Resources

灵命日粮:脱离背景

读经:约翰福音20章13-16节 

我正排队准备登机,有人拍了我的肩膀。我一转头就听到热情的问候:“丽莎,还记得我吗?我是琼安啊!”我努力回忆所有认识的“琼安”,但实在一点印象也没有。她是我以前的邻居还是同事?糟糕,我真的想不起来!

琼安发觉我的窘迫就说:“丽莎,我们是在高中认识的。”突然回忆浮上脑海:周五晚上的橄榄球赛,在看台上欢呼。背景一弄清楚,我就认出琼安了。

耶稣受死之后,抹大拉的马利亚清早到坟墓去,发现墓穴口的大石头已被推开,耶稣的身体不见了(约翰福音20章1-2节)。她跑去找彼得与约翰,一起回到墓穴,发现墓里空无一人(3-10节)。马利亚因悲痛在墓穴外徘徊(11节),当她看见耶稣站在那里,“却不知道是耶稣”(14节),还误以为是看园的(15节)。

她怎么会 [....]

灵命日粮:战役

读经:诗篇39篇1-7节 

炮弹纷纷落在他的四周,发出天摇地动的轰然巨响,这位年轻的士兵迫切地向上帝祷告:“主啊,若是祢让我安然挺过这场战役,我就照妈妈的意思去神学院读书。”上帝听了我父亲的祈求,就让他在二次世界大战中存活下来,去慕迪圣经学院就读,一生服事上帝。

圣经中也提到一名战士因面对不同的危机而转向上帝,但他的问题却出在他没有上战场。当大卫王的军队与亚扪人争战时,大卫却在自己的宫殿里,觊觎他人的妻子(参阅撒母耳记下11章)。在诗篇39篇,大卫记录了这重罪所导致的艰辛回转历程,他写道:“我……内心就更加痛苦。我心如火烧,越沉思越烦躁,……。”(2-3节,当代译本修订版)

大卫的忧伤让他反省:“耶和华啊,求祢叫我晓得我身之终,我的寿数几何,叫我知道我的生命不长”(4节)。 [....]

灵命日粮:上帝看见了

读经:创世记16章7-14节 

我的第一副眼镜让我看清楚了这个世界。我有近视,意思是看近物毫不费力,但若没戴眼镜,就算是房子另一端的摆设,在我眼里都模糊不清。在12岁那年戴上第一副眼镜时,我赫然发现自己能看清楚黑板上的字和树梢上的小树叶了。更重要的是,我能看见人们的笑脸!

当我向朋友打招呼时,他们对我微笑,我才明白“被看见”和“能看见”同样都是宝贵的恩典。

女仆夏甲逃离女主人撒莱的苦待时,也明白这一点。在当时的社会中,夏甲是个无足轻重的小人物。她怀着身孕,孤单一人逃向广袤的沙漠,没有盼望,也没有援助。但她的苦情上帝都看见了,并使她也看见了上帝。上帝对她而言不再只是一个模糊的概念,而是真的存在。于是,她称耶和华为“看顾人的上帝”,说:“在这里我不是也看见了那位看顾人的吗?”(创世 [....]

雅各书灵修 | 控制口舌 (有声中文)

作者:James Bunyan,英国

翻译:Jovial,中国

有声播读:刘弟兄,中国

读经:雅各书3章1-6节

我的弟兄们,不要多人作师傅,因为晓得我们要受更重的判断。原来我们在许多事上都有过失;若有人在话语上没有过失,他就是完全人,也能勒住自己的全身。我们若把嚼环放在马嘴里,叫它顺服,就能调动它的全身。看哪,船只虽然甚大,又被大风催逼,只用小小的舵,就随着掌舵的意思转动。这样,舌头在百体里也是最小的,却能说大话。看哪,最小的火能点着最大的树林。舌头就是火,在我们百体中,舌头是个罪恶的世界,能污秽全身,也能把生命的轮子点起来,并且是从地狱里点着的。

人们通常认为传道是一项高尚的职业。我们知道,世界各地迫切需要传教士、牧师、教师和布道者,在早期的教会更是如此。那么,为什么雅各突然改变了话题,不鼓励人们去传道呢?

雅各之所以在信的后半部分改变了主题,是想让我们看到言语的威力巨大。历史上的每一次巨大变革都是由一位伟大的演说家推动的—— 比如耶稣,穆罕默德,林肯,希特勒,马丁·路德·金。传道人的影响越大,他们在上帝面前的责任也就越大。所以,雅各说,传道人应该小心谨慎地说话。

当然,雅各接着说,这一点对我们所有人皆是如此。

 

1.控制你的舌头,因为它可以带来极大的正面力量

如果你住在城市,你可能从来没有真正近距离地看到过马。让我这个在乡村长大的人告诉你吧:马的体型远比你想象的要大得多。然而,四岁的小女孩就可以学会骑马并能够控制它们,且不会被马伤到。一切都得益于一个叫“嚼环”的东西。“嚼环”是套在马牙齿上的皮革条或金属条,用来起到方向盘的作用。所以不论你是大人还是孩子,只要你控制了嚼环,你就控制了整匹马。对于船也是如此。不管这艘船多大或遇到多剧烈的风,只要你能控制好舵(船上一个小小的设备),你就可以控制整艘船。

对于舌头,也是如出一辙。“这样,舌头在百体里也是最小的,却能说大话”(雅各书3章5节)。我们整个人都会受舌头的牵引。所以,若能控制好你的舌头,你就拥有了完美的自控力。

在第2节中,雅各再次重申我们中没有一个人是完美的,我们都犯过错,尤其在口舌上。但是想象一下要是你从来没有说过一句伤人的话,那会是怎样的情形!如果你的话语总是振奋人心、充满希望,充满爱和温柔,那该有多棒呢?你将会在这个世界上做多少好事呀!事实上,你就会有耶稣的样式了。

可悲的是,虽然雅各给我们描绘了这些美好的愿景,但舌头总是让我们去说大话和伤害他人的话。

 

2.要当心口舌,因为它的破坏力极大

2001年1月,一个司机驾车行驶在美国圣地亚哥的高速路上,从车里扔出了一个烟头,就此引发了一场森林火灾,烧毁了1万多英亩森林,16所房屋和64辆汽车。

这一切都缘起一个小小的烟头。

舌头也有一样的效果:它虽小,但却极具破坏力。雅各称舌头是邪恶的。因为即使一句漫不经心的话,也可能造成巨大的破坏。第6节说,在身体的所有部位中,舌头是那个有能力污秽我们全身的。如果舌头常常说出邪恶的话,即使我们控制身体的其他部位也毫无意义,因为舌头会玷污整个身子。

我想,读了今天的经文,每个人都会觉得扎心。仅在过去的一周,我就能看到若我能更好地控制自己的口舌,情形会有多大的改善。

很明显,雅各在此用了比喻。并不是说我们的舌头有了生命并且变得极其邪恶,而我们自己只是无辜的受害者。真相就如雅各在12节中所重复的 :“心里所充满的,口里就说出来”(路加福音 6章45节)。我们的舌头之所以邪恶,是因为我们的心如此。我们的口舌正暴露了我们在上帝面前是多么的绝望、污秽,也说明了我们急切需要耶稣来改变我们。

好消息是,圣经告诉我们:耶稣就是来拯救和改变我们的。

 

问题反思:

1.想一想你认识的最敬虔的人,他们是怎样控制自己的口舌的?

2.你的舌头是怎么“污秽”你整个身体的?是通过说闲话、开粗俗的玩笑,还是苛责员工或配偶、论断一切,或是说话过于消极或总是说谎呢?

3.本周你打算如何练习控制你的口舌?

 

 

此文章译自雅米英文网站

*原文与译稿均由雅米事工编辑后发表,如需转载,请注明出自“雅米——心青年的角落!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:爱的行动