当我升职的时候,我辞职了……

After-Being-Told-I-was-promoted-I-quit

作者:Amy Ji,新加坡
翻译:Wendy,中国

假如面试官知道我在学校里是个怎样的学生,估计马上就会回绝我的申请吧。学生时期的我非常好动,一刻无休,并且“过度地戏剧化”——这是当时的一位老师在我的成绩单上留下的评语。显然,当我在上节课说太多话时,下一节课就会累得睡着,并且注意力非常不集中。简单来说,我就是那种和模范生天差地别的学生。

然而这样的我却被录用当了老师。在我收到这第一份工作的录取信后,做的第一件事就是:坐下来,写辞职信,签名,然后盖章。(后面再解释原因)

长话短说,让我从多动症青少年成为现在一个领导培训公司经理的原因是——我成为了耶稣基督的跟随者。而我转变的关键,是在我第一份实习的那段时期。

在大学期间,我进入一家小公司当实习生。那间公司开办不到一年,所以非常欢迎像我这样精力充沛的年轻本科生来当实习生。因为我们可以帮忙做文件归档、包装和其他办公室里的体力活。起初,我觉得公司里的人都有点过于乐观,并且太常鼓励人了。直到我发现他们都是基督徒后,才恍然大悟。原来他们的异象是针对国家的年轻人,将圣经的原则和比喻穿插到各种特制的课程中,然后带进学校的领导力、生活技能或品格拓展的课程里。

跟着他们一起进行训练和做策划的过程让我大受启发——我看到了日常事务可以如何与福音结合起来。无论是在对学员的教导或福利上,还是在圣经真理的传递上,每一位培训师都充满了热情。然而真正打动我的是,培训师们会花很长的时间在会议室里读经或脑力激荡,为的就是改善培训课程的内容,以便更好地吸引不同年龄层、不同学习技能和家庭背景的学生。

所以,临近大学毕业时,我便决定申请这间公司的全职职位。但公司负责人却断然拒绝了我。他们对我说,由於公司还很新,很多事情还不稳定,而他们也不知道公司将来的发展会如何,所以不希望我冒然加入他们,并建议我考虑从事教学的工作。

他们花了一些时间来说服我,因为我无法想象像我这样的“坏”学生怎么能当老师。但后来,因着其中一个负责人所说的话,我才下决心要做老师。他说:“一个问题学生可以真正了解一个班级里不爱学习的学生,所以去按照你喜欢被教导的方式来教导他们吧!”

后来我以优越的成绩从教育课程毕业。在任教的第二年就已当上教学和科目的负责人。我所在科系也赢得了全国比赛的胜利,并且在国际上获得第三名;第三年,我被邀请加入课程研发团队;接下来的一年,我还加入学校的策略计划团队(这个团队包含了学校领导层和预备领导层)。

我想你们可能会说我在工作上表现很好,是个备受赞誉的教育者。的确,从个人层面来说,我对教学富有热情,它能给我带来快乐,而且学生也成了我生活中很重要的一部分。后来,我当老师的第四年末,校长还给我加薪并且让我升职。

然而就在这时,我递上了我的辞职信,就是我上班第一天就写好的那一封。

我知道对很多人来说,我选择辞职这件事让我显得很无知。但我很清楚这是我必须得做的。从一开始我就已经决定要为我曾经实习过的那家公司工作。而我教书的这些年,其实是我的训练场和为主工作的预备期。

我辞职的时候,那个公司的规模还是很小,只有六个全职职工和大约40个固定客户。所以加入他们意味着不单失去学校里升职、加薪的机会,而且只能拿到原来薪水的一半。我的朋友和家人都试着阻止我辞职,说这样做很愚蠢,因为我的教学生涯前途一片光明。我的一个同事甚至说我“扼杀了自己的职业”。更糟糕的是,我还得面对当学生们听到我要离开时,对我的依依不舍。

然而,因着对培训公司的情感——向学生分享福音和圣经真理的愿望,让我坚持了我的决定。没有其他的工作可以让我从这梦想工作中转移视线。我要为此工作,并且成为这工作的一份子。

如今,我加入培训公司已有五年了,我从未对当年的辞职感到后悔。现在的我天天翻阅圣经,希望能从中得到课程的新思路 ,教导学生圣经原则的重要性,及操练上帝给他们的恩赐。 事实证明,这个工作的回报远超过加薪、升职、或者家人朋友们的肯定。

感谢主,在我以前的学生来公司当实习生或兼职人员时,让我有机会去教导他们;我以前的同事现在成为了我的客户;在公司也交到了好朋友。

最后,虽然这个公司现在还不够“成功”,(因为福音还没有进入到每个学校和学生那里),但这反而鼓舞了我要继续更积极努力地为主做工。

此文章译自雅米英文网站

*此文章由雅米事工编辑后发表,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:功成名就)


submit_article

看似成功,实则失败?

When-Our-Success-is-Actually-Failure.

作者:Maleakhi P. S.,印度尼西亚
翻译:曹琴琴,中国

无论我在什么地方,都会发现周围的人在为某种东西奋斗。有人为取得理想的成绩而刻苦学习,有人为谋求升职努力工作,还有人为买豪车住豪宅拼命挣钱。虽然他们奋斗的结果可能都不一样,但奋斗的过程表明:人人都有自己的追求。人人都在追求某种形式的成功。

为什么大家想都要追求成功呢?什么才是真正的成功?有没有什么方式可以保证我们一定能取得成功?

这些问题困扰了我很久,直到有一天,我偶然读到描述成功和失败微妙关系的一句话:“失败就是上帝所不喜悦的任何形式的成功。”

这句话让我突然明白了一个道理,那就是成功只有一种衡量标准­­——上帝的标准。然而遗憾的是,很多时候事实并非如此。我们常常用物质上的成就来衡量所谓的成功,而不是用上帝喜悦的标准来衡量。我们也很少静下来思考,“上帝喜悦我的成功吗?”

看看这些所谓的“成功”吧!通过受贿过上奢华糜烂的生活?通过算计竞争对手成为公司的总裁?我们会觉得这是成功吗?

也许用世俗的眼光来看,答案是肯定的。但用上帝的眼光来看的话,这些“成功”其实都是失败。

扫罗的失败

这让我想到撒母耳记上15章所记载道,上帝命扫罗去攻打亚玛力人,彻底毁灭他们所有的一切,包括人和牲畜(见第3节)。扫罗成功击杀了亚玛力人(见第7节),但他并没有彻底毁灭一切,而是留下了亚玛力人的王——亚甲,以及最好的牛羊、肥牛犊和羊羔。他把所有看起来很美好的东西都留下了(见第8节),公然违背了上帝的命令。

在当时其他人眼中,扫罗似乎非常成功地征服了亚玛力人,但在上帝的眼中,扫罗却没有完成他的任务,因为他违背了上帝的命令。虽然扫罗击杀了众多亚玛力人,获得了可观的战利品, 但上帝却对他非常失望。在那之后,上帝说:““我立扫罗为王,我后悔了。因为他转去不跟从我,不遵守我的命令。””(撒母耳记上15章11节)

我是否也失败了?

当我读完上帝所说有关于扫罗的话,我开始反思自己的生活。上帝对祂所立的王都说了这么严厉的话,更何况是我呢。我无法想象,如果上帝对我说祂后悔让我成为领导或者后悔给我某些恩赐,我会怎么样?

当然,若我们有灵巧的双手,漂亮的外表,充足的自信,但我们的情感、思想和行为却不纯正,上帝也不会喜悦我们。有时,我们甚至可能像扫罗一样,虽然是在为上帝做工,但却没有用祂所喜悦的方式去做工。比如,我可以每个礼拜日很有自信地带领会众敬拜上帝,但却是怀有不当的动机。周围人可能觉得我已经很做得很好了,觉得我跟上帝的关系也越来越近,但上帝却能透过我的行为,直看到我的内心(撒母耳记上16章7节)。

所以,真正的成功是做上帝喜悦的事情。不要苦恼怎样达到世俗眼中的成功,而是要追求达到上帝眼中的成功。即便世俗的眼光不认可我们的成功,我们也要努力讨上帝的喜悦,顺服上帝的命令。

上帝喜悦我们留意并顺服祂的命令,正如撒母耳记上15章22节所说,“耶和华喜悦燔祭和平安祭,岂如喜悦人听从他的话呢?听命胜于献祭,顺从胜于公羊的脂油。”上帝不看重我们的外表,而是看重我们的内心。我们今天有没有顺服祂?我们的情感、思想和行为在祂眼中是否纯正?

但愿这能成为我们今天的祷告。愿我们都能追求上帝眼中的成功。

此文章译自雅米英文网站

*此文章由雅米事工编辑后发表,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章: 功成名就)


submit_article

优越的学业就要搁下信仰生活吗?

studyandfaith

作者:Yong Xin,马来西亚

我在学业上一直有很高的要求,常常对自己的成绩感到不满意,希望自己能够更努力地考取更优越的成绩。每次考试前的晚上,我都会熬夜苦读,即使不睡觉,也要尽力把书读完,让自己更有自信的去考试,所以也常常耽误了灵修的时间。有时候也会因为预备考试,把“去教会”变成一个选择。考试期间会选择在家里读书而不去教会,为的就是要在学业上达到优越的表现。

难道信仰和学业不能够达到平衡吗?
信仰生活真的会妨碍了学业吗?
去教会就会耽误读书的时间吗?
为了考取优越的成绩,就要暂时把信仰生活搁在一边吗?

对于一个学生而言,学业和信仰都很重要,但我们应该思考我们生命中的优先次序。我们是不是已经忘记了——时间是上帝赐给我们的礼物,我们才得以享受一天有24小时的时间?所以身为上帝的儿女的我们,是不是应该把一些时间分别出来给上帝呢?因此,我们需要求上帝赐给我们聪明智慧来分配和善用时间,以致能够和上帝建立亲密的关系,同时也能够有足够的时间放在学业上。明白了这点之后,我就把周末的时间分别出来给教会生活,其余的时间注重在学业上,这样即不会影响去教会的时间,同时也能够兼顾学业。

基督徒需要做好本份参与教会生活,而学生的本分则是在学业上达到优越的表现,然而这两样事情都需要投入很多时间。感恩的是,当我转换心态踏出这一步,开始尝试把上帝摆在第一位,不放弃教会生活,也不带着后顾之忧的心情在学业上时,上帝便让我领受了祂的恩典。圣经马太福音6章33节告诉我们:“你们要先求祂的国和祂的义,这些东西都要加给你们了。”只要我们能以上帝的事为首,凡所做的事上帝就会赐下丰富的恩典,也超乎我们所求所想。

生活中的最高峰并不是达到很高的成就,并非有优越的表现就能带来生活上的喜乐和满足感。为了达到成功而忽略了信仰生活,那么所有的成就都会变得毫无意义。相反的,学生应该在学校以及朋友群中做好见证,凡事以上帝为优先,上帝也会在学业上大大地赐福给我们,这才是生活上的满足感和成功。我在考试期间还是选择照常去教会,虽然很多时候都觉得不够时间读书,但上帝有祂的美好旨意,总是让我依然在学业上表现得很好。我们要牢记,上帝是我们的掌权者,成绩是在祂的掌管内。

有一首诗歌提到这句话:“或这样,或那样,主必有预备,未必依我心意,也不依你心意,主自有好旨意,祂必有预备。”上帝已经为我们预备最好的福分了,我们怎么可以为想要优越的学业而搁下上帝呢?

*此文章由雅米事工编辑后发表,如需转载,请注明出自“雅米——心青年的角落!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章: 功成名就)


submit_article

 

基督徒该如何看待成功?

books-927394_1280

作者:勇者,马来西亚

『有所成就是人生唯一的真正乐趣』——汤玛斯·阿尔瓦·爱迪生

曾经的我也是如此奉行这个定律的。高中求学时,学校会嘉奖给表现杰出的同学,出于想要被别人认同的虚荣心,我下定决心一定要考出好成绩来获得这个奖项。当然,最后我拿到了这个奖项,但问题是伴随而来的满足感、荣誉等等突然间都不能够填满我内心深处的空洞。拿到奖后的第一个感觉竟然是:“也不过如此啊!”

在现今社会的价值观当中,一个人的成功取决于事情或目标是否已经达成,仿佛一个没有成就的人生是缺乏乐趣的。那么按着这个逻辑来讲的话,我也取得了某种程度的成功啊!但是为什么在那一刻我总感觉缺少了些什么?所以上帝借着这个经历让我重新去认识祂是怎么看待成功,并让我明白了我们对待成功的心态必须根植在对上帝的认识上。

成功是上帝赐予的

上帝是智慧的源头(箴言1章7节),成功本身也是祂赐予我们的礼物。箴言16章3节说: “你所做的要交托耶和华,你所谋的就必成立。” 上帝乐意把祂看为好的东西赐给我们,这包括属世的成功,因为祂知道我们想要什么(马太福音7章11节),也喜悦我们在不同的领域有杰出的表现。

这是不是表示上帝赐予我们的成功肯定和物质有关呢?我觉得不一定。约伯记1章21节说:“赏赐的是耶和华,收取的也是耶和华。耶和华的名是应当称颂的!”因为上帝要教导约伯认识祂的主权、怜悯和仁慈(雅各书5章11节),所以就使约伯暂时失去所拥有的一切,包括子女和财产。而当上帝再次赐给约伯妻儿和双倍的财产时,约伯已经亲身经历了上帝的同在,深刻明白惟有祂是神。

虽然我没有和约伯相似的经历,但上帝借着祂的话语让我明白是祂定义了成功,祂也让我明白了能被别人认可也是祂的恩典。比起属世的成功,我更需要的是祂的爱,祂的认同和称许。重要的是我是否愿意降伏在祂美善的旨意里面。当我明白了这一点进而更认识上帝时,我就能更客观地看待上帝赐给我的属世成功。

不要把对成功的渴望当成偶像

《海德堡要理问答》第95问中对“偶像崇拜”有着非常严厉的警告。什么是“偶像崇拜”呢?就是任何“怀有或构想一些事物作信靠,取代唯一的真神或与祂并列”的行为。这个基本上就已经触犯了十戒中的第一戒,也就是除了上帝以外,不可有别的神。(出埃及记20章3节)以前我把“成功”当成自己的偶像,其中一个原因是希望能被周围的人肯定。因此,我不顾身体的健康,每天熬夜读书,甚至忽略了自己的社交生活,搞砸了和上帝之间的关系。那段时间我并没有寻求上帝,而是过着一个以自我为中心的生活。直到后来被层层空虚感包裹的时候,我才意识到自己的生命是多么匮乏——我缺少的是在主耶稣基督里才有的丰盛。感谢主,祂透过教会的牧者和弟兄姐妹让我看到自己应当寻求祂的认可,在主里面知足,因为祂是“厚赐于众人的主”。(雅各书1章5节)

另外,透过阅读圣经,我也明白了,一个喜爱上帝律法的人会把自己成功与否这件事交在上帝的手中,深信主会赏赐他在不同领域中的侍奉(歌罗西书3章23-24节)。他也会很肯定地宣告 “我以认识我主基督耶稣为至宝” (腓利比书3章8节),并清楚地认识到自己属于上帝,自然而然地,对成功的看法也会是以上帝为本。既然我们是被耶稣基督用宝血重价买赎回来的,那我们的生活就应当建立在荣耀上帝的基础上(哥林多前书6章20节),否则很容易将所追寻的目标当作偶像。

最后,愿耶利米书17章7节成为我们的提醒:“倚靠耶和华,以耶和华为可靠的,那人有福了!”

*此文章由雅米事工编辑后发表,如需转载,请注明出自“雅米——心青年的角落!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章: 功成名就)


submit_article