current

抗疫生活不抑郁:多赞美,少囤货,爱他人(有声中文)

 

作者:钟林君,香港

有声播读:小七,中国

 

在家待了快两周之后,我开始坐立不安……平日的生活被打乱,小孩不能上学,自己不能见朋友,连出门买菜、到楼下散步等再正常不过的事情都不能做了。这让我好像失去了生活的一部分,心里很失落。就在我的心情抑郁得快爆发的时候,上帝却提醒我,有三件事情可以帮助我面对疫情却不沮丧。

 

一、多赞美

正当我为着生活被打乱而感到伤心时,朋友突然发来短信说她非常感恩,因为上帝在这个特殊时期里供应了她的日常所需,比如说口罩、卫生纸和米。她对上帝的赞美戳中了我的心,因为我知道她的口罩是家人千辛万苦从国外购买后再寄给她的,卫生纸同样是以高价在国外购得,米估计也价格不菲,毕竟这些必需品早被抢购一空了。相比之下,疫情爆发之前就买了很多口罩、卫生纸和米在家备用的我,却没有像朋友那样的感恩之心,并没有因上帝赐下充足的供应而特地赞美祂。因此,朋友像小孩般的信心以及对上帝的赞美可真是为我发霉的心带来满满的新鲜气息。

因为学校停课,原本每天都去学校上学的女儿突然要全天都待在家里,还需要我花很多时间陪她完成学校布置的功课。虽然我很喜欢花时间跟女儿在一起,也很享受学校的网路教学,但我还要照顾正处于婴儿期的儿子,所以对我来说,照顾女儿实在是沉重的负担。有一次,我忍不住抱怨:孩子没人照看,我被迫当起幼儿园老师,高额的学费却仍须照付。这时,女儿同学的妈妈刚好发信息告诉我,她觉得教育孩子本就是家长的工作,她很感恩,也十分欣喜,因为现在有机会可以看到学校平时是怎么教导孩子的,这将帮助她更好地参与孩子的教育与成长。这个崭新的视角真是来得太及时了,它像一道光射进我的心里,驱散阴霾。

朋友们的赞美与感恩,像一剂良药,医治了我忧伤的心,让我的生活重新充满朝气。每一件看似普通的事情都不再是理所当然的,而是上帝的礼物。每一次短暂的停顿与等待,都成为我重新调整生活之优先次序的契机。是呀,平时没有时间关注的事物,现在可以全心全意去关注;平时没有时间对付的生命问题,现在有机会去正视;平时不以为然的一切,也变得尤为宝贵,比如户外每一口新鲜的空气,还有每一处美景……“亲爱的天父,感谢祢赐我们美味的食物。”如今,我对这句饭前祷告有更真切的感受。

所以,若想让抗疫生活充满朝气,就从多赞美开始吧。

 

二、少囤货

说实话,自从不能自由出门后,我就开始每天都在网上购物。一方面,我想一口气多买一点,这样就可以减少购买的次数;另一方面,因为很多人都说市场可能会缺米,我就又买了一大袋米,连食用油和卫生纸也都多买了一些放在家里,尽管我之前买的还没有用完,而我亦无法理解大家为什么要囤积卫生纸……这样一来,后果是什么呢?那就是我把平时不会吃的各种各样的零食和食材都买回家,家里的食物便开始略为过剩。食物吃不完当然会坏掉,更糟糕的是吃完了会长胖……完全不值得,太可怕了!因此,我现在的做法是,在冰箱里放置少一点食物,这样不仅可以帮助我更好地利用食材,而且也让餐桌上的每一道菜肴都显得更加珍贵,令人食欲大增。

 

同时,老公提醒我,如果我们囤积太多东西,就可能会导致真正有需要的人买不到所需的物品。因此,当我问老公是否需要多买点口罩和酒精洗手液时,老公果断地说:“不,那些应该留给更有需要的人。”我想,如果我们把东西都囤积起来,其他人得不到,最后受损的也会是我们自己。

 

所以,若想在抗疫时期保持内心轻盈,就从少囤货做起吧!

 

三、爱他人

在多赞美、少囤货之后,我的大脑已不再被忧伤占据,终于可以清醒地思考:作为基督徒,我能够在这个时候做些什么去祝福他人呢?毕竟,圣经教导我们:“所以,有了机会,就当向众人行善,向信徒一家的人更当这样”(加拉太书6章10节)。就在这时,我们教会妈妈团契的妈妈们行动了起来!当其他人还忙着囤积物品时,她们一个一个接力在教会里放置多余的口罩、酒精洗手液和卫生纸,好让有需要的妈妈们带回家使用。她们的善举让宅在家的我大开眼界!原来,在人人自危的时候,我们还可以为他人着想,这样的画面真美好!于是,我也开始联络一些认识的人,看谁需要口罩、卫生纸或米。正如圣经所说,上帝最喜悦我们做的事情,除了全心全意爱祂之外,就是“爱邻舍如同自己”(路加福音10章27节)。当我每天都关心一个邻舍,以实际行动去爱对方时,我体会到从上帝而来的喜乐。

 

宅在家这几周,我最想念的是朋友。平时可以定期见面的朋友,现在都不得不各自待在家里。虽然不能去教会聚会、不能聚餐,但我想我们还是要保持联络,不然属灵生命怎么成长呢?于是我主动联系一些朋友,在合适的时候,也会在采取严谨的防疫措施后,带女儿出去跟她的好朋友见见面,让他们隔着安全距离一起玩一玩。女儿每次见朋友都想要带一份礼物给对方,这提醒我,即便在抗疫期间,也不要忘记彼此相爱,因为“上帝的命令就是叫我们信祂儿子耶稣基督的名,且照祂所赐给我们的命令彼此相爱”(约翰一书3章23节)。

 

所以,若想在抗疫期间拥有喜乐的心情,那就好好爱他人吧!

 

虽然抗疫生活看似长路漫漫,但我们可以相信上帝的爱,也相信在这看似停顿的时间段里,祂正在做很多美好的事情,包括医治的工作——祂医治我们不健康的生活方式、生病的社会,也医治我们每一个人的心。因此,虽然现在的抗疫生活有些难熬,但我们若仰望祂美好的旨意,就知道这一切痛苦不过是暂时的,转眼就会消散。

 

“所以,我们不丧胆。外体虽然毁坏,内心却一天新似一天。我们这至暂至轻的苦楚,要为我们成就极重无比、永远的荣耀。”(哥林多后书4章16-17节)

 

因此,在这个特殊的抗疫时期里,试试多赞美、少囤货、爱他人吧!愿你我的生命都富有朝气,在上帝的爱与恩典中茁壮成长

https://simplified-odb.org/covid19-articles-4/

 

 

 

*此文章由雅米事工原创出品,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:播种的力量

《寄生虫》——都是坏人才是悲剧

 

作者:Feifei,中国

*封面和文中图片来自豆瓣电影

 

最近,韩国电影《寄生虫》横扫奥斯卡四项大奖,亚洲电影又迎来新的曙光。这让我心里也不由默默发痒,想看看究竟。夜晚十一点,一片寂静无声中,我全程无漏点地刷完了这部片长2小时的电影。

 
影片想传达的中心信息是阶级分化带来的社会矛盾,影片下半场中同样一场雨,让身处上流社会的人欢喜不已,雾霾没有了,天气放晴,空气清新,是快乐聚会的好时光;然而向下看,他们看不到的是,身处社会底层住在半地下室的下流社会的人,在这场雨中因为房屋积水无家可归,拼命想保全家中的一点财产,最终只能在运动场度过艰难的一夜。
 
看到我上面写的,或许大家会同情社会底层的穷人们。然而上述的情节只是影片高潮爆炸的导火索,整部影片看下来,我心里浮现出一句经文:“下流人真是虚空,上流人也是虚假,放在天平里就必浮起,他们一共比空气还轻”(诗篇 62篇9节)。
 
金家一家四口挤在窄小而破烂的半地下室,四人手机同时停机,家里没有无线网,只能偷偷连接周围邻居的信号来保持与外界的通信。
 

一位朋友的到来,竟意想不到地给这贫困潦倒的一家人带来了转机。金家的儿子通过这位朋友介绍,获得了辅导富人家女儿的机会。考不上大学、贫困潦倒、却擅长伪造文件、蛊惑人心的一家人,通过各种手段,一一成为了有钱人家朴家女儿的英语辅导老师、儿子的艺术心理治疗师、丈夫的专用司机和妻子的家务阿姨。
 
也许大家会觉得这一家人的人生开了挂,四个无业游民瞬间变成高收入人群。然而人性就是如此的贪婪、不知满足,四人本可以借着这份工作踏踏实实地过普通人的生活,虽然平凡但总好过过去赤贫的日子,他们所做的却让人嗤之以鼻。
 
富人朴家一家外出为小儿子庆生,金家一家的真面目彰显出来。他们明目张胆地霸占了富人家,开始了一场反转式的狂欢。深夜降临,穷人们围在客厅沙发上,面前满是各式各样的酒瓶,各人开始发表自己的“人生感言”,儿子竟然妄想能够娶到富人家的小女儿,彻底霸占富人家的财产。
 
门铃忽然响起,打破穷人一家的妄想,他们看着面前的杯盘狼藉,因着生怕被发现而一个个恐惧不已。可视对讲屏幕上出现了朴家前任保姆的形象,她出现在这个疯狂的夜晚是为什么?原来比穷人一家更疯狂的是,保姆丈夫一直寄居在富人家房子下面无人知晓的逃生地洞里。
 

穷人一家不小心暴露了自己的身份,两个穷人家庭彼此知道了对方的秘密,故事情节变得激烈起来,他们开始为自己掌握的对方情报斗争,纠缠在了一起。
 
这次,家里的电话响起来,两户穷人一同陷入恐慌,最最让他们害怕的事发生了,因为暴雨的缘故富人取消了原本的计划,马上就要回家。
 
人最丑陋的那一面出现了,为了掩盖自己的错误,两户穷人对对方都采用了极端手段。最终金家一家四口逃出了富人家,另外那对穷人夫妻被锁在了地下室里。
 

多么令人讽刺,金家一家不断想向上爬,却不给在他们下一层生活的前保姆夫妇任何向上爬的机会。

影片的最后,出现了故事的大反转,富人家的前任保姆被金家的妻子意外杀害,在富人家小儿子的生日派对上,前任保姆的丈夫为了给妻子报仇,打伤了预谋杀人灭口的金家儿子,并从地下室逃离了出来,对金家展开报复,最终杀害了金家的二女儿。而就在此时,金家爸爸竟一时受刺激,因为富人家丈夫对穷人身上味道的厌恶、对受伤金家女儿的无视,拿起杀死女儿的刀,捅向了富人家的丈夫……最后躲进了地下逃生地道……
 
导演奉俊昊说到这部影片时,说这是“一出没有小丑的喜剧,一出没有坏人的悲剧” ,“电影中没有绝对的好人与坏人,即使大家都没有恶意却可能导致一发不可收拾的后果,但有时候我们需要的只是一点点对彼此的尊重”。导演想让大家看到社会阶级分化带来的隐患和可能带来的冲突,但消除了阶级分化就消除了矛盾吗?多一点“尊重”就真的会减少这个世界,这个社会上的恶吗?互相尊重,谈何容易?好在圣经有更直白的解答:“因为世人都犯了罪,亏缺了上帝的荣耀……”(罗马书罗马书 3章23节)如果我们不解决内心对他人财产的觊觎,不明白自己与他人的价值在于上帝将自己的形象放在我们里面,不管我们拥有多少,我们都会想要得到更多,即便打破了现有的阶层,我们还是会重新人为地建立起各式各样的阶层与鄙视链吧。

 
金家太太说他们就像蟑螂一样,一开灯,就得躲起来。如何才能不像蟑螂一样生活在黑暗当中呢?好像有钱是答案,但那只不过是假象。对于我来说,真正的答案在于“我们若说自己没有罪,就是欺骗自己,真理就不在我们里面了。我们若认自己的罪,上帝是信实的,是公义的,必要赦免我们的罪,洗净我们一切的不义。”(约翰一书1章9节)
 
所以,因为都是坏人,才是悲剧,如果我们都能认识到自己是坏人,才能变成喜剧。金家的爸爸,或许去自首,才是最从容走出地下室的方式吧。愿我们都有勇气,走出黑暗,走进光明。
 
“但义人的路好像黎明的光,越照越明,直到正午。”(箴言 4章18节)

 

*此文章由雅米事工原创出品,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:浓情蜜意

新型冠状病毒肺炎爆发:你站在自私的哪一边?

作者:何佩欣,新加坡 

翻译:奇奇,中国

 

如果你一直在密切关注有关新型冠状病毒的新闻,那么你一定对李文亮医生这个名字不陌生。

上周五(2月6日),这位34岁的中国医生因感染了冠状病毒而去世。他是去年12月最先就发出疫情警告的医生之一。

他的去世引发了全球范围内的极大悲痛,也引起了人们对中国当局的愤怒。大家回想起他最初如何因传播“非法和虚假”信息而被警察谴责并强迫认错。

迄今,该病毒已感染了28个国家的4万4千多人,而李医生是一千多名丧生者之一。在过去的几天里,李医生被人们誉为“烈士”,并因之前对人们的预警而被称为“说真话的英雄”。

整个中国乃至香港都在为这位眼科医生举行守夜活动,一张中国某地河岸边雪地上写着“送别李文亮”的照片被疯狂转发。

即使在我的国家——距疫情中心3400公里之外的新加坡,有关他的奉献精神和死亡的信息也在社交媒体和新闻平台占屏了整个周末。

我也听到很多人都在谈话中提到他,并表达了对他离世的哀悼。也许我一个朋友对中国当下情况的讽刺评论,最好地体现了人们的态度:“太可悲了!我活下去的唯一动力也不再了。”

但是在关于李医生的所有新闻中,最让我印象深刻的是他在一周前(1月31日和2月1日)接受《泰晤士报》记者采访时所说的话。那时,他仍然希望自己会康复。李医生说,他将“与医务工作者们一起抗击这一疫情。这是我的责任所在。”

即使冒着生命危险,他仍愿意为他人服务的勇气和决心,与本周末的另一则广为人知的新闻形成了鲜明对比。在政府将对疾病爆发的回应预警提高到第二级别橙色(这意味着该疾病严重且容易传播,但不会广泛传播并仍在控制之中)后,我的祖国新加坡爆发了疯狂抢购物品的情况。

读到我的同胞们因为担心政府会封锁整个国家(就像武汉被封城了一样)而抢空了超市货架上诸如米、面条和卫生纸之类的必需品的新闻时,我觉得又好笑又尴尬。

当然,我也对这个病毒已经开始在新加坡传播的消息感到不安,并开始采取诸如定期洗手、取消和朋友的会面、避免去拥挤的地方等措施,但是疯狂的囤积物品似乎有点不必要。

我有一些朋友,他们因为自己真的需要买婴儿纸尿裤和厕纸却无法在超市买到而沮丧。还有新闻说,一些购物者因为看到绵延的结账长队而放弃购物,并把装满商品的购物车扔在了一旁。

话虽如此,其实在这样的时候我们很容易批评他人的行为。但是也许更有用的做法是想一想面对危机时我们自己的反应,我们是将别人放在第一位(例如那位中国医生)还是首先满足自己的需求(例如购物者们)。

尽管这次冠状病毒的爆发是不幸又不合时宜的,但像这样的危机却给了作为信徒的我们一次走出去展现基督之爱和恩典的绝佳机会(即使我们自己会有损失)。

我们可以通过以下三种方式来做到这一点:

 

1.与其去批评那些囤积物资的人,让我们把自己的物资贡献给有需要的人吧。

我听说当我们的一个共同朋友在脸书上看到了那个朋友缺少婴儿纸尿裤的消息时,就把自己的存货分享给了他。

 

2.与其去批评前线那些在竭力应对和控制局势的人,让我们为他们祷告并求上帝赐给他们智慧和恩典吧。

我的另一个朋友上周日给我发了一张她在教会做礼拜的照片,上面显示了会众们在为她教会里所有的医务工作者按手祈祷。

 

3.与其去散布可能引起仇外情绪和论断的信息,让我们谨慎自己的言辞,确保我们分享的内容真实可靠、能够建造和鼓励身边的人。

过去几天让我感到很受鼓励的是看到许多朋友在分享鼓舞人心的信息,在疫情当下敦促彼此要对身边的人感恩、友善和体贴。

当然,我们要祷告求上帝的恩慈临到使疫情被控制,但我们不能止步于此。在当下混乱的氛围中,让我们祷告可以有机会用我们的行为来吸引世人,以便最终荣耀基督(哥林多前书10章31节)

 

此文章译自雅米英文网站

*此文章由雅米事工原创出品,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:浓情蜜意

这场疫情让我看清的真相…..

作者:奇奇,中国

 

1.72万人确诊,2.15万人疑似,361人死亡。这是此时官方实时公布的疫情数据。而距离武汉被封城也已经过去了11天。
 
若大家留心的话会看到最近两天这个数字是直线上升的。被封禁在家中连返工时间都待定的我们不禁要问:就要大爆发了吗?这还会影响我们的生活多久?然而,没有人能给出答案。放眼过去,人们已经受够了在家不能出门的日子,纷纷喊着无聊,有人还戏称“终于体验了坐牢的感受”“终于知道为什么女人坐月子的时候会抑郁了”…… 但面对确诊和死亡人数的攀升,没有谁敢轻举妄动。
 
我也是一样。过去的这11天,在我看来就仿佛经过了一个世纪一样。不仅因为大部分的时间我被困在家里,更是因着我每天都在见证着各样戏剧般的事实以及被迫对生命思考。果然是在乱世里更能看清真相。我也突然更加明白了圣经里的话:往遭丧的家去,强如往宴乐的家去。——传道书 7章2节上 。因为死亡和灾难会迫使人们思考生命的真相,如此才有机会与真理相遇。
 
若不是被盼望驱使,就是被恐惧驱使
 
过去11天里,相信没有一个人好过。在面对未知的疫情爆发情况下,人们的恐惧被放大。在恐惧的驱使下,人们开始失去判断力,去哄抢食物、水、药物以及毫无理智地相信各样的谣言。超市的商品架被扫空。我是比较后知后觉的那种人,前几日在朋友的提醒下才想起来去超市买一点零食和水果备着。出门的时候没有多想,但到了小区里的超市,发现很多人都不约而同地大包小包地买着食物时,内心也开始有了恐惧。本来只是想买两包饼干的改成决定要买一箱,顺便也囤一箱牛奶吧,还有别的食物,想着万一以后买不到了怎么办?万一连食物都没有的吃了怎么办?大家也争相去囤药,仿佛多买一点感冒药退烧药心里会踏实些。
 
最近的谣言也是一波接着一波,越来越荒唐,却依然有人以讹传讹,相信的人还真不少。一个相关的官方半夜发布一句双黄连对病毒有抑制作用,我早上醒来后发现连双环莲蓉馅儿的月饼都卖断货了……
 
被恐惧驱使的人会做出各种荒诞的事情。当我们里面没有真理而带来的平安时,就会很容易听信谎言,并活在惶恐和焦虑之中。然而属基督的我们是拥有真理的人,也拥有祂赐给我们的平安和盼望。
 
但愿使人有盼望的上帝,因信将诸般的喜乐、平安充满你们的心,使你们藉着圣灵的能力大有盼望!——罗马书 15章13节  

愿我们的每一个行为都是出于盼望和爱,而不是恐惧。

 
我们真正需要的是什么?

 
前两天,弟兄坐在书桌旁,看着一桌子的物品,对我说:我们怎么拥有那么多没用的东西?不知如果耶稣活在现在,看到我们的这些东西会作何感想。
 
放眼一看,还真是!卸妆湿巾、屏幕清洗剂、香水、眼药水、巧克力、茶包、唇膏…… 各种各样的东西…… 书更是一大堆,雅思真题、BBC听力、文学当然还有各样的属灵书籍。这些全部都是属于我们的,然而这些天里我们真正用到了几样呢(尤其是这个竟然要为食物担忧的特殊时刻)?可以说几乎是一样都没有……
 
作为一个人,我们真正需要的物资其实非常少。然而这个时代的我们,却拥有着比任何一个时代都要多的物质。这个消费至上的世界在不断向我们灌输信息:唯有拥有那些对我们毫无用处的物品我们才能够幸福。消费主义的陷阱将我们牢牢套住,买买买牵动着人们的贪婪和私欲,成为很大一部分人的追求。很多人为着一些无用的东西而欠下了卡债,一月又一月没完没了地循环……
 
因为我们没有带什么到世上来,也不能带什么去。只要有衣有食,就当知足。但那些想要发财的人,就陷在迷惑、落在网罗和许多无知有害的私欲里,叫人沉在败坏和灭亡中。——提摩太前书 6章7-9节
愿我们都可以被祂的话提醒,过更加简朴、充实令祂喜悦的生活。
 

解除了封禁,我们就真的自由了吗?

 
前两天跟一个长居国外的好友聊天:这几天待在家中无法出门,简直想蹲监狱一样。她说:人间从来都是如此。我想了一下,果真是这样。只不过过去自己还有种不是如此的错觉。
 
过去,我们都被社会的轮子推着在不停地转呀转,如同是那只踩轮子的仓鼠一样。完全迷失在忙碌中。电影《肖申克的救赎》中的一句话我至今都记得:we get busy living or get busy dying. 人们忙死忙活,却迷失了方向。世上各种各样的工作和活动让我们以为自己是自由的,实际上不过是错觉。这个世界不过是一个更大的监狱。我们有做事情的自由,却没有不做的自由。学习、工作、养育孩子和赡养父母都成为了没有人可以逃离的责任和重担…… 看起来可以自由进出甚至可以随处旅行的人生,却依然没有自由。所以,那么多人焦虑了,抑郁了。人们想要离家出走,以为说走就走的旅行可以解决问题,却发现一时的逃离没有太多意义,而看似浪漫的去远方重新开始也不过是重复同样的人生……
 
因为真正的自由,只存在真理里面。你们必晓得真理,真理必叫你们得以自由。”——约翰福音 8章32节
 
耶稣说:“我就是道路、真理、生命;若不藉着我,没有人能到父那里去。  ——约翰福音 14章6节 。
愿我们都能在真理里面得到真正的自由。
 

比冠状病毒更可怕的是人灵魂的病

 
相信在过去的这10天时间里大家都见识到了人的黑暗面。因着口罩荒而高价卖口罩(一个口罩卖三十几块),批量捡来用过的口罩翻新了继续卖,超市因着人们恐慌购物而抬高物价,一个大白菜卖到六十几块。再到最近几日爆出的武汉红十字会私自扣留大部分捐赠的口罩和隔离服等物资,社会捐赠的物资迟迟到不了一线医务人员手里……
 
大家都寒心了。怎么会有人在这个时候还在动歪心思,发不义之财?怎么会有人屡教不改继续在人命危机的时候仍然无法无天?
 
这样的消息爆出来真的比看到新增病毒病例还要让人绝望。我相信在各国防疫专家的共同努力下,人们在某个时间找到对抗病毒的方法。但在人里面的罪却仍然存在。即使我们不久的将来找到了对付一切病毒的特效药,解决了一切肉体的疾病,重新过上了“太平”的生活,人们该败坏的依然败坏,甚至可能会变本加厉的败坏。
 
我们的灵魂病了,而这病远比冠状病毒可怕得多。任何的药物都无法医治这病,修行无益,宗教亦然。唯有一个医生可以医治。
 
耶稣听见,就对他们说:“康健的人用不着医生,有病的人才用得着。我来本不是召义人,乃是召罪人。”——马可福音 2章17节。
祂是我们的大医生,因着爱,祂自己亲自担当了我们的“疾病”,为我们的罪恶付出了流血舍命的代价。而这样的医治,却是全然免费的。祂白白地给了我们。
 
愿我们都因着信靠耶稣,得着那最美好的祝福——我们最需要的医治。
 

 

*此文章由雅米事工原创出品,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:浓情蜜意