪的母亲茱蒂帮助他实现了这个目标。在马迪上的每堂课,每个小组讨论，茱蒂都会坐在马迪身边，帮他抄笔记和处理相关的技术问题。甚至在领取毕业证书时，她也推着他上台领取文凭。马迪从母亲那里得到持续和实际的帮助，实现了这原本不可能达成的梦想。

耶稣知道祂离世之后，祂的追随者也需要像这样的帮助。当耶稣告诉门徒自己即将离开的时候，祂说他们将会透过圣灵与上帝建立一种新的连结。圣灵将成为他们每时每刻的帮助，指示和教导他们，圣灵要与他们同在，而且还要住在他们里面（约翰福音14章17,26节）。

耶稣的门徒得着从上帝而来的帮助，那就是圣灵成为他们心里的力量，使他们在传扬福音时，能承受那些靠自己而无法面对的种种挑战。在艰难的时刻，圣灵会让他们想起，耶稣对他们所说的一切话（26节），例如“你们心里不要忧愁”,“你们要彼此相爱”，以及“复活在我，生命也在我”。

你所面对的困难，是否无法靠自己的能力解决呢？你可以倚靠圣灵随时的帮助。圣灵会在你里面工作，让上帝得着祂应得的荣耀。

史珍妮

朋友在家里举办节日庆祝活动，热切邀请亲朋好友来参加。每个受邀的人都很期待同享盛宴，但他们也希望能提供食物以减轻我朋友的负担，毕竟要为这么多人预备餐点的开销不小。因此，有人带面包，有人带沙拉或小菜。但其中有一位客人经济拮据，无法准备餐点，却仍希望能与好友共度这个夜晚，所以她愿意帮忙打扫清理我朋友的家以表达谢意。

其实，就算她空手而来也会受到欢迎。但她却希望为这个聚会尽一份心意，按自己的能力付出时间和精力来整理场地。我想，这正是保罗在哥林多后书8章所教导的精髓。哥林多的信徒一直渴望帮助主内肢体，保罗敦促他们要继续尽力完成。保罗也赞扬他们有恳切愿意的心，并说他们甘心乐意地去做，无论多寡都得蒙悦纳（12节）。

无论是对人的给予或对上帝的献上，我们常会跟别人做比较，特别是当我们的能力有限，无法付出更多时更是如此。然而，上帝却有不同的看法：祂所喜悦的是我们按着自己的能力，甘心乐意地付出。

洪可婷