作者：Jonathan Hayashi，日本

翻译：Penny Lau ，马来西亚

语音播读：刘弟兄，中国

背景音乐：Discovery House

我和太太刚结婚时，我们经常吵架。

我们会为芝麻小事吵得天翻地覆，而且我俩结束争吵的方式截然不同。太太通常会情绪比较大，找各种办法解决问题。而我则比较冷漠，会习惯性地逃避冲突不去追究引起争吵的真正原因。我甚至还会等待老婆说出不合理的气话，这样我就可以抓住她的把柄并担任起“调查员”的角色来就她所说出的话理论一番。我还会编出一些理论来合理化我的立场。

渐渐地，我们的关系恶化了。我很清楚地知道我们必须采取一些行动来挽救我们的婚姻，但是我真的不知道应该从何做起。

最终，我们决定一起去接受婚姻辅导。我还记得当时我的心里是这么想的：“亲爱的，你得禁食祷告了！悔改吧，老婆！辅导员说的你一定得照做才行！他们会把我每次跟你说的再跟你讲一遍的。”自私的我一直都认为我们婚姻的问题都是我太太引起的。要修复我们的感情，她一定要改变。我就是带着这样自我为中心的念头开始了我们的婚姻辅导。

然而因着爱和恩典，上帝介入了这个过程，并让我看到我错得多离谱。在辅导课程过去一半之后，我发现我自己——Jonathan Hayashi——才是真正出问题的那一位。这是我生命的转折点，上帝让我看到我的骄傲如何吞没了我的心，并影响了我与身边人的关系，特别是我最珍视的婚姻关系。我很感恩能及时通过婚姻辅导发现到自己的问题，上帝让我看到我急需悔改和改变。

于是，我花了一些时间来自我反省。上帝向我显明这三件事。

我听信了媒体对于婚姻的谎言并且把我的婚姻“过度浪漫”化了。我不自觉地为我的太太设定了一些不切实际的期望，认为她必须做到这些才能让我们的婚姻更持久。我把婚姻这个概念理想化了，更错误地以为婚姻能使我变得“完整”，并渴望婚姻能带给我一直期待的那种“幸福”——我想着我们的关系不会出现任何的冲突，我们也能一直这么相爱着。我一直以为婚后生活会更加轻松，因为我和老婆可以一起面对生活中的各样难题。

但是，我真是大错特错了。我们都各自把新的问题带进了彼此的生活中。当我对婚姻的憧憬破灭之后，我感到痛苦万分。我知道，对基督徒来说离婚不是一个选择。我还记得我当时是这么想的：“哎，我看我的人生就这样完了，要一直这样痛苦下去了。”

但感谢主，因着恩典，祂让我认识到自己对婚姻的误解，并且让我看到圣经中关于婚姻的真理：上帝所创造的婚姻是要让我们相互扶持并将我们指向主。婚姻不是用来满足彼此需要的关系，因为唯有耶稣基督才能真正满足我们每一个人的需要。婚姻从来不是为我或者我老婆设定的，而是要透过我们的婚姻来为上帝做见证，彰显祂的荣耀。我发现自己在寻找内心渴望的安全感时找错了源头，我以为我老婆能够给我安全感。然而，只有耶稣基督才能真正满足我的渴望。

圣奥古斯丁曾说过：“你为了自己的缘故创造了我们，主啊，我们只能在你里面才能得着安息。”

2.对自己的错误观念

“你为什么不尊重我？为什么不支持我？”我经常这么反驳我老婆。老婆听了后，往往会陷入自责和羞愧的涡旋中，从而更努力地讨好我。

当我花时间研读上帝的话语时，上帝开启了我的双眼，让我看到我里面对于自己的价值以及男性身份的深深不安全感。其实，我一直以来都在不断地想要从我老婆那里得到对我个人以及我工作的认可和肯定。当她给不了我想要的时，我就会不高兴并把愤怒都发泄在她身上。

上帝让我看到自己是多么的愚蠢。祂提醒我必须要回转到上帝面前认罪、悔改。我不应该用拆毁他人的方式来建立自己的价值。我的人生有价值不是因为我做了什么了不起的事情，而是因为耶稣基督已经为我牺牲自己的生命。

记得有一次我和太太一起开车到一个地方时，发生过这么一件事。在我们俩聊天时，我被她说的一句话伤到了。这又让我一如既往地开始无厘头地指控她并合理化我自己的说辞。然而太太却仍然亲切又很耐心地把手放在我的手上，很温柔地对我说：“亲爱的，我不知道发生了什么事，但是请你记住，我一直都是支持你的，从来没有想要与你做对。”

她的这个充满了基督之爱的举动直击我的内心 ，让我想起耶稣基督将祂那无条件的爱给了我这个不值得的罪人。当我想起以弗所书5章21-33节时，我发现我与 “你们做丈夫的，要爱你们的妻子，正如基督爱教会，为教会舍己。（以弗所书5章25节）”里面描述的差得太远了。基督爱教会爱到愿意牺牲自己的生命。而我呢？却在那里为着毫无永恒价值的小事发脾气。当我看到耶稣基督那牺牲的爱，愿意顺服为我们的罪死在十字架上时，我的心被感动了，并开始悄悄地改变——首先作为一个基督徒，然后是一个老公。

上帝用祂神圣的爱与耐心，让我看到了婚姻盟约的美。

慢慢地，我开始学习去珍惜我的太太和我们的婚姻。我无法用言语来表达我对上帝的感恩。因为祂把我的妻子赐给了我。她是我们孩子的母亲，也是我最亲爱亲密的朋友。她那坚定不移的爱以及陪伴鼓励着我每一天都与主同行，学习像基督一样的去爱我的伴侣和孩子。

我相信上帝为着要帮助我成圣而把她带入我的生命。我们的婚姻也是一个持续成长的关系，借着上帝的恩典，我们俩在这个过程中都会越来越有基督的样式。

上帝挽救了我的婚姻，我相信，祂也能帮助你改变。

你愿意接受祂的帮助吗？

此文章译自雅米英文网站

*此文章由雅米事工原创出品，如需转载，请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音！www.ya-mi.org”

（阅读相关主题文章：在主里成长）

作者：Agnes Lee, 新加坡翻译：秋晨，中国

语音播读：依含，中国

播读后期制作：庞宏宇，中国

背景音乐：Discovery House

“别再挠了，只要你不挠，你就可以像其他女孩子一样漂亮了！”在我成长的过程中，妈妈会反复地这样对我说。

我患有湿疹。这是一种皮肤病，会让我的皮肤发红、开裂、发痒、且布满水泡。我妈妈很担心我，她认为除非有一天我的湿疹痊愈了，否则我结婚的希望将很渺茫。

尽管随着我慢慢长大，我的皮肤状况在逐渐变好，可是和其他女孩们比起来，我的皮肤仍然显得既干燥又有暗疮，于是我妈妈的恐惧成了我的恐惧。我开始变得很在意我的外貌。我的不安全感使我得出这样的结论：只有结婚能解决我的问题。

我对婚姻有过很多幻想，并且相信它会彻底改变我。毕竟，真爱不是能战胜一切吗？我想，结了婚，我就能变得更自信，也不会像现在这样脾气暴躁，我会按我本身的样子被爱和被接纳。

20多岁时，我遇到了我的他。他接受了我干燥而坑洼的皮肤，很快他就成了我的丈夫。我好骄傲我终于结婚了。对于我的新情感状态我很满意，我也很有安全感，因为我知道我不再是剩女了。

然而，好景不长，婚姻仅仅给了我虚幻的安全感。

结婚不久，我开始看到我和丈夫实际上并没有太多共同点。在我们约会时，我很努力地想保持这段关系，因此我总是屈服于他，从不会表露自己内心的想法。

我们两个简直是不同世界的人。他喜欢看电影，而我却常常在电影院睡着。他喜欢西餐，而我更喜欢亚洲食物。我们每次出去约会总会在做决定时陷入争吵。在家里，他会看电视直到深夜，而我喜欢在晚上10点睡觉。他貌似不太在意保持环境整洁，而整洁对我来说太重要了。

我们俩都很固执，都不愿意妥协，因此我们总在无休止地争吵。随着孩子的出生，我们吵得更厉害了，而我的脾气也变得越来越差。即使是很小的事都会使我大发雷霆。在家摔门成了我的习惯，有一回，我甚至将iPad摔到了地上。我们之间的频繁争吵使我心力交瘁。

此前，我以为婚姻会完全地改变我，并且给我带来安全感。我以为我将在婚后变得更有耐心更有爱心。然而，我彻底错了。婚姻让我感觉不被爱，我甚至后悔结婚。尽管我很受伤也很担忧未来，尤其是当我有了一个需要我尽责的孩子后，但是离婚的想法还是挥之不去，我在想我是否可以担当去做一个单亲妈妈。

这样的状况持续了数月，直到我的属灵导师很关爱地找到我，并将我指向福音。我从圣经中读到这样的经文：“我们爱，因为上帝先爱我们。”（约翰一书4章19节）真正的爱首先来自于上帝，我们两个都迫切需要上帝来到我们的生命里。在我们把爱给予他人之前，我们需要先了解上帝对我们的爱之长阔高深，并且接受这份爱。

只有上帝的爱能医治我们并带我们走出婚姻中所面对的张力。

随着我继续学习圣经，另一段经文也打动了我：“你们中间的争战斗殴是从哪里来的呢？不是从你们百体中战斗之私欲来的吗？”（雅各书4章1节）我意识到我们争吵的根源是我太关注自己想要的东西了。我把我的渴望和利益放在了我丈夫的之上。我没有把上帝摆在我们婚姻的中心，而是把我自己放在了中心，这也让我不能够把上帝给我的爱带给我的丈夫。

学习圣经和对上帝的渴慕是我的转折点。我转向了上帝，并且寻求圣灵帮助我用上帝的眼光来看待我自己的价值，同时，我求圣灵给我力量，在争吵时学习自控。慢慢地，我的脾气变好了，我和丈夫之间的争吵也越来越少。

因为上帝的出现和介入，现在我和我丈夫的关系有了好转。我的经历让我意识到，不以上帝为中心的婚姻永远无法给谁的生命带来转变。婚姻若是基于人自己的力量，不管如何努力都不会如我们希冀的那般顺利和幸福，因为我们都是堕落在自己罪性中的罪人。

我们需要比我们更强大的力量来翻转一切。我们需要上帝。

此文章译自雅米英文网站

*此文章由雅米事工原创出品，如需转载，请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音！www.ya-mi.org”

（阅读相关主题文章：在主里成长）