我的妻子做的炖肉十分美味。她把肉,马铃薯,地瓜,芹菜,蘑菇,胡萝卜和洋葱切块，一起放进慢炖锅中。六,七个小时之后，整个房子香气四溢，让人不由得食指大动。唯有耐心等待，让慢炖锅中所有的食物互相融合，才能创造出这单一食材无法达到的美味。

保罗在遭受苦难的景况中，使用“互相效力”这个词语，意思是相辅相成。他说：“我们晓得万事都互相效力，叫爱上帝的人得益处，就是按祂旨意被召的人”（罗马书8章28节）。保罗要罗马的信徒知道，上帝并非要让他们受苦，但祂会让每一件事与祂神圣的计划交互作用,相辅相成，让他们得到益处。保罗在这里提到的“益处”，并不是指世上短暂的健康,财富,受人景仰或功成名就，而是“效法祂儿子的模样”（29节）。

愿我们都能带着信心耐心等候，因为天父正将所有的苦难,所有的悲痛,所有的罪恶，都结合起来交互作用，让祂得着荣耀，并让我们得到属灵的益处。祂要我们像耶稣一样。

魏马文

在2014年，美国肯塔基州的国家克尔维特跑车博物馆的地面塌陷，出现了一个大坑洞，吞没了8辆珍贵,绝无仅有的顶级跑车。这些车辆遭到严重毁损，有些甚至已经无法修复。

其中特别引人注意的，是1992年出厂的第一百万辆克尔维特跑车，也是馆中最有价值的收藏。这辆宝贝从坑洞中被拉上来时，已经面目全非，但专家们竟然能使用原来的车体零件，把它修复得焕然一新。这辆曾遭重创的跑车，现在已经跟当年出厂时一样完好。

那破旧的已被更新了。

这让我们想到，上帝为相信耶稣的人所预备的事。在启示录21章1节，约翰说他看见“新天新地”。许多圣经学者认为“新”地，就是指经过修复后的地球。因为根据他们对“新”这个字所做的研究，在此是指除去过往的残破，呈现出“清新”或“复原”的景象。上帝将要除去世上一切的败坏，让信徒与祂一同住在洁净明亮并且熟悉的地方。

这实在是值得我们期待的奇妙景象：一个崭新,修复,熟悉又美丽的世界。上帝的作为何其宏伟！

白德夫