杰伊．巴夫顿（Jay Bufton）将他的病房变成了灯塔。

杰伊52岁,已婚,为人父，是中学老师和教练。他虽罹患癌症，不久人世，但他所住的5020病房，却成为家人,朋友和医护人员一盏希望的明灯。因为他喜乐洋溢，信心坚定，护士们都很喜欢照顾他，甚至还有人会在下班之后，再来看看他。

他原本健硕的运动员体格已日渐消瘦，但他还是笑容可掬地鼓励每一个人。一位朋友说：“每次见面，他都是积极乐观，充满盼望。他在面对癌症和死亡的困境中，活出美好的信仰。”

后来，在杰伊的丧礼上，一位讲员提到5020病房的特殊意义。他引用创世记50章20节，约瑟说他的哥哥们虽然卖他为奴，但上帝却化逆境为祝福，“保全许多人的性命”。虽然癌症侵害了杰伊的性命，但杰伊明白这是上帝的旨意，他也能说：“上帝的意思原是好的。”因此，杰伊能让癌症的肆虐为他开启传福音的大门。

杰伊所留下的是何等宝贵的典范，即使死亡来敲门，也不能撼动他对救主的信心！相信上帝的恩典和信实，至死不渝，这是何等美好的见证啊！

白德夫

一日中午，我跟姐姐以及她的孩子们共进午餐。过后，姐姐告诉三岁的外甥女安妮该睡午觉了。但安妮皱着小脸，含泪反对：“可是阿姨今天还没有抱过我耶！”姐姐笑着说：“好吧！阿姨可以抱你。但你想要抱多久？”安妮马上破涕为笑，开心地说：“五分钟！”

当我抱起安妮，心里感激她在不经意间提醒了我，何谓爱与被爱。有时候，我们似乎也忘了信心的道路是要我们学习经历上帝的爱，经历祂那远超过人所能理解的爱（以弗所书3章18节） 。如果我们忽略了这一点，我们可能会发现，自己就像耶稣所说的浪子比喻中的哥哥，拼命想赢得天父上帝的认同，却没看到祂早已将一切赐给我们（路加福音15章25-32节） 。

诗篇131篇是圣经中的一篇祷词，能够帮我们“变成小孩子的样式”（马太福音18章3节） ，我们不再因无法明白的事而感到困扰（诗篇131篇1节），而是藉着与上帝同在，心中得享平安（2节），在祂的爱中得到我们所需的盼望（3节），就如幼时依偎在母亲怀中那般的平稳安静（2节）。

白茉妮