作者：Lidia ，印度尼西亚

翻译：Cindy Wang，澳大利亚

有声播读：Yibin，中国

我和他2010年3月开始约会。我们是在大学课堂上认识的。他在基督教家庭长大，所以我想既然有共同的信仰，我们就一定能携手度过人生的风暴。

那年下半年，我发现我的两侧乳房都长了肿瘤。这个消息让当时只有20岁的我相当震惊。当我把这个消息毫不保留地告诉了我的男朋友时，他表示理解并会支持我。

然而，就在我接受手术的几天前，他打电话说，他母亲知道我长肿瘤的事后，随即叫他和我分手，因为她担心如果我们婚后我患上癌症，会花光她儿子的钱。

听到这些时我哭了，也很生气。她怎么能这样想呢？

我没有和他争论，而是将一切都藏在心里。我甚至没有告诉我的父母。面临手术，我的思绪一片混乱。

上帝是仁慈的，尽管我情绪一团糟，手术进行得很顺利。然而，当我恢复知觉后，我痛哭起来。他母亲的话还是很伤人。他确实来医院看过我，但第二天就打电话说不能再来了，因为他母亲不许他见我。

虽然被他母亲禁止，但我和他还是经常在一起。我知道我们的关系不健康。但当时的我也不知道什么是健康的关系。三年来，我们的交往一直是保密的。

我对未来不确定，但我进退两难。一方面，他母亲的话伤我很深；但另一方面，我不想失去他。我担心一旦分手，没有人会接受我乳房被切除的事实。

我也不想告诉其他人我的情况——已经有朋友嘲笑我吃得太健康。我害怕其他人说一些他母亲那样伤人的话。

我男朋友也是优柔寡断。他并不完全同意他母亲所说的一切，也想继续和我约会，但又不想不尊重父母。

终于，我将自己的处境告知父母。他们非常心疼我，但也谈了他们的看法：我男朋友的母亲希望给儿子最好的，情有可原。最终父母建议我和他分手。

我和上帝的关系也因此受到了影响。我觉得与上帝疏远了，心理没有平安。虽然我没有停止祈祷，但我感觉不到祂的同在。虽然内心有种强烈的感觉让我对这段感情做个了结，但我却仍然坚持，无论吵了多少架，这种不确定的关系都必须保持下去。

有一天，我男朋友告诉我他在和别人约会。他和另一个人单独出去玩了。我们的关系就这样结束了。

我沉浸在悲伤和泪水中。我觉得自己一无是处，感觉快要疯了。我向一些基督徒朋友求助，第一次把一切告诉了他们。当夜，我在耶和华面前痛哭，恳求祂的帮助。

当我把一切都带到上帝面前时，我想起诗篇34篇18节：“耶和华靠近伤心的人，拯救灵性痛悔的人。”感觉上帝正通过这节经文向我说话，问我：“女儿，你不相信我吗？”我是万军之耶和华，万事都在我的权柄之下。

说实话，这不是我第一次感觉到上帝对我这样说。但之前，我不愿意顺服，因为害怕失去我的男朋友。当我完全交托时，我意识到，在这个世界上，任何人都可能离开我们，唯有主耶稣是可以永久依赖和信靠的。

然而，接下来的一周并不好过。我十分心碎，不仅是因为分手，还因为觉得自己毫无价值，觉得别的男人会回避我这样的女人。前男友母亲的话依然影响我。独自工作时，我会被悲伤淹没，莫名流泪。

但上帝不断坚固我。祈祷带给我平安，也给我力量去放下那些纠缠我的伤人话。慢慢地，过去所受的伤害对我情绪的影响越来越少。日子一天天过去，上帝帮助我慢慢走出悲伤，原谅伤害过我的人，学会完全地信靠祂。

活在上帝所赐的喜乐平安里，我不再为别人的眼光而忧虑。相反，我选择专注于上帝希望我做的事情上，也正学着忽略那些负面的话语。

我深深体会到上帝的良善，不是因为生活一帆风顺，而是因为上帝一直都在我身边。通过这次经历，上帝帮助我成长，教会了我不要专注于博取别人的爱，而要专心爱祂。我认识到上帝已经赦免了我的罪，这帮助我原谅周围的人。祂教会我如何在逆境中祷告。上帝不仅在我和前男友的矛盾中帮助了我，而且依然在日常生活和工作中帮助我。

我也学习到，无论我离上帝有多远，祂总不撇下我，也不丢弃我（ 希伯来书13章5节）。无论我何时回到祂身边请求祂宽恕我的罪，祂总会接纳我。

上帝给我们的是真正的喜乐，而不是今天来明天去的短暂快乐。无论我们曾经历过多少挣扎，伤害，拒绝，我们都可以来到耶稣面前向祂求告。我们可以将未来交给祂，即便事与愿违，依然可以在祂里面有盼望。我们若住在祂里面，生命就一无所缺。

此文章译自雅米英文网站

*原文与译稿均由雅米事工编辑后发表，如需转载，请注明出自“雅米——心青年的角落！www.ya-mi.org”

（阅读相关主题文章：成长的身量）

作者：Shelley Pearl，新西兰

翻译：Abby，中国

有声播读：Melody，加拿大

如果有人问我为什么还单身，我的标准答案是“还没遇到对的人。”

这确实沒错，因为此时我也不知道那位对的人到底在哪里。事实上，我是对自己许下了一个诺言——不跟任何可能导致我与上帝疏远的人产生关系。所以，目前的单身状态，是我自己选择的。

几年前，和前男友分手时，我就决定接下来几年最好保持单身，好在进入下一段关系前，有时间修复自己的心和情绪。

前男友不是基督徒，虽然他尊重我的信仰，同意我参加聚会、在教会里服侍，但是当我问他是否可以和我一起去参加聚会时，他总是表现出抗拒。

和他在一起时，某种程度上我过着双重生活。一方面我敬拜上帝，阅读圣经，另一方面，跟男朋友一起交往的时候我却远离上帝。

当时，为了让我觉得这样的生活合情合理，我总是跟朋友和熟人说我不是宗教狂热分子，并且，我见识过很多基督徒，行为比非基督徒还糟糕。那时，我热情高涨，觉得跟非基督徒约会没有什么不好的。

和前男友不可避免地分手后，我很生气，但也意识到这可能是上帝在告诉我，祂受够了我的双重生活。

我必须承认，保持单身不容易。有时候我会跟上帝抱怨，为什么祂让我在生活中遇到的“合适”人选最后要么不是基督徒，要么只是名义上的基督徒。

我跟上帝说：“你真的有点苛刻耶”。但我还是继续战斗，因为我不想再回到当初的双重生活。

有一段时间，我的内心很动摇。我在各种约会网站注册，觉得只要鼠标一点，就能遇到那个对的人。

因为内心深处，我确实希望有一天能结婚，想要有个人一起共度余生。50岁还单身，跟一群猫一起生活的画面对我来说太可怕了。

终于，我在网上遇到一个人。一开始情况非常顺利。我觉得他聪明风趣。甚至有那么一刻，我会跟自己说：“对，就是他！我找到那个人了！”他不是基督徒，他也不觉得教会有任何权利干涉我们的私人生活。

当我软弱、以肉体为中心的时候，我就跟自己说：“没人是完美的呀。”好在我父亲看出这个人不像表面上那样单纯，并建议我们不要继续交往下去。所以，很难过地，我结束了这段关系。

读到这里，你可能会问：“天哪，她为什么要这么执着于不偏离上帝呀？如果她真的走太远，上帝可以把她找回来呀。”

但对于我来说，事情不是“我一迷失，上帝就把我找回来”那样简单。我跟上帝的关系是神圣的。我想跟上帝有亲密的关系，但是跟一个没有共同信仰的人在一起时，很难做到这一点。

对我来说，一个说“尊重”我信仰的人，只是一个旁观者。他们乐意让我去参加教会活动，但当我们谈到关于婚前性行为或婚前同居的话题时，他们的观点就变了。

如果我的行为跟上帝的心意违背，那我还说什么爱上帝并寻求祂的话语呢？我不想因为一个对我的爱既肤浅又短暂的男人而离开以永远的慈爱爱我（以赛亚书54章8节），使我一切所需用的都充足（腓力比书4章19节）的上帝。

是的，即使我们远离祂，上帝依旧爱我们，但是我觉得因此而带来的损失和自我修复的道路实在是太漫长且痛苦。

我宁愿一开始就避免这样的痛苦，我也相信上帝凡事都为我们的好处着想。如果祂的旨意是要我结婚，我相信祂会在适当的时间给我合适的人。

我想，上帝为我预备的那个伴侣应该是一个真心爱祂的人，带有圣灵所结的果子，就是仁爱、良善、饶恕（加拉太书5章22-23节）。

他也应该会了解，爱不只是开始一段新恋情时所经历的那些温暖与让人雀跃的感觉；而且他会在爱里凡事忍耐，不求自己的益处，不计算人的恶（哥林多前书13章4-8节）。他会像基督爱教会那样爱我（以弗所书5章25节）。

话虽如此，我也学会了接受，如果上帝对我生命更好的计划是保持单身，像保罗那样为祂做工，在世界各地传福音，我也很乐意成为那个器皿，即使那意味必须牺牲与我所爱的人牵手共度余生的梦想。

如果你像我一样单身，社会和家人可能正在给你施压，让你想立刻结婚，并随即在社交媒体上发布订婚消息，晒出结婚照和第一个孩子的超声波检查照……但我想鼓励你，在单身的时候，更努力地亲近上帝吧，而不是随便找一个人来填补空虚。我想告诉你，上帝对你的计划是安排最好的给你，而不是找一个随意的替代品。

此文章译自雅米英文网站

*原文与译稿均由雅米事工编辑后发表，如需转载，请注明出自“雅米——心青年的角落！www.ya-mi.org”

（阅读相关主题文章：新的样式）