作者：Mikaila Bisson，美国

翻译：Anna，中国

有声播读：小七，中国

“想不明白你为什么不快回家。我们现在住的地方没有那么多熙攘的人群，我们采取了一切可能的预防措施，所以你回家会很安全。其实我们挺担心你的。”

“这个周末你真的要开车去北部吗？你知道我们必须居家隔离吗？我不知道你的家人怎么看，反正我们要保证每个人的安全，所以我们采取保持距离、自我隔离等防护措施。”

“呆在家更安全。但能否去你经常去的度假屋？去另一个州行吗？我还需要向工作单位说明我的行踪吗？回来之后我要隔离多长时间呢？这个夏天将要举办的那些婚礼怎么办？10人或10人以下的小组可以聚集，但还是在家待着安全，最好带着口罩。”

翻看着脸书，我看到朋友们的帖子，“这个没有任何计划的领导人真是愚蠢，居然一直封州！”“这个领导人（同一个）到底在做什么？他们应该延长封锁期直到病毒消灭！”取消关注。取消关注。取消关注。

各种观点和声音狂轰乱炸，令我应接不暇、犹豫不决、无助苦恼。

无论我转向哪儿，人们都在表达不同的观点，没有人知道哪个观点最优或者最对。我要听从建议呆在家里隔离，还是违抗州政府的命令去看望几个月未见的家人和朋友呢？我要听从朋友或者家人的意见吗？——他们也都是为了我和我的心理健康好。如果我顺从政府官员，是不是意味着我失去了其他人的尊重？我应该摒弃自己的观点来迎合周围人吗？

我们如何才能自信地做决定来应付目前的处境，同时保持理智清醒、内心平安呢？面临不断冒出的一系列问题，我用下面的方法来帮助自己保持冷静，安稳在主里面。

周围各种声音只传递了一个响亮而明确的信息：无论我做什么决定，我是无知的，不能做出令所有人满意的决定。与此形成鲜明对比的是，在圣经中，上帝一再地、明确地告诉我祂把我造成什么样子（肯定不是无知无能的）。以弗所书2章10节说：“我们原是他的工作，在基督耶稣里造成的，为要叫我们行善，就是上帝所预备叫我们行的。”提摩太后书1章7节说：“因为上帝赐给我们不是胆怯的心，乃是刚强、仁爱、谨守的心。”

认识到这些，记得自己是在基督里被造的，被赐予能力的（这是上帝的话，不是我说的），我就能相信无论我做出什么决定，我在基督里的身份是确定的。我能拒绝相信这个世界推给我的自我怀疑，接受上帝的话语，认同上帝把我造成的样子。

有时我会忘记，上帝创造了一个聪明、强壮和独立的我，能够做出明智稳妥的决定。我在生活中一直企图取悦他人，却忘记了上帝赐给我了能力。祂给了我能力来收集信息、问一些深刻的问题并明白他人的观点，利用已有的信息最终做出最好的决定。

即使这样，我也不用过度紧张，当我不断地被上帝的教导引导，不断地学习时，我还可以第二天再修改所做的决定。

每当想起过去这段时间的隔离，期待着能有更多自由出门，我们不免会很苦恼——这是一段充满恐惧和不确定性的时期。我很喜欢回忆在旧约中，挪亚和他的家人是如何被上帝纪念的（创世记8章1节），祂拯救了他们脱离洪水的危险。他们在方舟中被隔离，成为世上仅剩的人类。但是当鸽子衔着橄榄枝回来时，这是一个征兆，方舟被隔离的日子要结束了——上帝在洪水中保护了他们。

上帝也看顾我们——祂会在这场全球瘟疫中保护我们。当我们和所爱的人在户外，或是在我们家里临时的禁闭所工作时，我们都要想到这一点。我们在每天的日常生活中可以看到上帝的工作，提醒自己上帝过去和将来都将与我们同在，上帝在我们的绝望中给我们盼望。这些真理告诉我们上帝就在我们身边，给我们带来平安和对未来的确信。

即使这些方法能帮到我，但我也总会担心周围人不尊重我的决定，或者那些决定会让我的友谊步履维艰。但是，从上帝而来的这些有用的提醒带给我的平安住在我里面时，我就能自信从容地与人沟通，甚至与那些和我观点不同的人交流。

这个世界总会有各种各样的问题——种族仇恨、肢体冲突，气候变化，等等——我们要处理各路纷繁复杂的声音。所以当我们把信息分类企图弄清楚真相时，让我们记得我们的价值、能力和最重要的——希望、应许和上帝赐下的平安，祂将这一切都赐予我们了。

点击链接查看原文

*此文章由雅米事工原创，如需转载，请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音！www.ya-mi.org”

（阅读相关主题文章：多彩的世界）

作者：Rebecca Lim，马来西亚

翻译：Nancy，中国

编者注：此影评包含剧透。

一段相爱的关系是怎样演变成充满仇恨和怨恨的关系的？

这是《夫妻的世界》的核心问题。这部刚刚结束的韩剧在过去八周里一直让观众在悬念和不可置信之间来回——引发了大家对于忠诚和信任的反思讨论，并打破了韩剧的收视率记录。

改编自BBC电视剧《福斯特医生》，这部惊悚狗血剧（剧情极端夸张）围绕一对夫妇——李泰奥和池善雨，以及他们为争夺儿子监护权而展开的惨痛和充满复仇的斗争展开。整个剧情从对池善雨的描写开始：她是一位事业有成的医生，拥有一位年轻忠诚的丈夫，还有一个可爱可亲的儿子。

但是，当她发现丈夫和年轻许多的多京偷情时，这种完美的表象被打破了，接下来剧情以惊人的速度（至少对一部韩剧来说是这样）发展，让观众感受到一种紧张的节奏感，不停猜测接下来这些角色在毁掉彼此生活时会经历怎样的高潮（或低谷）。

一切从诱惑的试探开始

当池善雨拾起她生活的碎片时，《夫妻的世界》通过剧中不同的角色暗示了一些可能导致李泰奥背叛她的原因。

我们看到李泰奥的母亲把儿子不忠的责任推到善雨身上——她太令人窒息、太成功、太圆滑、太世故……我们听到不同的角色插话，“你总是没有足够的时间陪他”，或者告诉我们，欺骗是男人本能的一部分，所以与之斗争是没有意义的。最后，在他们离婚两年后，泰奥自己带着一丝遗憾告诉他的前妻，他当时是想寻找一些新鲜和令人兴奋的东西，但“一旦结婚了，爱就又变得一样了。”

看到这些不同的人物为泰奥推卸责任，并把他的失败怪罪到妻子身上，简直让我气到无话可说，这也让我反思，当我们被诱惑试探时，我们是否也是这样为自己找借口？

我们从来没有看到泰奥是如何开始和多京的婚外情的，或者是什么吸引了他，也许这就是这部韩剧想要表达的观点。这并不重要，重要的是当我们面对诱惑时我们会做些什么。这部戏剧清楚而无情地向我们展示了雅各书1章14-15节所说的，“但各人被试探，乃是被自己的私欲牵引、诱惑的。私欲既怀了胎，就生出罪来；罪既长成，就生出死来。”

我们有多少次欺骗自己（雅各书1章16节），认为我们已经拥有的还不够？在这出戏的结尾，泰奥承认他看不到他面前的东西有多好，直到他一无所有才意识到他失去了什么。失去了家人，失去了家，事业也岌岌可危。所有这些都是为了一点偷来的快乐。

我从未结过婚，也从未有过不忠的关系，但我从朋友和心爱的人那里听到的类似故事已经够多了，以至于我知道尽管这些角色的某些行为非常极端，这部戏却是还原了现实，让我们了解到当坠入爱河的激动感逐渐消失，而浪漫也逐渐成为惯例时，人们所面临的挣扎。

不管我们的婚姻状况如何，那种厌倦和不满的感觉——或者那种渴望比我们已经拥有的更多的感觉——都是我们都能产生共鸣的。当我看到不同的角色想办法去克服自己的挑战和诱惑时，我们看到他们都以自己的方式不快乐着。

这帮助我明白，也许我们需要的不是下一次冒险的刺激，或者更令人兴奋的工作项目，甚至不是更好的爱人，而是认识到我们所拥有的是来自上头的完美的礼物，来自我们的众光之父“在他并没有改变，也没有转动的影儿” （雅各书1章17节） ——即使我们的感觉改变了。

我们如何回应背叛的问题

剧情的转折点出现在第二集的结尾，善雨给了泰奥一个坦白的机会，告诉他她可以原谅外遇，但不能原谅谎言。但他选择不这样做，还骗她，指责她过度思考和不信任。这触发了她的愤怒，并启动了一系列戏剧性的举动和心理游戏，以最羞辱人的方式暴露了她丈夫的秘密，也毁坏了她自己的良好声誉和在社会上的地位。

当剧情追寻善雨的疯狂堕落时，它让我们瞥见了当不诚实和不信任随着时间的推移而积累时会发生什么，“在何处有嫉妒、纷争，就在何处有扰乱和各样的坏事”（雅各书3章16节）。

如果他们两人都能够“柔顺”（雅各书3章17节）——愿意互相倾听，或许他们有机会挽救他们的婚姻？

这部剧没有给我们这个问题的答案，而是展示了当我们面对背叛，选择听从自己受伤的声音，选择密谋对方，而不是栽种和平时，最后没有人会真正快乐。

没有救赎时

尽管《夫妻的世界》将焦点聚焦在泰奥和善雨的关系上，但这不仅仅是这一对已婚夫妇的世界，故事里还出现了其他一些人，他们用不同的方式回应了自己出轨的另一半或家暴的另一半。虽然我们在这些关系中确实看到几丝希望，但我们也看到，我们所做的决定都会带来真实的后果，不管是影响到我们自己还是身边的人。

戏剧以一个开放的结局结束，但在最后的场景中，善雨用画外音告诉我们：

“. . .当夫妻之间发生状况时，就像把一个人从共同分享的生活中切割出去，双方都会感到疼痛。如果我们能每天忍受，痛苦地反思我们所犯的错误，却不沉迷于痛苦，也许我们可以得救。”

我们如何摆脱我们无法控制的决策或境况所带来的痛苦？正如善雨和泰奥的行动所表明的，试图在这样的时刻里操控一切只能导致更深的伤害。但是，当我们能够把一切交托给那位掌管时间的主，允许我们所经历的痛苦去塑造我们，或教导我们如何运用从上头来的智慧（雅3章17节）时，随着时间的推移，我们将更接近上帝在我们生命中救赎的愿景。

点击链接查看原文

*此文章由雅米事工原创，如需转载，请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音！www.ya-mi.org”

（阅读相关主题文章：我有一个梦想）