一位成功基督徒商人在教会跟我们分享他的故事。他坦言自己在信仰及财富之间所面对的挣扎。他说：「钱财让我感到惊恐！」

他引用耶稣的话：「骆驼穿过针的眼，比财主进上帝的国还容易呢！」（路加福音18章25节）他又引用路加福音16章19-31节，财主与拉撒路的故事，最终财主进了地狱。「无知财主」（路加福音12章16-21节）的比喻也困扰着他。

他说：「不过，我从所罗门王对财富下的定论中学到，一切都是『虚空』」（传道书2章11节）。他决定不要让财富妨碍他专心跟随主，而是要用自己的资产来服事上帝，并帮助需要的人。

几千年来，上帝曾赐福一些人拥有物质方面的富足。在历代志下17章5节，我们读到关于约沙法的事：「所以耶和华坚定他的国……约沙法大有尊荣资财。」约沙法没有因为得到财富而变得骄傲或是欺凌别人；相反地，「他高兴遵行耶和华的道」（6节） 。此外，「约沙法效法他父亚撒所行的，不偏左右，行耶和华眼中看为正的事」（20章32节） 。

上帝并不反对钱财，因祂也赐福一些人拥有财富。可是，祂绝对反对人不惜一切追求财富，赚取不义之财，或是错误使用金钱。唯有祂才值得我们全然摆上，专心跟随。

戴劳伦

每当听到青少年被人欺凌，我知道最少会有两种伤害。第一种，也是最明显的，是来自做出恶行,欺凌的一方。这伤害本身已经很可怕。但是，另一种伤害，很可能比欺凌行为本身更加伤人，那就是众人的沉默。

对被欺负的人来说，沉默是一种伤害，因为他们很震惊，竟然没有人愿意伸出援手。众人的沉默，纵容施暴者变本加厉，使他们更加肆无忌惮。更糟糕的是，这样，受害者会感到更加难堪,孤单无助，并且产生不必要的羞耻感。因此，为他人说话，谴责暴行，是极为重要的（参阅箴言31章8节）。

耶稣深知被众人离弃，并且必须独自一人面对欺凌的痛苦。祂没有犯罪，但却被逮捕,鞭打，并且遭受冷嘲热讽（路加福音22章63-65节） 。马太福音26章56节说：「当下，门徒都离开祂逃走了。」耶稣最亲密的朋友彼得，更是三次说不认识祂（路加福音22章61节） 。即便别人不明白个中滋味，耶稣却深切体会。

当我们看到有人受到伤害的时候，我们可以求上帝帮助，让我们勇敢地仗义执言。

纪蓝迪