作者：Shehara de Mel，斯里兰卡

“为什么这样的事情会发生在我身上？为什么我在生命中看不到上帝的同在？为什么祂的应许没有实现？选择跟随祂给我带来的只有更多的痛苦、难过和孤单寂寞。 我的朋友、家人都开始拒绝、论断、嘲笑我。”

这是一个好朋友发自内心痛苦的哭喊。他几年前信主，从那以后，生活就急转直下，至少看上去是那样的。

对于许多刚信主的人来说，这样的经历可能并不陌生。正如我的朋友一样，周围的环境会开始发生改变。朋友们因为不了解你的信仰而开始回避你。如果你的家人不相信上帝，他们也可能会拒绝、批评或者试图打击你。对于年轻人来说，想要生活在当今的世界并服事基督尤为挑战。我们可能会在周围那些很“酷”的人当中显得格格不入。来自同龄人的压力，不断地被人否定以及对基督或我们自己的诽谤都会让我们自然而然地有一种被边缘化的感觉。

但这个世界的拒绝并不足为怪。因为现今的时代与耶稣或者使徒所在的时代并无两样。他们被嘲笑、遭逼迫、遭拒绝甚至被扔石头。保罗可谓是寻找到上帝而历经百般试炼的典型例子。但他没有环顾四周，而是仰望上帝。

撒旦会倾尽全力动摇并吞噬年轻的信徒，直到他们失去盼望，直到他们不再信靠上帝。他会在他们的脑中播下各种怀疑，提出各种问题，直到他们开始接受谎言，怀疑上帝对他们的旨意以及上帝在他们生命中的同在。

但是上帝应许说：“我总不撇下你，也不丢弃你。”（希伯来书13章5节）我们需要做的就是记住仰望上帝。上帝垂听我们的呼求，看见我们的眼泪，也深知我们的心。当我们忙于环顾周围的环境，沉溺在绝望的海洋之中时，祂正施行神迹要救拔我们。

我们从上帝的话语中看到这些令人安慰的确信：“但那等候耶和华的，必从新得力。他们必如鹰展翅上腾，他们奔跑却不困倦，行走却不疲乏。”（以赛亚书40章31节），以及“义人祈祷所发的力量是大有功效的”（雅各书5章16节）。因此，当你感觉自己被边缘化的时候，不要向下看，也不要环顾四周。仰望上帝，祂会使你抬起头。

(此文章译自雅米英语网站)

作者：刘宇，福建

“人若赚得全世界，赔上自己的生命，有什么益处呢？
人还能拿什么换生命呢？”——马太福音16章26节

世界的诱惑是那么的真实。

每天生活在这世上，耳中充斥着成功人士的发家秘史、富二代的奢侈炫富、嫁入豪门以及高中头彩的深切期待；眼中尽是满街飞驰而过的跑车、金碧辉煌尽显尊贵的豪宅、一夜暴富的梦想和相亲节目的现实标准。

在一个百万人口的城市，稍不注意，渺小的人可能就迷失了自己。

这个世界的成功标准、渴望自我价值实现的理想和愿望深深地抓住了每个人的心。人们想挣扎着回到世外桃源、香格里拉，但是在现实的捆绑下，那终究成为了奢侈的梦想。

世界的精彩迷惑了众人的眼睛，应接不暇。每个人都渴望成功，因为那样可以成为众人瞩目的焦点。每个人都追求成功，因为想要获得周围人的接纳和认可。

灵魂的深处，世人都有一种焦虑感，忐忑不安。

我们害怕不够成功而被周围的人拒绝；
我们害怕失败得太惨而使我们失去爱和接纳；
努力再努力一点，迅速再迅速一点，完美再完美一点；
压力和忙碌成为生活的代名词，空虚和焦虑成为感受的常态；
回忆过去的美好和缅怀青春的感伤也成为世界的时尚。

生活难道就是一出无奈的戏，而坟墓就是这出戏的片尾曲？
空空地来，空空地去，难道我们真的抓不住一点点的过去？
如果人的死亡是唯一的结局，那我们就吃喝快乐吧！因为没有比这更有意义的！
可是放纵过后的空虚告诉我们，心灵的疾病需要灵魂的医生。

耶稣说：“人若赚得全世界，赔上自己的生命，有什么益处呢？人还能拿什么换生命呢？”（马太福音16章26节）
耶稣说：“凡劳苦担重担的人，可以到我这里来，我就使你们得安息。”（马太福音11章28节）
耶稣说：“你们必晓得真理，真理必叫你们得以自由。”（约翰福音8章32节）

祂就是代罪的羔羊！
因着祂，枷锁可以挣脱，心灵的翅膀得以舒展，飞上蓝天！
在那里，我们可以重新拥抱真正的生活！