Relationship

哈维·温斯坦、凯文·史派西、达斯汀·霍夫曼一一中招,好莱坞性侵事件怎么看

作者:Joanna H,新加坡
翻译:詹启圣,台湾

试着在谷歌上搜索“哈维·温斯坦”,你会立刻看到一大堆关于这位美国媒体大亨的负面新闻。这个之前演艺圈的名流,现在却沦为过街老鼠人人喊打。

温斯坦的噩梦开始于纽约时报的一篇报导。这篇报导揭露了多位女演员——包括艾许莉・贾德和萝丝·麦高文对他的性骚扰指控。

报导曝光之后,陆续有超过90位女性站出来指控温斯坦强奸、性骚扰和人身侵犯,时间可追溯到70年代。而且对他的指控目前还在持续增加。

这位米拉麦克斯影业公司创始人出人意料的陨落,引发了一连串有关好莱坞选角制度对于女星的压榨及弊端的探讨。对于当事人温斯坦的谴责更是排山倒海而来。

温斯坦在事业上受到打击——他被公司的董事会开除,美国电影艺术与科学学会将他除名,美国制片人协会以及英国电影和电视艺术学院等多个机构也纷纷开除他的会籍。不止如此,他的私人生活也受到了剧烈的冲击,他的太太乔治娜‧查普曼已宣布要跟他离婚。她表示深深地为所有因他丈夫不可原谅的行为而承受巨大痛苦的女性感到心碎。

许多评论称温斯坦为“恶魔”或者“禽兽”,而他的那些不当行为如果查证属实,随之而来的势必是更多的非难指责。而对于那些试图对这样的事情开玩笑的人——例如英国脱口秀主持人詹姆斯·柯登以及英国环境事务大臣麦可·戈夫,舆论则谴责他们麻木不仁和轻看此事件。

当然,如果事情都属实的话,我们很难同情这样一个滥用个人职权欺凌女性却能始终逍遥法外的人。

但有一篇每日电讯报的文章,作者罗拉·贝兹提出了一个有趣的观点。她写道:“哈维·温斯坦并不是一个‘禽兽’或者‘恶魔’,他的行为跟其他大权在握的男性没有差别。不同只在于对于温斯坦的指控在经过几十年耻辱的沉默之后终于浮上台面,呈现在公众的眼前。但是仍然有许多男性持续在犯跟他一样的罪行却从未得到应有的惩罚。”

这是事实,难道不是吗?温斯坦应该不是唯一一个犯下这类过犯的人。最近几周,对其他几位好莱坞重量级人物——例如达斯汀·霍夫曼、凯文·史贝西、以及史蒂芬·席格的指控也陆续浮现。

如果我们可以从这些例子里学到什么的话,那就是:不论我们多么的位高权重,我们都将要直面我们所犯下的罪。不是在今世就是在末日我们面对上帝时。

传道书12章14节说:“因为人所做的事,连一切隐藏的事,无论是善是恶,上帝都必审问。”

某个角度看来,这让人安慰的同时又令人不安。让人安慰是因为这说明就算有人尝试掩盖自己的罪行,最终他也必须要面对那最后的审判。但这也让人不安,因为这表示我们每一个人都会被上帝叫到台前细数我们的行为,没有人能够豁免。

所以,如果我们真有智慧的话,与其对他人犯下的罪行指指点点,痛斥那些罪人,还不如多用点心确保自己的生命都控制得当。毕竟,如果换成我们去面对温斯顿现在的处境呢?如果有一天我们醒来后发现自己过往所有隐密的罪恶统统被曝光在众人面前,会怎样呢?这样想会不会改变我们对于温斯坦事件的回应呢?

我们可以从女演员艾许莉・贾德(最早出来指控温斯坦的受害者之一)所写的书中得到一些想法。当她在美国广播公司新闻的专访中被问到,她现在对仍然矢口否认一切的温斯坦有什么话想说时,她的回答满有恩典:“我爱你,我了解你其实是病了,并且你也在苦苦挣扎。但即使这样,也有人可以帮助你,只是寻求协助与否完全取决在你自己。”

你看,虽然我们犯罪的程度不同,但我们都同样被罪捆绑,我们都需要帮助(罗马书3章23-24节:因为世人都犯了罪,亏缺了上帝的荣耀, 如今却蒙上帝的恩典,因基督耶稣的救赎,就白白地称义)。

此文章译自雅米英文网站

*此文章由雅米事工原创出品,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:细数恩典)

恋爱,其实可以变得更有爱(有声中文)

WeChat Image_20171024082141

作者:Wendy W,新加坡
翻译: 晓晴,中国
语音播读:依含,中国
播读后期制作:庞宏宇,中国
背景音乐:Discovery House


他真的喜欢我吗?还是他只是在和我调情?他给我的回复是不是还有别的意思?

我应该约她出去吗?她不理我是什么意思?我要不要跟她表白?

这些是我们在跟异性相处时经常会想到的问题。毕竟,当一段关系的发展方向尚未明朗时,我们心中或多或少都有这样的疑问:他是我命中注定的那一位吗?她喜欢我么?我应该怎么做?

在当今社会我们的大多数交谈都是在屏幕上进行的——通过短信或是社交媒体。而我们会因此错失很多只有面对面交流时才能传递出的微妙线索。遗憾的是,这也意味着我们在交流中更容易发生误解,也让我们对对方说出的(或者没说的)话感到更加焦虑。

最近一段时间出现了一系列描述这种似是而非的异性关系的新词汇。

这其中有“失联”——指当对某人失去兴趣后就彻底从其生命中消失;还有“替补”,意思是为了以防万一,你被列在对方的众多选择之中;还有“备胎”,也就是说尽管已经和别人确立了关系你还和有潜力的追求者保持联系;当然还有一些其他的约会潮语,像是淡出、没诚意等等……

然而,上帝是如何看待这样的情况呢——就是那种友情以上但爱情未满的关系?虽然圣经中并没有为恋爱确立明确的律法,但它却给了我们一些在恋爱中可以应用的规定。

事实上,耶稣在圣经中已经给了我们最大的诫命:“你要尽心、尽性、尽意爱主你的上帝。这是诫命中的第一,且是最大的。其次也相仿,就是要爱人如己。”(马太福音22章37-39节)

美国牧师理查德·菲利普斯(Richard Phillips)和他的妻子莎伦(Sharon)在他们的书Holding Hands, Holding Hearts(《牵起手心相依》)中提到恋爱时说:

“在恋爱时,我们首先需要荣耀上帝。很多基督徒恋爱为的是追求浪漫并满足他们的情感需求。但几乎没有人把恋爱当作是荣耀上帝和灵命成长的机会。”

“那爱人如己是什么意思呢?这条诫命要求我们首先考虑对方的圣洁而不是我们自己的快乐。如果你正在和某人恋爱但你觉得这段关系无法发展到婚姻,作为基督徒至少你能做的就是保证和你谈恋爱是一次对灵命有益的经历。”

在当今的恋爱过程中,这意味着我们要问自己:我能对他/她做的最有爱的事是什么呢?

以下两点可以帮助你理清自己的感受:

1.如果你喜欢(又或不喜欢)某人,请说清楚。

不要让对方苦苦等待。想要在表达自己对对方有兴趣之前更多地了解他/她并没有错,但是要注意你给对方留下了什么样的印象,同时也要考虑到对方的感受。

相反,如果你不喜欢对方,请讲清楚。不要为了好玩而调情,尤其是当你意识到这样做可能会引起不必要的暧昧时。正如雅歌2章7节告诉我们的:“不要叫醒我所亲爱的,等他自己情愿。”

如果你担心直接地拒绝会狠狠地伤害到对方,那么可以用更有爱的方式——比如给出一些微妙的暗示。你可以礼貌地拒绝他们的见面邀请还有故意拖延回复他们的信息。

同样地,如果情况需要,你可以温柔礼貌地告诉对方你并没有考虑要进入一段关系。

尽管你会感到难受、冒失或害怕伤害他人,但是要记得我们必须要尊重对方,他们是我们基督里的弟兄姐妹,也是上帝的孩子。即使拒绝意味着当下会伤害到对方,但这至少比你过了很久之后再拒绝给他们带来的伤害小得多。

问问自己:我是否是按照荣耀上帝和尊重对方的方式在和他接触呢?我向对方说清楚自己的感受了吗?还是说我的回复会引起对方的误解?

另一方面,如果你喜欢的那个人向你传递了模糊的信息——一会儿忽略你,一会儿又公开和你调情。那么你有两种选择——第一种是真诚地问问他/她对你的感觉如何。但如果你感到对方动机不纯,那就远离这段关系。

你们愿意人怎样待你们,你们也要怎样待人(路加福音6章31节)。我相信你不会想让对方迟迟不给你明确的态度,突然从你生活中消失、没诚意,或者成为他们的备胎。那么也请不要对别人这样做。

2.如果你不确定自己的感觉,把它交给上帝吧。

很多时候我们和对方的关系并非那么清晰。你可能也不确定自己是否真的喜欢对方,尤其是当他的言行举止在暗示你时。你是真的喜欢他/她么?还是被花痴、欲望、自尊、孤单或是理想主义等因素燃起了你这样的感受?在过去的很多年中,因为少女的憧憬和青春期的荷尔蒙失衡,我无数次有过这样的感受。我为着一个又一个的男孩痛苦、流泪和抱怨过。

在成为了一名基督徒之后,我才发现其实有一种更好的方法,那就是将我的所念所忧交托给耶稣——祂给我们的爱比任何男女朋友能给的都多。

在进入一段关系之前甚至是想要开展一段关系时,我们首先需要向上帝寻求洞察力和与对方相处的智慧。

几年前,当我异常迷恋一位刚刚认识的同班同学时,我在日记中写到:

“我察觉不到我们之间是否存在火花,我也不知道他对我是否有相同的感觉。当然就算他有,我能感知到么?我什么迹象都看不到(所以我仍然继续相信我们还是有可能的)。而这是最难过的部分:我虽然不确定但仍然选择相信如此。因为他没有明确地表态,我就一直抱着他可能也喜欢我的希望(这其实是潜在的危险)。后来事情发展到不论我走到哪都会想起他,他在我的脑海中一遍遍地出现,我对他的花痴日渐加深。

唉,他没有迎合也没有拒绝我对他的感情,所以他的频繁出现成了我对他爱情萌芽的肥料、我们之间的相同点成了浇灌它的水份;这颗萌芽也随着我们友谊的加深而越长越大。

我不确定这段友谊会把我带向何处。但是我真诚地祷告上帝来引领我,最终祂会告诉我答案是什么——是认可还是反对;与此同时上帝会让我更多地了解他这个人,这样我就能够自己决定是否要继续发展这段感情了。”

最终,上帝确实向我显明了一些事情:我在几个月后才发现,我喜欢的这个人不但不是基督徒而且已经有了女朋友。在这个过程中我每天都会把这段感情交托给上帝——选择将我的焦虑和不确定交出去和寻求上帝的智慧和旨意,并祷告求祂保守我的心——这些帮助我在发现真相后从伤害和失望中走出来。

你可能会忍不住分析对方说的每一句话甚至每一个字,纠结他/她是否对你也有相同的感觉。

但是不要自己去掌控这些事,如果对方是你命中注定的那个人,上帝会让你知道的,也会让你喜欢的那一位明确的(如果对方也是基督徒的话)。如果不是,上帝也会告诉你。我发现,对于那些容易想太多和比较焦虑的人来说,这真是一个简单却又深慰人心的事实。

所以,你要全心仰赖耶和华,不论你心中有怎样的渴望、担忧或疑问,祂都会在最恰当的时间,按着祂给你最好的安排,将答案告诉你的。

“你要全心仰赖耶和华,不可倚靠自己的聪明;在你一切所行的事上,都要认定祂,祂必指引你的路。不要自以为有智慧,要敬畏耶和华,远离恶事;这便医治你的肚脐,滋润你的百骨。”(箴言3章5-8节)

此文章译自雅米英文网站

*此文章由雅米事工原创出品,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:真实的世界

爱情的模样要看清(有声中文)

Untitled
作者:Samantha Chin,新加坡
翻译: Linda,新加坡
语音播读:小七,中国
播读后期制作:庞宏宇,中国
背景音乐:Discovery House

我大爱动画电影。我几乎是看着各种迪斯尼动画长大的。我会跟着琅琅上口的电影原声哼唱,也会和可爱的主人公们一起哈哈大笑。几乎我看过的每一部电影都是在讲一位美丽的公主找到了一位愿意为她奋不顾身的白马王子,从此他们过着幸福快乐的生活。甚至连狗和狮子都找到了真爱!
我不曾留意的是,这些电影使我慢慢地对爱情和婚姻有了不切实际的想法。不过,好在上帝慢慢帮我更正过来。

我的时间 VS 上帝的时间在16岁那年,我梦想着在22岁那年遇见那个对的人,25岁和他结婚,28岁前生孩子。可是今年我29岁了,婚姻似乎离我还很遥远。我梦寐以求的童话故事在哪里呢?

在电影里我们总能确定美好的爱情会在某个时刻出现,然而现实生活往往难以预料。对于找到终身伴侣这件事有些人确实需要更长的时间。那是不是说单身的我们就该因此放弃了呢?当然不是。相反,我相信上帝在呼召我们等候祂的时间。

我也因此慢慢明白了上帝的安排是最好的,我需要信靠祂。我知道自己常常需要被提醒,所以我在卧室的墙上帖上了箴言书16章9节“人心筹算自己的道路。惟耶和华指引他的脚步。 ”这虽然很难,但我深信上帝在利用这段单身的日子来塑造我。当祂的时间到了时,我就能更加成熟,与祂为我预备的那个人一起进入盟约的关系。而且我非常确信上帝亲手为我牵的媒将比我个人的计划和自己的想象美好千万倍。

我眼中的理想对象 VS 上帝眼中的理想型

除了完美的时机,我也有对自己另一半应该是什么样进行了一番伟大的设想。我希望他敬畏上帝,幽默,贴心,爱狗,能够带领我,善于聆听,并同时能给予好的建议,而且他全职服侍(至少是在考虑全职)。我却没发现我其实是在寻找一个完美的人—— 简直就是在找那些电影里英勇帅气的男主角啊!

当我最好的朋友告诉我,这样下去无论上帝安排怎样的男生给我,我都会因为他们不符合我列的这些条件而拒绝他们时,我的第一反应是为自己辩解。我的这些择偶条件都是很属灵的啊。毕竟,我只是渴望一个能与我一同服侍上帝的伴侣。这样敬虔的思想难道有错吗?

但实际上,婚姻是两个罪人一同成长的过程。也就是说我的伴侣身上将会有我不喜欢的缺点。而我也要面对和改进自己身上的缺点。爱意味着要懂得给予而不只是单单领受。意味着即使我对他毫无感觉,想要逃离或者是见都不想见他时我仍然要爱他。爱不仅仅是一种感觉,而是需要行动。我当然会在爱情里经历欢笑和浪漫的时光,可是我也会经历自我牺牲,谦卑和炼净自己的过程。

婚姻就是两个不完美的人帮助彼此成为更像基督的人。这或许也正是婚姻的美妙之处—— 有一个人知道你的一切缺点,却还是一样爱着你。

在伴侣身上寻找满足 VS 在基督里得以完全

灰姑娘一直梦想遇见她的白马王子,莴苣姑娘和白雪公主也一样。在她们找到对的人之前,她们的人生似乎并不完整。当白马王子出现时,她们的人生出现了一道曙光——一个崭新的生活开始了。起初,我也跟这些公主们想的一样,一直在找寻一个能使我感到特别和令我的人生完整的人。

但是我的另外一个朋友问了我这样一个问题:如果有一天,你真的找到你梦寐以求的对象,但你还是感到不完整,那你该怎么办?

这个问题点醒了我,也使我领悟到只有基督才能使我完全。因为只有基督才能真正的满足我。最近,我也逐渐能像诗人在诗篇 73篇25节里所写的那样向上帝说“除你以外,在天上,我还有谁呢?除你以外,在地上,我也无所爱慕。”

如今,我仍旧热爱动画电影,这一点你问我的朋友就知道了。但是看电影归看电影,我知道爱情并非都是完美的结局。当然这不并表示我不再渴望婚姻。虽然我知道关于婚姻,我还有太多需要学习的,但对它有一个现实的认识能帮助我在和未来的伴侣遇到冲突时,更好地面对和解决。

此文章译自雅米英文网站

*此文章由雅米事工原创出品,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:真实的世界

我在相亲过程中学到了这7点(有声中文)

WeChat Image_20170828090938

作者:Elizabeth Hogsten, 美国
翻译:夏天,台湾
语音播读:依含,中国
播读后期制作:庞宏宇,中国
背景音乐:Discovery House

从前的我对“相亲”这个概念非常反感。首先,这两个字眼听起来就让人发毛,浑身不自在(跟一个几乎不认识的陌生人聊一小时?谢谢,我们不约)。再则,它听起来太世俗!我成长在一个提倡“不再约会”的时代,也听过无数有关婚恋的忠告。我若可以跳过约会的过程直接找到未来的丈夫,那我何必要淌约会的浑水,更不要说我还可能会在约会的过程中受伤?

我的心态是——不会在结婚当天之前与任何人接吻,也不打算进入不是以婚姻为目的的恋爱关系。因此高中时期的早恋与我无缘。当然我更不会想和陌生人共进晚餐,因此我就静静地等待着某段友情自然而然地发展成为恋情。但这个却从未发生在我身上。

反而,没有去过任何一次约会的我,倒是经历了一连串的失落与心碎。

我这么说,并不代表我对这些年来坚持不约会感到有任何后悔。我单身的时间比我预期的长,但却是非常充实的时光,因为它充满了冒险、探索、以及与那全宇宙最棒的爱的亲密相处。回想那些岁月,约会对我来说可能会成为一种干扰。我十分感恩过去的那段时光,因为它让我更加了解自己,并使我更有自信地成长为一个属上帝的人。然而,审视过去,我还是意识到阻碍自己去约会的最大原因是恐惧。我不想受伤,也不想伤害任何人。但是任何的亲密关系都存在着受伤的可能性,因为敞开心扉本身就意味着有遭遇痛苦的可能。虽然我成功地逃过了约会,但却并没有因此逃过痛苦。

等候上帝将伴侣带进你的生命可以是一个信心之举,但也有可能是因着恐惧与被动而为。同样的,主动去约会可能是因为悖逆或绝望,但也可能是出于信心的行为。不论你是等候还是在约会,问题的关键在于你是否在与上帝同行。

这段日子,我觉得上帝要带领我尝试相亲。不再只是观望,而是要我真的开始实际行动。

上帝对我说“如果你跌倒了,我会接住你”,凭着信心我相信上帝的话!

对我来说,相亲无疑是个冒险。我常常觉得这样的约会对我来说太难了:我不知道该怎么跟完全陌生的人闲聊,不确定自己要敞开心扉到什么程度,不过我也从其中学习到很多,尤其是对自己的了解。

根据我个人的经验,在这里我想要对考虑尝试相亲的基督徒分享几点心得。

1.不要想太多

在生活中我基本上没有一天是能做到这一点的,尤其在感情方面。不过要是你能做到,这一点特别有帮助。

刚开始的时候,对我来说即使是在一个男生的交友资料下方点个赞都像是不得了的大事,但我现在已经可以将约会软件与在网上的互动视为一扇扇的门和机会。与其拼命地寻找连结,没有成功就沮丧,或是因为有进展而吓得不知所措, 我提醒自己,这只是打开了一扇有可能通向一段关系的门罢了。

2.上帝的介入

然而,若是离开了上帝,连“打开门”的行为都是可怕的。未知的世界是很恐怖的,这也就是为什么我会在这个过程中更加依赖上帝,而依赖祂总是没错的!

让上帝在你走的每一步中都查验你的动机,并对你说话。不要以为你已经知道了上帝的心意,而是要寻求祂的带领。通常祂的回答都会让我惊讶。上帝对我的指引并非循着某个套路,相反,祂参与了我所走过的每一步路。

有时候,是时间不对。有时候,是跟你约会的那个人不对。还有些时候,你可能会感到这段关系令你很不舒服,但是上帝希望透过你与他人的互动来帮助你成长。

所以要注意听上帝怎么说,祂是全知的神。祂随时随地与你同在,保护你,安慰你,甚至与你一起笑一起哭。

3.保持开放但持守界限

在相亲的过程中,我最大的惊喜都源于在约会软件上为别人点赞。有些人第一眼看起来可能一点都不像是你的菜。但他们可能只是不上相或者不擅长在约会软件的个人档案里展现他们的幽默感。相亲的最大乐趣就在于你会遇到通常不会有交集的人。准备好接受惊喜吧!

但是,如果这个人越过了道德界限,或者并不信仰上帝,请不要妥协。你值得拥有比他更好的人。

不要让某个人把你吸引到让你远离上帝的地步。也不要为了讨好对方或为了他的益处而妥协你的底线。把这些都交给上帝,继续前进吧。上帝绝对可以在不让你牺牲自己的情况下帮助他的。

4.不要沉浸在虚幻的约会环境里

让其他人参与到你的约会过程中是至关重要的。不只是与好朋友一起为那些尴尬的时刻大笑,你也需要成熟,诚实的朋友来帮助你厘清现实。

相亲的本质就是用与平时交往方式相反的顺序认识约会对象。你们并不是从友谊开始发展,也不是在某些群体环境中开始相互观察的,而是一开始就一对一的单独互动。一开始就动机明确的约会会让某些事情变得很清晰,同时也会让某些方面变得很危险。

“不要惊动、不要叫醒你所亲爱的,等他自己情愿。”(雅歌8章4节)

约会的氛围可以很容易地唤醒你心里面的渴望,这与在你面前的人是谁可能没有很大的关系,而更多的是与约会的情境本身有关。你很容易就沉浸在异性对你的关注里。而这样的沉醉很容易混淆你的判断力。

所以一定要让那些值得你信赖并且不怕指出你问题的朋友参与到你约会的过程中去。而且如果你像我一样天真,你可能还会需要咨询有更多约会经验的人,他们可以帮助你更好地判断情况并做出明智的选择。

5.做真实的自己,但要找对契机

透过发信息来询问某人的信仰如何并不是个好主意。在第一次约会时也不合适问,也许连第二次约会也不见得方便。

对我来说,这是相亲最难的部分之一。那就从闲聊开始吧!

我宁愿把自己的所有一切都公开,好让我们可以评估彼此是否会是好的人生伴侣。但我也想要发展真诚的友谊,但是因着相亲而认识的人,通常不是按照正常友谊的发展步骤来走的。我大部份的坚固友谊都发展得很缓慢,并非一蹴而就。

所以从闲谈开始,逐渐建立起融洽的关系。用一个比较轻松的态度来开展友谊,尝试找到共同点。给这段关系一个成长的机会。

6.视拒绝为过程的一部分

如果一个人显然不适合你,那么不要犹豫,立刻拒绝。 (对我来说,如果他提到到处参加派对或开始说一些低俗的话,我会尽快离开。)

你也会被别人拒绝,就像你会拒绝别人一样。这只是相亲的一部分。这是约会中比较令人不舒服的部分,但你会没事的。拒绝会建造你的品格。

不要忘记在整个约会过程中为自己的勇气点赞。不要浪费太多时间在为拒绝别人而感到抱歉上。要做个体贴的人,但你不需要向每一个你遇到的陌生人详细地说明你自己。如果你真的没有感觉,拒绝对方真的是对彼此都好。

你会在这个过程中失望,但让这样的失望带你回到上帝的面前吧。你要更加坚定地站立在上帝的基石上。我们不该把希望放在另一个人身上,也不该把希望投注在任何环境,甚至是我们自己身上。那些人事物都会使我们感到挫败,但上帝永远不会令我们失望。

对我来说,相亲中最难的一部分就是要面对那些接近完美却不能令人满意的人选:那些有吸引力又条件很好的人缺少和上帝的亲密关系;那些有着令人羡慕的人格特质的人却非常无趣。约会或收到玩笑式的信息也会让我想起过去失望和伤心的经历。然而,尽管要面对这些感觉很艰难,但把这些经历都交拖在上帝手中却能带来医治。

有时我会觉得这整个相亲过程是在浪费我的时间,但是上帝却告诉我,我正在学习的功课是无价的。

当我遇到不同的人时,我会了解到他们身上的哪些特质会更吸引我、我在关系中需要什么,以及生命中我最珍视的是什么。当我面对我的恐惧时,我就摆脱了过去对我的局限。而且,当我接受上帝所赐给我的这段旅程时,我对祂的信任也越来越多。有时,我感觉就像是上帝把我放在过山车上,突如其来的急转弯会让我反胃和不适。但是同时我也在慢慢了解,我是系着安全带的。虽然我不知道即将发生什么事,但是上帝知道,而我相信上帝。

7.玩得开心

最后,尽量享受整个相亲过程吧!你可能会,也可能不会通过相亲找到你的人生伴侣,但在这个过程中,你一定会有很大的成长。更不用说你还能收集一箩筐的尴尬故事当谈资了。

所以遇到困难时挺身而进吧!尴尬的时候一笑而过,但还是保持着盼望的心。不要忘记创造万物的上帝是多么深爱着你!上帝看见了你在这个过程中的勇气,善良和信心,并看它们为宝贵。祂知道什么对你是最好的,不论继续约会、进入婚姻还是保持单身,上帝永远不会停止把最好的赐给你。

此文章译自雅米英文文章

*此文章由雅米事工原创出品,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:再见,假象!)