我的丈夫在大专教授会计学的日子，我曾经为了好玩而试做了一份测验卷，看看我的能力有多高。结果，我的成绩并不理想，所有题目我都答错了，因为一开始，我就误解了会计学的基本概念，我把借方和贷方弄反了。

有时候，在属灵的国度里，我们也经常搞错一些基本真理。我们把所有问题都归咎于撒但，无论是坏天气,影印机夹纸,经济困难等等。不过这样做，其实是高估了撒但的能力。我们以为它能够主导我们人生的大小事情，可是它根本没有这个能力。撒但受到时间和空间的限制，如果没有得到上帝的允许，它绝对不能动我们一根寒毛（约伯记1章12节；路加福音22章31节） 。

然而，作为谎言之父和世界的王（约翰福音8章44节，16章11节），撒但可以迷惑人心。耶稣也曾提出警告，世人会受迷惑，无法分辨是非（16章2节）。不过，祂再加上这份保证说：「世界的王受了审判。」（11节）

困难会冲击我们的生活，但却不能击垮我们。耶稣已经胜过世界，祂配得一切颂赞与荣耀。

林茱莉

我和女儿都认为，巧克力蛋糕是烹饪世界中的七大奇迹之一。一天，我们又在制作这个我们最爱的甜点。女儿问我，可否不要把全部的面糊都倒入模具中，留下一些在碗里，因为她想享受剩下的面糊。我笑了笑，答应了她，然后告诉她说：「这叫作拾落穗，不过这典故不是从巧克力蛋糕开始的。」

在享用剩下的面糊时，我跟女儿解释，路得要靠着拾麦穗来养活自己和婆婆拿俄米（路得记2章2-3节）。当时，因为她们的丈夫都过世了，只好回到拿俄米的家乡去。在那里，路得遇上富有的地主波阿斯，她请求对方说：「请你容我……拾取打捆剩下的麦穗」（7节）。波阿斯欣然应允了，并吩咐工人要故意留下麦穗给路得（16节）。

波阿斯用禾场上的田产慷慨地供应路得，同样地，上帝以祂的丰盛供给我们所需。祂的资源是无穷无尽的，而祂为了我们的好处而倾福予我们。祂乐意赐给我们身心灵的需要。我们拥有的一切美好事物，都是从祂而来的。

史珍妮