Resources

灵命日粮：被恩典触摸

/0 评论/在： , /通过：

读经：路加福音6章27-36节 

在利夫‧安格（Leif Enger）的小说《静水深流》（Peace Like a River）中，书中人物耶利米是一所学校的工友，独力抚养三个孩子。他对上帝有极深的信心，而且在整本书中，他的信心一再经历考验。

那所学校的负责人霍登，心胸狭窄,脸有伤疤。尽管耶利米非常敬业，无尤无怨地清理流溢四处的污物,收拾被霍登砸碎的酒瓶，但霍登还是要耶利米离开。甚至在全校学生面前，诬蔑耶利米醉酒并将他开除，令他蒙羞受辱。

耶利米会对不公平的解雇采取法律行动或提出诉讼吗？他会接受不公平的待遇，黯然离去吗？若是你，你会怎么做呢？

耶稣说：“你们的仇敌，要爱他！恨你们的，要待他好！咒诅你们的，要为他祝福！凌辱你们的，要为他祷告！”（路加福音6章27-28节）但并不表 [....]

腓立比书灵修 | 当下的辛苦，明日的荣耀（有声中文）

/0 评论/在： , , /通过：

作者：Andrew Koay，澳大利亚

翻译：Lomo，中国

有声播读：Luke，中国

 

今日经文：腓立比书2章9-11节

所以，上帝将他升为至高，又赐给他那超乎万名之上的名，叫一切在天上的、地上的，和地底下的，因耶稣的名无不屈膝，无不口称“耶稣基督为主”，使荣耀归与父神。

 
你是否曾在某件事上非常努力，并希望你的努力付出能得到回报？
 
几年以前，我在踢足球的时候撕裂了膝盖上的部分韧带。在手术后第一次复查时，我只问了医生一个问题——我要怎样做才能像我受伤前一样踢球？
 
医生告知我这需要我进行一个高强度的康复训练项目，需要我花时间健身和理疗，以加强对我受伤膝盖周围肌肉的锻炼。于是，我把花时间逐步重建我膝盖的强度及灵活性设为了我明年的目标。这个过程漫长且辛苦，但我知道我只有拼命努力才能回到足球场上，回到我的队友中间。
 
我们看到，在腓立比书2章9-11节中有着类似的原则。在之前的5-8节，保罗鼓励腓立比教会效法基督的谦卑——那种即便面对死亡也完全顺服的谦卑。
 
在9-11节中，我们看到了谦卑以及顺服所带来的荣耀。第9节的第一个单词“因此”是一个关键词，它表达出两个段落之间的联系。
 
基督的谦卑和顺服使得祂得到了保罗在2章9-11节中详述的奖赏。这奖赏究竟是什么呢？是超越我们的想象的荣耀——耶稣被升为至高，高过万物，且受全宇宙的敬拜。
 
这里，保罗告诉腓立比教会他们的牺牲将会带来什么。早些时候，保罗敦促腓立比人继续“为所信的福音齐心努力”（腓立比书 1章27节），通过这样的努力后，我们可以看到他们可以为信仰而受苦。
 
腓立比书2章3-4节让我们看到为信仰受苦意味着什么，它会使人们的生活不如以前舒适。对于腓立比教会的人而言，将别人摆在第一位并且求别人的益处超过自己的不是容易的事（2章3-4节）。但在第5节，保罗敦促他们要“和基督耶稣一样谦卑”，即像耶稣一样在上帝面前谦卑与顺服，这会带来上帝在永恒中所赐的奖赏。
 
腓立比人可以对这个应许有着十足的把握，因为他们在耶稣的生平、死亡和升天的过程中见证了这个应许。他们可以确信，当下不懈的努力可以带给他们未来与基督在一起的荣耀永生。而且，他们可以确信在当耶稣基督再来的日子，等待他们的荣耀远远超过他们现在所做的牺牲。
 
就像可以再次踢足球的期望帮助我渡过了康复阶段的艰难时刻一样，保罗提醒我们要对祂在永恒中的荣耀应许有盼望。当我们感觉自己不再想像上帝教导我们的那样去爱和服事别人时，铭记最终的奖赏可以帮助我们继续顺服。
 
虽然，现在我们或许正在经历苦难，但看耶稣的经历我们就知道，在我们最终站在上帝面前的那一天，我可以确定我们不会再想起我们曾经付出和忍受了多少。
 
那一刻，我们会全然被永恒的荣耀和祂永远同在的美好所震惊——所有的付出都是值得的。
 
问题反思：
 
1.知道基督被升为至高，超越万有如何影响我们敬拜祂和我们生活的方式？
 
2.什么可以激励你变谦卑和先求他人的益处？
 
3.对永恒的期盼能够如何鼓励今天的你？

 

此文章译自雅米英文网站

*原文与译稿均由雅米事工编辑后发表，如需转载，请注明出自“雅米——心青年的角落！www.ya-mi.org”

（阅读相关主题文章：山上的城）

灵命日粮：我们的新家

/0 评论/在： , /通过：

读经：启示录22章1-5节 

在1892年，安妮·摩尔（Annie Moore）是第一位通过爱丽丝岛（Ellis Island）关卡入境美国的移民。当她想到马上就有一个新家和新的开始，一定感到相当兴奋！此后，还有数百万人也都是经过爱丽丝岛进入美国。安妮那时只有十几岁，但却毅然决然地离开爱尔兰艰困的环境，展开新的生活。她手里只拎着一个小袋子，心中怀抱许多梦想,希望和期待，踏上这片充满机会的国土。

作为上帝的儿女，当我们看见“一个新天新地”（启示录21章1节），岂不更加兴奋和惊叹吗？我们会进入启示录所提到的“圣城新耶路撒冷”（2节），使徒约翰以富有寓意的图象描述这片奇妙之地，他说：“一道生命水的河，明亮如水晶，从上帝和羔羊的宝座流出来”（22章1节）。“水”象征生命和丰盛，源头就是那位永恒的上帝。约翰说： [....]

灵命日粮：灵里困倦

/0 评论/在： , /通过：

读经：列王纪上19章1-9节 

扎克·艾斯怀（Zack Eswine）牧师在他所写的一本书中（The Imperfect Pastor）提到：“有时我们只做了一小时，但感觉就好像做了一整天的苦工。”虽然他在这里是指牧师常背负重担，但其实人人都承受着沉重的情绪和责任，使我们身心灵具疲，只想倒头大睡。

在列王纪上19章，先知以利亚陷入心力交瘁的景况。那时，王后耶洗别威吓要处死以利亚（1-2节），因他杀害了巴力的众先知（18章16-40节）。以利亚惊慌害怕地逃跑，且求上帝取走他的性命（19章3-4节）。

在哀伤痛苦中，以利亚躺下睡着了。有位天使两次对他说：“起来吃吧！”（5,7节）以利亚第二次吃了上帝所预备的食物之后，就恢复体力，走了四十昼夜，进入一个山洞过夜（8-9节）。在那里，上帝向他显现， [....]