如何在财务上信靠上帝（有声中文）

/0 评论/在： , /通过：

 

作者：Mikaila Bisson，美国

翻译：秋雨，加拿大

有声播读：Melody，加拿大

 

从小到大，我所接受的教育都是要努力存钱以备不时之需。读小学的时候，父母就给我开了银行账户，之后我所有打零工和帮人照看孩子挣来的钱都存入这个户头。

他们说“ 这些钱是用来应急的”。当时我根本不明白他们在说什么，但如今我却有了截然不同的体会。

几个月前，我和一帮朋友在后院玩时把脚腕扭伤了，而且伤势非常严重。

在手术和恢复的这段时间里，当我得知此次意外受伤的花费时，如何在财务上信靠上帝成为一个真实呈现在我面前的课题。我感觉我的认识发生了深刻的变化。

箴言3章5节说：“你要专心仰赖耶和华，不可倚靠自己的聪明……”

全然信靠不是一件容易的事，尤其是牵扯到对我们来说如此真实而又重要的金钱。面对每个月要付的房租，贷款，还有医院的账单，我们该如何信靠一个看不见摸不着的上帝？

作为基督徒，我们该如何既在财务上信靠上帝，同时又要存钱以备不时之需？

拿到手术账单的时候，我的内心感到的主要是害怕，紧接着是难过。在整理和消化这些情绪时，我逐渐开始明白在财务上信靠上帝真正意味着什么。

虽然圣经没有告诉我们该如何管理日常花费和理财，但在如何应对害怕和担忧等情绪上却给出了明确的指导 。

 

在财务上信靠上帝意味着相信祂是供应者——而非金钱。

 

我看到手术账单的第一反应是害怕，昂贵的账单让我痛哭流涕， 全然忘记了我的膝盖正在恢复之中；我担忧，因为医疗费用高昂，保险索赔又异常复杂，我担心我辛辛苦苦赚来的积蓄会被花个精光，一去不复返。

但耶稣在路加福音12章22-26节中教导说：“……不要为生命忧虑吃什么，为身体忧虑穿什么。因为生命胜于饮食，身体胜于衣裳。你想乌鸦，也不种也不收，又没有仓又没有库，神尚且养活它，你们比飞鸟是何等地贵重呢！”

上帝看顾乌鸦，祂也看顾我们。

让我能够在拮据的生活里积攒了足够存款来应对这次意外受伤的不就是这位上帝嘛！祂也看顾我生活的各个方面：在我与恋人分手的几周前，祂为刚到这个城市不久的我预备了心理辅导，也早早为我预备了许多的朋友帮助我渡过艰难的时刻……

祷告、指引、自己对上帝属性的学习和认识连同以往祂对我的看顾，我知道上帝给我的一切都是美善的，祂为我预备的人生超过我的所思所想。

祂一次又一次地看顾我，因此当我面对困境几乎要失去信心的时候，回顾祂为我所做的一切帮助提醒我无论有多难，上帝仍掌管着万有，而且祂值得我的信靠。

 

在财务上信靠上帝意味着忧伤中仍然满有喜乐。

 

即使深知上帝会供应一切，我心中的担忧依然存在，因为我是软弱的人！当我无法控制自己的忧虑时，我会寻求辅导员、好朋友或者父母的帮助。多少次我因害怕将来而哭泣，也因为伤心而哭泣 。

大家总是跟我讲可以为失去忧伤。花掉所有的积蓄对于我而言损失尤其巨大！但耶稣在诗篇34篇18节中说：“耶和华靠近伤心的人，拯救灵性痛悔的人。”

当我为失去积蓄而痛苦时，上帝靠近我。

祂的奇妙工作让我看见：我的家人在我需要时可以照顾我；我的医生取消了别人的预约以便及时地帮我做完手术；我的身体很健康因此我才可以迅速康复……这一切都带给我无比的喜乐。

尽管我的存款对我很重要，但更为重要的却是上帝在我身边为我预备了平凡却必要的一切所需，并帮助我在生活中找到了真正的喜乐。

在面对财务的各种难关中，全然信靠上帝依然不容易做到，但当我认清自己的感受并按照圣经的教导来处理它们时，我就能摆脱对金钱的依靠。

我曾经试图靠着自己的能力获取财务上的安全感，而经过此事我学会更加信靠上帝的供应和预备——即便并不总是以我所期待的方式发生。

 

 

点击链接阅读原文

*此文章由雅米事工原创，如需转载，请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音！www.ya-mi.org”

（阅读相关主题文章：一同坐席）

5点帮你我应对2020年的焦虑（有声中文）

/0 评论/在： , /通过：

 

作者：Kelly Wiarda，美国

翻译：Nancy，中国

有声播读：婷婷，中国

 

我的同事昨天转头问我：“你听到关于……的消息了吗？”我心里一颤，根本不想听他说完整个句子。我预料到又有负面消息来扰乱我本来就已经很艰难的一周。

随着夏天接近尾声，秋季开始登场，我本来希望大环境对每天的餐厅营业时间、社交聚会和旅行限制的影响会减少。

相反，我发现自己已经习惯长期陷在靠求生本能生活的状态里，这让我筋疲力尽！等着弄清楚到底会发生什么事情，规则会如何发生变化然后再相应地进行调整和适应——是一件很累的事情。

一直以来，关于未知事物的焦虑想法充斥着我的脑海，因为不确定性现在已然成为了常态。

我觉得就这一点来说，我并不是孤独的。根据Barna调研网的《Connected Generation（互联世代）》报告1，全球有百分之四十18-35岁的年轻人在做重要的决定时感到焦虑。也有同样比例的人对未来持不确定态度。想想看，这些统计数据是在当前全球疫情情况发生之前获得的！我无法想象现在比例有多高。

当生活不像我们计划的那样进行时，我们很容易变得不知所措，但上帝从来没有打算让我们独自承担这个重担，祂在圣经中提供了一些智慧来鼓励我们，减轻我们的负担。

以下是上帝最近启示给我的五点。

 

首先，上帝与我同在，祂关心我。

 

彼得前书5章6-7节说，

 

“所以，你们要自卑，服在上帝大能的手下，到了时候祂必叫你们升高。你们要将一切的忧虑卸给上帝，因为祂顾念你们。”

要做到放下重担，我需要很多的谦卑。我更愿意认为自己能够应付生活中的大部分事情，但上帝不断提醒我：祂没有让我独自应对生活，祂希望我在任何情况下都体会祂的同在。

虽然我内心的挣扎不会因着我一祷告就消失，但上帝邀请我与祂亲近，并把我的重担卸下来给祂。然而，这需要我降服在祂给我的计划和安排下。虽然我们的处境可能不会因此改变，但祂应允与我们同在并在祂的时间将我们举起。

 

上帝听见了我的哭泣。

在《诗篇》中，我们读到许多关于哀恸和呼求耶和华的记述。

虽然有些祷告听起来几乎是不敬的（诗篇13篇）和近乎是在发牢骚（诗篇102篇），但它们提醒我，上帝要我们把一切都带到祂面前。

在诗篇34篇中，大卫正面临困境，但他写道：“我曾寻求耶和华，祂就应允我，救我脱离了一切的恐惧。”（4节）。

圣经让我们很清楚地看到：上帝听见了我们的哭求，祂聆听我们也给我们回应。

然而由于某些原因，我常常犹豫是否要把一切都带到上帝面前，或许我觉得我需要先弄清楚自己到底想要什么，然后再去求问。然而，正如我们在诗篇中所看到的，上帝知道我们所关心的，祂会将我们的忧伤变为赞美。

 

我需要界限。

虽然上帝并没有应许给我们一个无忧无虑的一生，但是祂用箴言书中的智慧提醒我们：“人心忧虑屈而不伸，一句良言使心欢乐”（12章25节）。

当我注意到自己的想法和情绪变得非常消极时，我会评估一下我都把时间花在了哪里——我与谁交流过以及我阅读了哪些类型的书籍或信息。

通常，我会得出结论：自己需要暂停关注社交媒体、某些新闻媒体或有毒的人。

取而代之的是，我会利用我的时间，一边听敬拜音乐，一边在大自然中散步来清理我的头脑，或者特意去联络一位可以把我带回到盼望和真理中的朋友。当我能够训练自己有意识地辨别内心的触发因素时，就可以避免陷入更深的抑郁中。

 

每天都可以发现美。

腓立比书提醒我们：“应当一无挂虑，只要凡事借着祷告、祈求和感谢，将你们所要的告诉神。上帝所赐出人意外的平安，必在基督耶稣里保守你们的心怀意念”（腓立比书4章6-7节）。

当我们的心被所经历的所有消极事件压得喘不过气的时候，要看到生活中的积极面似乎是不可能的，但圣经却呼召我们过一种感恩的生活。

在特别艰难的时期里，我会经常用手账本或在手机里记录下一天中发生的好事情。有时是我的孩子们说的让我发笑的话；有时，是看似微不足道的时刻，比如为阳光而感恩。

每次我开始写这张清单，尤其是当我继续养成这样的习惯时，我的单子似乎会随着我对美好事物的意识和期待而越来越长。

通过与上帝交流并以感恩的态度生活，上帝鼓励我：祂不仅给了我平安，还承诺保护我的心灵，使我远离未来的焦虑。

 

我可以联系我的主内团契。

保罗在写给帖撒罗尼迦会众的信中，称赞信徒的灵命成熟：

“所以，你们该彼此劝慰，互相建立，正如你们素常所行的”（帖撒罗尼迦前书5章11节）。

在我们的生活中，有时会经历悲伤、失去、健康问题或其他生活因素所带来的一系列痛苦，这会让我们觉得自己无法承受。圣经在给我们希望的同时，也鼓励我们与主内肢体团契交流。

帖撒罗尼迦所遇到的问题与我们今天的情况不同，但是今天的信徒仍然可以通过与主内肢体在一起、并寻求明智的建议而得到鼓励。

在这个自己特别需要代祷或从其他主内肢体那里得到建议的时期里，拥有一小群可信赖的朋友对我来说是让我重获生命的事。

今天，我在自己家里舒适地工作，免受外界的压力，但明天又是另一番景象。我将会非常忙碌，在通勤路上经历很长时间、开会、看体育比赛和管理家庭日常事务。但我不会害怕。

因为上帝在我的心中动工、背负我的重担，祂也教导我，在我们所有人都在经历这史无前例的一年时，对自己和周围的人更有恩典。

 

1 Barna, “Only One-Third of Young Adults Feels Cared for by Others,” October 15, 2019, https://www.barna.com/research/global-connection-isolation/.

 

 

 

 

点击链接阅读原文

*此文章由雅米事工原创，如需转载，请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音！www.ya-mi.org”

（阅读相关主题文章：一同坐席）

大学的阶段，我未能把握操练及实践信仰的好机会（有声中文）

/0 评论/在： , /通过：

 

作者: 东尼叔叔，加拿大

有声播读：Julia，中国

 

“当拜主你的上帝，单要侍奉祂。”（马太福音4章10节）

世界真大，各处都有独特的文化及美丽的地方。只要人有机会走到地球的另一端，便会有不一样的经历，这期间或许会雀跃，或许会迷失了自己的初心。出国念书是我长大后的梦想，因为向往欧洲文化，所以决定到英国升学。校园的生活自由自在，多姿多彩。我记得第一天上学，已兴奋得四处结交朋友，忙碌地参加不同类型的学会、活动及派对。我为自己定下三个目标，就是完成学业取得学位，丰富社交生活及旅游！

五年的大学生活很快便过去，我亦完成了硕士的课程。当准备离开英国之际，有位基督徒朋友邀请我到她的教会聚会。聚会上，牧师讲到耶稣在旷野受到魔鬼的试探。“魔鬼就带祂进了圣城，叫祂站在殿顶上，对祂说：“你若是上帝的儿子，可以跳下去！因为经上记着说：‘主要为你吩咐祂的使者用手托着你，免得你的脚碰在石头上。’ ” 耶稣对他说：“经上又记着说：‘不可试探主你的上帝。’” ”（马太福音4章5-7节）。那一刻，我突然觉得非常迷惘及感触，我眼眶的泪水亦不断流出来！那时主耶稣来到这世界，祂和我们一样都要受到试探。但祂胜过挑战，认定上帝是祂一生事奉的对象 ！可是当我来到这个让人目不暇接的国家，太多好看的东西及好玩的地方，我的眼睛就爱上了这五光十色的表象，我的心似乎被“自由”完全占据，连陪怑我成长的信仰也彻底忘记了 ！

其实我自小在教会长大，中学时曾对信仰产生疑问，却一直相信圣经中的真理是人生智慧，要不断锻练实践。我中学的读书成绩不好，未能考上出国读书的资格，可是我身边有很多爱护我的人。例如母亲不断鼓励我将勤补拙，永不放弃。基督徒弟兄姊妹亦锲而不舍，为我的学业祷告代求。这样，我上大学之梦，渐亮曙光。其后，更有位基督徒姊妹与我考上同一学院，大家得以彼此照应。我知道，这些都不是凭著自己的能力，而是得到别人的祝福，最重要的是上帝赐下美好的恩典！

可是，当我抵达英国后，很快便忘记了基督徒的身份。我觉得自己应该享有更多自由，多体验外国文化，不需局限于信仰的框架。我甚至对那位跟我一起到英国的基督徒姊妹敬而远之。当我知道她遇到宿舍上的问题时，我多次冷眼旁观 ，或以忙碌的借口，婉拒她邀请上团契的机会。我想“自由”真好，可以做自己爱做的事情，专注眼前的喜好无拘无束，放松融入另一个世界！最后，我真的交到了很多朋友，可是都是大伙儿一起饮酒狂欢，派对作乐，并非是自己真正喜欢的事情。然而，因为要迎合别人的喜好，我勉强自己放下一些自己的原则。英国之梦，五年转眼过去，毕业目标已达到，我却产生不知味的落空及迷惘。

毕业庆祝晚会中，同学们兴高采烈地呼叫，为自己的成就及学历喝采。我忽然感受到这些喜乐及满足是很短暂的，亦抽象得只在转眼之间成为过去。我真的很后悔，自己没有珍惜及维系与那位基督徒姊妹的真友情，甚至在她有需要的时候，视而不见。反之，圣经中所说的真理，就如基督的爱，是敢于付出，勇于承担、体谅及宽恕，这一切才是历久常新，激励人心的真力量！

大学的阶段，我未能把握操练及实践信仰的好机会，但我很感谢这位基督徒朋友，她在关键的时候邀请我重返教会，重拾信仰。往后的日子，我重整人生的优先次序，再次认定上帝。我相信，人必须透过生活实践及锻炼，信仰方能在生命中发光发热。否则，宝贵的时间只流失于自我消耗及疲乏困惑的岁月当中。

 

 

*此文章由雅米事工原创，如需转载，请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音！www.ya-mi.org”

（阅读相关主题文章：多彩的世界）

从贪食症到抑郁症，耶稣紧紧抓住我（有声中文）

/0 评论/在： , /通过：

作者：Chevonne*，新加坡
翻译：Nancy，中国
有声播读：Melody，加拿大

在我16岁成为一名基督徒后，没过多久我就意识到，与许多主流牧师的教导相反，生活并没有变得更容易。事实上，我的生活似乎变得更艰难了。

三年前，由于世界观不同，我和父母中的一位关系变得非常冷淡。为了逃避被拒绝、失落和无助的感觉，我开始暴饮暴食。在接下来的一年半时间里，我被贪食症和对食物以及身体形象的焦虑所困扰。

然而，在我的罪与痛苦之中，上帝帮助我紧紧依靠祂在圣经中给我的应许；“如今，那些在基督耶稣里的就不定罪了”（罗马书8章1节），并且，奇妙的是，祂爱我。祂所创造的这宇宙中，没有任何事物能将我与祂的爱分离（罗马书8章38-39节）。

上帝也给了我敬虔的朋友，他们打开他们的家门，让我进入他们的日常生活。他们是我可以敞开心扉信任的朋友，并且将我指向在耶稣的里的盼望。观察他们的饮食习惯有助于我慢慢走向正常。

但就在我开始不再把暴饮暴食作为一种应对机制时，我常常感到的绝望情绪却愈演愈烈，就这样，我陷入了临床抑郁症的黑洞之中。

每一个新的黎明都会带给我一股自杀的念头，有无数天我感到自己完全无法正常生活，一直卧床不起。

当朋友们讨论大学里各种要赶的作业和特别场合时，这对我来说就是一个痛苦的提醒——我的精神疾病怎样使我丧失了能力。任何对未来的想象对我来说都是非理性的，因为我都还不确定自己能否活过当天。

那些抓住我的上帝的真理

在圣经中，我们看到了上帝的应许：总有一天，耶稣基督会回到这个世界来恢复它，并除去因我们对祂的不顺服而造成的破碎（罗马书8章18-21节）。每天，我都会在绝望中乞求耶稣快再来，并拼命地问祂为什么没有在当下就再来。我觉得这世上没有任何药膏能抚慰我的痛苦，我只渴望在上帝的新天新地中得到最后和永恒的安息。

很多次，我都不相信上帝的恩典足以支撑我一天（腓立比书4章19节）。有一次，我甚至尝试了自杀。那件事让我感到非常羞愧和失落，但它使我谦卑地接受了这样一个事实：我今天能够倚靠耶稣并不是因为我有能力相信祂，而是因为上帝决定抓住我，我无法帮助自己，只有靠着上帝的恩典，我才因信耶稣而得救。

我也不知道怎么回事，但在我最绝望的时候，上帝让我颤颤巍巍地珍藏了这个真理——我是被耶稣基督的宝血买来的（哥林多前书6章19-20节）。

这个事实不是基于我的感受。在经历了自己心灵的破碎之后，对我来说至关重要的是，我知道了我的感受并不能决定什么是真实的。而是上帝的话语告诉我关于祂的、我自己和祂的国的真理。我的生命不属于我自己，我可以相信祂的作为；耶稣会给我一切我所需要的，直到祂叫我回家为止（彼得后书1章3节）。

我不需要再像奴隶一样生活在恐惧中，也不需要否认生活在破碎的世界中不可避免会遇到的痛苦。相反，我可以面对这一切，因为知道创造天地万物的上帝认识并关心我，并且祂完全掌权。

上帝非凡的平常做法

在过去的几年里，我坚定了这样一个信念：我不必等待上帝会给我对于今生可以挣脱疾病的祷告一个“惊天动地”的回应。上帝在话语中给了我们荣耀的应许，也给了我们祷告的机会、与在基督里的家人同在的机会。

读过诗篇后，我看到了可以反映我当下绝望的哭喊。例如，在诗篇13篇1-2节中，我们看到大卫喊着：

“耶和华啊，祢忘记我要到几时呢？

要到永远吗？

祢掩面不顾我要到几时呢？

我心里筹算，终日愁苦，要到几时呢？”

在诗篇88篇16-18节中，我们读到：

“祢的烈怒漫过我身，祢的惊吓把我剪除。这些终日如水环绕我，一齐都来围困我。祢把我的良朋密友隔在远处，使我所认识的人进入黑暗里。”

诗人们在上帝面前的真实教导我，我可以把我的每一个想法都带到我天上的父亲面前，事实上，这才是我所有情感应该汇集的地方——向至高上帝的祷告里。我的情绪并不是要被隐藏在我习惯于寻找的即时解决方案中，而是要在依赖上帝的祷告中向祂哭诉。

Ed Welch的《抑郁：从顽固的黑暗中抬起头来（Depression: Looking Up from the Stubborn Darkness）》和Mark Meynell的《当黑暗成为我最亲密的朋友（When Darkness Seems My Closest Friend）》等书也为我提供了帮助，帮助我了解上帝的话语是如何回应我的抑郁的。所有这些都帮助我知道怎样描述我的内心感受，让我在黑暗中有语言向上帝呼求。

如祂之前所做的一样，上帝为我预备了在基督里的家人。这些朋友们坚持不懈地为我祈祷，欢迎我进入他们的家，为我做饭，给我读和唱上帝的真理，提醒我什么是真的，在我大学挣扎时给我辅导，不厌其烦地开车陪我去医院和看心理医生。

当我觉得我不能再向前迈一步的时候，他们与我同负我的重担。他们总是指引我回到我在基督里的庇护所和盼望上来。他们让我看到了基督的爱，我无法用言语诉说出他们的存在和爱是如何拯救了我的生命。

这些都是上帝保护祂孩子的非凡的平常方法。通过这些，上帝让我记住，在这场旷日持久的战斗中，祂与我同在，并且每一次我失败时，祂都会饶恕我。

握住在主里的盼望

所有信靠耶稣的人都希望有一天我们能面对面地见到祂，那一天，祂会擦去我们眼中的每一滴泪水（启示录21章4节）。我期待着有一天祂会欢迎我回到我真正的家。即使在现在，祂也和我一起度过每一个高山和低谷，直到我们到达最后的天堂之岸。

我们谁也不会真正了解彼此的生活和痛苦，这使生活成为了一种独特的孤独体验。但耶稣比我们更了解我们，祂每时每刻都与我们同在，知道这个真理并不能改变现在的痛苦，但知道我从不孤单，却能从根本上改变生命的体验。

如果你和我一样，也在孤独和绝望中挣扎，我希望你知道，耶稣因祂的怜悯与恩典所发出的这份对于盼望的邀请，祂也真诚地发送给了你。

*不是作者的真名。

点击链接查看原文

*此文章由雅米事工原创，如需转载，请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音！www.ya-mi.org”

（阅读相关主题文章：多彩的世界）