无声的呐喊

/0 评论/在： , /通过：

作者：何佩欣, 新加坡

Alyans-Silent-Scream

一名3岁的叙利亚小男孩被拍到脸朝下躺卧在土耳其的沙滩上。小男孩的名字叫艾兰·库迪（Aylan Kurdi）。照片拍到的，是小男孩被海浪冲到博德鲁姆(Bodrum)沙滩上死去的身体。

这一张照片，无疑诉说着千言万语，让全世界为之震惊、动容。

9月2号，当小男孩一家从土耳其逃难前往希腊时，简陋的皮筏艇终究没能敌过地中海汹涌的海浪，不幸翻船。小男孩与其5岁的哥哥以及35岁的妈妈全部不幸溺水身亡。父亲成为一家人唯一幸存者。

这个小生命的照片实在是让人心痛。这让我们看到了叙利亚难民危机在个体身上的真实影响，也将多年的问题凸显出来。抓拍到这张照片的摄影师来自土耳其多安通讯社 (Dogan News Agency)。她说看到小艾兰躺在沙滩上时，她浑身都僵住了。她当时唯一能做的就是拿起相机，拍下这张照片，让大家听到小艾兰的呐喊。

确实，正如许多人所观察的那样，艾兰的死不仅仅是一个不幸的悲剧。因为战争，数百万难民不得不从他们中东、非洲的家园逃离，希望可以在其他地方开始新的生活。而艾兰的死让我们看到，在对这些难民的帮助上，更具经济实力的国家所表现出来的更多的是冷漠、不作为及失败。

事发地区的一些国家已经受到强烈的谴责，因为他们基本没有为难民们提供任何援助，哪怕只是收容所。有人声称大量涌入的难民会造成本地居民种族、宗教比例的失衡。而一位教会领袖甚至被报道说认为教会无法收容难民，因为这样会使教会背上“人口走私”的罪名。

但是艾兰的死显然改变了大家的想法。网上关于艾兰的图片引起了大家对叙利亚当前状况的关注，也震动了整个欧洲公众，促使他们开始为难民提供支持。例如，英国政府已经表明接收叙利亚难民；教皇法兰西斯也恳请欧洲天主教各机构为难民提供蔽护。网上，大家对叙利亚的关心也使得＃欢迎难民＃的主题标签在推特上成为热门话题。

在这起令人心痛的人道主义危机中，大家最近的反应倒是令人鼓舞。这同时也是对我们一个强有力的提醒——在解决问题时，团体的力量至关重要；并且，教会应该成为这些力量中的主力。雅各书1章27节告诉我们：“在上帝我们的父面前，那清洁没有玷污的虔诚就是看顾在患难中的孤儿寡妇，并且保守自己不沾染世俗。”（和合本圣经）

如果你是住在欧洲的基督徒，并且你所在的国家已经承诺接收难民，你会伸出双手去援助那些难民吗？

如果身处千里之外，你又能为此次危机做些什么？如果是第一次听说此次危机，你或许可以花几分钟阅读相关资料，了解一下整个事件当前的状况。如果你有感动，也可以为叙利亚的和平祈祷——为那些受难的人们祷告，求上帝赐他们安慰；为正在经受逼迫的基督徒代祷，求上帝赐他们忍耐；也为那些正在努力提供各种帮助的人祷告，求上帝添加他们力量。

如果你很有负担，当然也可以找到身边正在进行的救援活动，通过不同的方式来参与人道主义工作，比如捐款、筹款、义务参与一些活动以提高大家对此事件的关注度。

让我们一起行动，不让艾兰的呐喊成为徒然。

关于叙利亚难民危机

由于叙利亚内战和持续增长的ISIS势力，数百万叙利亚人民逃离他们的家园。据估计，到目前为止，逃离人数高达一千二百万。基于如此惊人的数字，有人将目前的难民危机形容为当代最糟糕的人道主义灾难。

叙利亚内战始于2011年，起因是一次政府的暴力镇压激发了各种反政府行为。被迫离开家园的这一千二百万人口中，至少一半是儿童。

过去几年间，成千上万的难民冒着生命危险试图横穿地中海，由中东逃往西方，希望可以在欧洲开始新的生活。

图片来源：美国广播公司新闻网(ABC News)记者Muhammad Lila／原图链接

(此文章译自雅米英文版)

(阅读相关主题文章： 上帝的眼光)

投稿

从泰勒•斯威夫特的歌得到的启示

/0 评论/在： , /通过：

作者：Tabita Davinia，印尼

signs-416441_640

最近，我特别喜欢听泰勒•斯威夫特（Taylor Swift）的歌，因为那些歌的曲调朗朗上口，歌词也通俗易懂。

她的歌曲《都变了》（Everything has Changed）讲述了一个女孩的故事。这个女孩与老朋友重逢，发现自己已经爱上了他。在这次相遇之后，她的人生完全改变了，她想了解关于这个朋友的一切。

这首歌让我想起自己与耶稣的相遇。我不太记得我承认祂是我的主和生命救主的确切时刻，但我清楚记得那天我强烈地感受到被爱的感觉。上帝的爱充满了我的心，而我也非常感激祂拯救了像我这样的罪人。我能感受到从祂而来的平安，并且自从那次邂逅之后，我也渴望能够更认识上帝，知道祂的所思所想。

然而，那次邂逅并没有立即将我变成一个完美的人。我仍然是个普通人，很容易受罪的影响，向上帝抱怨，并且会因为不知道上帝到底对我有什么旨意而感到困惑。有时我忙于追逐自己的欲望，有时则做一些不讨上帝喜悦的事情。这时，我就会想象着上帝边观察我的生活边摇头，说：“我的孩子，为什么你不像想要认识你的男朋友一样希望认识我？”

因此，我很感谢上帝对我如此有耐心，每当我偏离祂的轨道时，祂都会用很多方法把我重新带回正轨。高中的时候，我的一些年长的朋友就给过我这样的建议：“要学习明白上帝的心意，也要常常对上帝的旨意保持敏感。”

在灵修和日常生活的经验中，我也渐渐地更了解上帝。事实上，我越了解上帝，就越想知道祂的心意。

我的经历使我陷入思考。在我们的信仰旅途中，我们会扪心自问：我们刚接受基督作为我们的主和救主的时候，我们是怎样的人？自那以后，我们的生活是否有所改变，还是跟最初没什么两样？我们是否依然常常感到忧虑，仍旧在社交媒体上抱怨，或者不再在乎上帝为我们预备的救恩？我们是否从来都没有真正爱过上帝？我们是否只是知道祂，却不想更多地了解祂？我们在乎祂喜悦什么事，不喜悦什么事吗？

也许我们觉得了解上帝很困难。但是，其实祂已经在圣经中向我们显明祂自己。

圣经记载了很多信心伟人的奇妙故事。例如，摩西起初不愿做以色列人的领袖，最终却带领他们走出埃及；大卫曾经由于太年轻而不被人理会，后来却击败了巨人歌利亚；保罗原本是个迫害基督徒的人，却被上帝以奇妙的方式使用，向许多人传福音。这些故事值得一提的地方，并不是他们的伟大事迹，而是他们如何与上帝亲密同行。摩西祈求自己能继续在上帝眼前蒙恩（出埃及记33章13节）；大卫如鹿渴慕溪水一般切慕上帝（诗篇42篇）；保罗希望认识基督并且越来越像祂（腓立比书3章10节）。他们知道，是上帝使他们可以面对生命中一个又一个挑战。他们渴望活在上帝的旨意中，最终他们也成了别人的祝福。

如果我们对上帝只有粗浅的认识，也许，是时候祈求圣灵开启我们的双眼，去看看上帝是多么的奇妙。那时，我们就会发自内心地渴望更认识祂。

投稿

我透过电脑游戏找到了耶稣

/0 评论/在： , , /通过：

作者：柯雄伟，新加坡

i-found-jesus-through-computer-games-2

我曾就职IT行业，每天的生活除了工作就是吃饭、睡觉，偶尔跟老妈或好友出去走走，剩下的时间就用来玩游戏。

成天过着这样固化的生活，加之又看不到工作的前途，我开始思考自己的人生方向。

当时，透过网络游戏，我结识了一位年轻女孩。几个月后，我便向她坦言，觉得人生没有任何意义。

她倾听了我的心声——一个疯狂成年人的唠叨。没过多久，她便邀请我去教会观看她复活节的演唱。她告诉我自己如何在教会中找到生活动力，这让我觉得很受鼓励。那位女孩身上所充满的平静与自信感染了我，让我也想开始探寻自己生命的意义。

我一踏入教会就受到接待人员与其他朋友的热情欢迎。实际上，那天的礼拜我也相当喜欢，所以决定第二周也继续参加。

但我最后还是在一次与牧师的约谈中得知，只有找到主耶稣才能找到人生的意义。我永远都忘不了那次谈话。我思量许久牧师所说的话之后，终于开始全心投入，与上帝建立个人关系。同时，我把当时的工作也辞掉了。

一转眼，三年过去了。我永远都不想再回到从前的生活。我来的时候只有自己一个人，现在却寻得一个我从未期待的大家庭，和一份出乎意外的新生命。我想对当时带我去教会的女孩子说，虽然你可能觉得自己没做什么，但我对你永远心怀感激！

如今，靠着上帝的恩典，我和教会的牧师一起服侍教会中的年轻人。我立志忠心完成上帝所托付我的，因为我现在知道上帝对我的人生有计划。

我深深赞同诗人在诗篇中所写的： “我要称谢祢，因我受造奇妙可畏；祢的作为奇妙，这是我心深知道的。我在暗中受造，在地的深处被联络，那时我的形体并不向祢隐藏。我未成形的体质，祢的眼早已看见了。祢所定的日子，我尚未度一日，祢都写在祢的册上了”（诗篇139篇14-16节）。

我曾身居黑暗
世界的诱惑让我看不见前方
但当我的心在信仰中不断成长
有一道亮光却越发闪亮
我要紧抓这盼望，不再孤单彷徨

如今，救主伴我同行
远方，乃是我将要到达的永恒家乡

(此文章译自雅米英文版)

(阅读相关主题文章： 真正的朋友)

投稿

五十步和一百步——我们与“巴厘贩毒九人帮”那两名头目真有什么不同吗？

/0 评论/在： , /通过：

作者：黄淑敏

Are-We-Any-Different-from-the-Bali-Nine

今年4月29日，陈子维（Andrew Chan，注释一）及苏库马朗（Myuran Sukumaran）被执行死刑。过去十年来，这个备受争议、极受瞩目的毒品案引发了两个大国之间的外交风波。

陈子维和苏库马朗是“巴厘贩毒九人帮”（Bali Nine）的两名头目。他们俩于2005年招募其他七个澳洲人加入其贩毒集团，企图将超过8公斤的海洛因从印尼巴厘岛偷运到澳大利亚。后来他们被捕，于2006年被判处死刑，此后将近10年都在印尼一所监狱的死囚区中度过。二人曾向印尼总统申请宽赦（clemency），但遭拒绝；此后他们又申请最后上诉寻求减刑，但同样遭驳回。最终，他们俩在被称为“印尼恶魔岛”的努萨安邦岛（Nusakambangan）遭枪决。

直到上个月，我才第一次通过新闻得知这两个人，因为他们成了澳大利亚和印尼外交角力的主角。为了促使印尼政府给二人减刑，澳大利亚政府真是用尽了一切外交手段：请求、劝诱乃至威胁。然而，尽管面临极大的国际压力，印尼当局仍然拒绝让步，理由是国内吸毒率居高，必须“对毒品开战”。

最初，我对那些请求宽赦的呼吁嗤之以鼻。那些人可是毒贩啊！他们理应知道自己过去的所作所为是错误的，也理应清楚并且承担那样做的后果。难道事情不就是这么简单吗？

但几天之后，新发现的事实完全改变了我对这两个人的观点。

原来，经过大约10年的牢狱生涯，这两个人都已经改过自新了。31岁的陈子维在狱中成为基督徒，自学神学六年，后被按立为牧师，牧养巴厘岛科洛布坎（Kerobokan）监狱内其他囚犯。陈子维还创办了一所烹饪学校，设置各种课程，并辅导其他囚犯。

在一部向学生说明吸毒危险性的纪录片中，陈子维现身说法读出一封信：“亲爱的我，将来等你长大，你将会被关在巴厘岛监狱，然后你会被处决。这些事情之所以会发生，是因为你误以为吸毒是一件很酷的事情……但你的家人及朋友都因此而心碎。”（小编注：这封信是陈子维写给“15岁的自己”的，题目是《亲爱的我：毒品的危险》。）

另一方面，34岁的苏库马朗在艺术领域找到慰藉。他在监狱里教其他囚犯英文、平面设计及哲学。他开设了一家艺术品公司并创立了一个服装品牌。就在他死前两个月，他获得美术副学士学位。根据悉尼先驱晨报（The Sydney Morning Herald）的报导，苏库马朗的家人及牧师都证实他在死前已经归信基督。

澳大利亚牧师克莉丝蒂．白金汉（Christie Buckingham）是陈子维接受牧者训练期间的导师。她这样谈及陈子维和苏库马朗：“被监禁让人可以有时间自我反思，他们两人都这么做了。……每个人都想有归属感，只是那时候子维误入歧途了。但这样的事情其实可能发生在任何人身上。”

白金汉牧师说得对极了。跟陈子维及苏库马朗一样，我们每个人一生中都曾经犯错。我们所犯的可能不是像贩毒这样严重的罪行，但按照上帝的标准，我们都犯了罪。不论是谎言还是色欲，欺骗或是咒诅，我们每个人都违背了造物主完美神圣的律法，达不到祂的标准——而我们犯罪应得的刑罚便是死亡。

但上帝的儿子选择亲自替我们受死，不单再给我们一次机会，而且藉着祂的死及复活，让我们得到永远的生命。正是这个刻印在这两人心中的救赎应许，让他们在那个黑色星期三面临死亡之际，能够站在12位行刑队人员面前高唱诗歌《我的灵赞美祢》（Bless the Lord O My Soul）。

请不要误会，我的意思不是说他们过去的行为没错，也不是说他们过往的罪行无关要紧。我想说的是，他们的确曾经犯下不该犯的罪行。但其实我们每个人也和陈子维及苏库马朗一样容易跌倒，容易被罪恶诱惑。并且，最终我们也和他们俩一样，必须站在审判者面前交代自己的所作所为。

然而我们可以在上帝的恩典中寻得安慰，因为当我们定睛并相信那为了拯救我们的灵魂而死的耶稣基督时，上帝就赦免我们一切的罪——无论是大小过犯，祂都赦免。

我相信陈子维及苏库马朗也都清楚这份救恩，因而能从容地准备面对他们的创造主。

注释一：“Andrew Chan”曾一度被媒体译作“安德鲁．陈”或“陈志辉”，直到2015年5月8日其家人在澳大利亚为他举行丧礼，人们才知道他的中文名是“陈子维”。

Photo credit: Source

投稿