作者：James Bunyan, 英格兰

翻译： Anna

老实讲，James Bunyan确实是个闲不住的人，这个特质影响了他生活的方方面面；他喜欢旅游、写作、运动（除了不爱飞盘）、喜欢福音给他带来的使命感、喜欢品尝新奇口味的茶、享受一口气撕掉贴纸的满足感。他现在住在伦敦的特丁顿区（Teddington），正在受训成为英国国教会的教区牧师。对于James和他的妻子Lois来说，因疫情而被封锁在家的生活因着女儿Galilee的出生而焕发生机。

向他人传福音常常让我们觉得是件让人恐惧的事。虽然大部分基督徒都很乐于把耶稣介绍给周围的人，但有时也会陷入下面的恶性循环中：

我们爱耶稣，但是也许我们就是不清楚如何跟人聊起福音。

我们爱我们的同事和朋友，但是我们怕分享耶稣会遭到他们的拒绝。

慢慢地，在与人交往中你错失了很多分享耶稣的黄金时机。如果我一直都没有谈起过耶稣，要如何引出这么急迫的话题呢？所以我们继续避开谈论教会或者信仰，好像这是一个丢人的秘密……

如何才能打破这种恶性循环、勇于分享呢？

奇妙的是，满有恩典的耶稣对像你我一样深感软弱的人有很多温柔良善的教导。路加福音14章15-24节记载，耶稣在一个法利赛人的首领家里坐席，教导一群不那么善良和谦逊的人什么才是真正的良善和谦卑之后，他讲了一个比喻——“有一个人摆设大筵席，请了许多客。到了坐席的时候，打发仆人去对所请的人说：“请来吧，样样都齐备了。”

但是众人异口同声地推辞。第一个人说：“我买了一块地，必须去看看。请你准我辞了。”

又有一个说：“我买了五对牛，要去试一试，请你准我辞了。”

又有一个说：“我才娶了妻，所以不能去。”

那仆人回来，把这事都告诉了主人。家主就动怒，对仆人说：“快出去，到城里大街小巷，领那贫穷的、残废的、瞎眼的、瘸腿的来。”

仆人说：“主啊，你所吩咐的已经办了，还有空座。”

主人对仆人说：“你出去到路上和篱笆那里，勉强人进来，坐满我的屋子。我告诉你们：先前所请的人，没有一个得尝我的筵席。”

这个故事包含很多重要的真理。让我们挑出五个真理认真研究一下：

1. 福音是一个盛宴的邀请

很有意思，让我们想象一下这场盛宴——有香喷喷的烤肉、葡萄酒、美妙的现场音乐，也许还有巧克力喷泉？一切准备就绪等候客人到来。

耶稣的意思是成为基督徒——认识上帝和祂在基督里隐藏的伟大的爱——就像是在享受一场盛大的筵席。你希望这场筵席永远不会散，同席的人都是超级棒的同伴，每一道菜都比前一道更美味，每一时刻的美好都胜过一生。

这就是福音。分享福音就是邀请他们来赴宴。

太多时候我们发现传福音很困难，因为我们忘记了认识上帝是多么美好的事。

我们每天被生活的压力所困，看不到福音的光辉。对耶稣的福音最初的兴奋渐渐冷淡，误认为耶稣是乏味、刻薄的；认为祂打碎了我们的生活，使它变得更糟糕，而不是拯救我们的生命，让它更完整。你自己都不相信是美好的事情又如何能分享给他人呢？

成为基督徒是一个不可思议的特权。让我们提醒自己，每一天经常来思想耶稣的爱，因着你祂走向十字架，思想祂复活的荣耀，祂为你预备了将来的归处，这是多么大的盼望和喜乐。

当我们思想这些恩典，圣灵就会把上帝的爱放置在我们心里，甚至满溢出来。当我们切身体会到耶稣是多么爱我们，向周围人传福音就简单多了。

2. 福音不是你自己的

注意到在这个故事中，这位主人预备筵席，这是属于他的筵席，仆人只是被打发去邀请客人。

传福音也是如此。福音的筵席属于上帝，他是发出邀请的主人。救恩已经在耶稣的生、死和复活中完成了，无需再添加任何工作，也不应更改故事的细节。 我们的工作只是传递祂的邀请。

这个真理太有帮助了——是耶稣自己创造了福音，是祂坚决要把福音传到地极。因此祂会负责到底；我们的工作就是传递这个信息。

我们不必害怕被拒绝；如果听到的人不喜欢福音，他们不是在拒绝我们，而是在拒绝耶稣。

3. 福音是给每一个人的。

这一定是场规模超大的筵席，因为主人发出了那么多的邀请！他邀请了原本定好的客人，然后让仆人带来城里的乞丐和社会底层的人们，最后命令仆人到乡间去寻找人。直到屋里坐满了人。

福音也是如此——是给每一个人的！我们可能会觉得有些人更容易接纳福音，有些人可能会做出更积极的回应，但其实这并不是我们可以判断的。

一个人无论处于人生的哪个阶段，都需要福音的好消息！

我们不需要等到完全了解了一个人才给他传福音；也不应该只给陌生人传！我们只有向我们的家人、邻舍、同事、店员、医务人员和保安——也就是我们遇到的所有人都发出邀请，才是真正忠于筵席的主人。

4. 有些人会拒绝，但是不要气馁

这个故事令人伤心的部分是最初邀请的客人们拒绝赴宴。他们都找了各种糟糕的借口。想象一下买一块从未见过的地，或者因着赶牛或新婚就错失筵席（好像已婚的人讨厌参加宴会一样）。

传福音时令人伤心的一点是知道有些人会拒绝永生。有时拒绝福音的人是明明更了解福音的人。他们听说过福音的美好，更了解人的需要，这太令人沮丧了！福音是这个破碎的世界所能想象的最好的礼物，而拒绝的借口却令人感到搪塞。

然而，耶稣是仁慈的，祂深知这一切，并告诉我们会发生什么。

祂要我们坚持下去，因为还有好消息……

5. 受到鼓舞——有些人会接受福音

宴会的主人没有因为被拒绝而停止筵席；他只是去邀请了不同的人。他对此几乎是强势的，告诉他的仆人“勉强他们进来”。这个宴会将继续举行，届时许多人会高兴地到场，尤其是那些没有能力报答这份善意的人。

这个事实不仅存在于这个小故事中。世界上真的充满了想要参加宴会认识耶稣的人。

当我们邀请他人去教会或者和他们谈谈永生的话题时，谁会被吸引呢？我们只要发出邀请就好，你可能会惊讶于最终谁会接受邀请。

传福音需要的不仅仅是巧妙的技巧和谈话的技能，当耶稣教导祂的子民传福音时，给了他们信念——我们相信耶稣的良善，以及人们回应祂的邀请和聆听祂教导的能力。当我们相信主的计划和工作时，我们就不需要害怕。

主将为各式各样的人预备祂的筵席。让我们喜乐地出去寻找他们吧。

*此文章由雅米事工原创，如需转载，请注明出自“雅米——听见年轻一代的声音！www.ya-mi.org”

作者：奇奇

有声播读：洋澜

晚上刚把宝宝放睡了，就看到一个好友发来的信息。让我扫码帮他助力，下载一个短视频APP。我想着助力完了之后我再删掉也可以，就下载了。结果注册完成之后立刻跳出来一个领红包的页面，打开来出现了一二十几块，但是还不能提现，要凑够38元才可以。活动页面提示每60秒可以再领一次红包，邀请其他新用户或下载他们推荐的其他软件以及浏览指定的视频也可以得红包。活动倒计时只有一个半小时的时间。

我想着随便点点试试看呗，因为每一次三选一的新红包也都有1-2块，这样看很快就能凑齐提现了。可谁知后面的红包数额越来越小，到最后三选一常常开到的是那个没有钱的红包，而就算开到了有现金的也只有0.01……为了凑齐金额，我开始去下载推荐的软件，是一些看小说和听书的软件，下载来之后有广告弹出来说此款软件听书可以赚钱，或者看书可以赚钱，和此款看短视频可以赚零花钱分明是一个套路。最后，我在努力领红包加下软件中浪费了将近一个小时的时间，终于还是放弃了。因为我发现最后差了几分钱永远都不能凑满，还需要我去邀请别的新用户……

意识到明明是一个骗局后，我迅速删掉了这个软件。这个时候我忽然想起来曾在网飞上看过一个关于社交和网络工具的纪录片中的一句话：一款软件若不是在兜售实体产品，那用户本身就是产品。顿时觉得又可笑又可怕，我，被真真实实地消费了。

作为一个平时很少看短视频的人，我不懂为什么会为了一个38块钱的红包在一个短视频软件上面浪费了这一小时的时间。是我时间太多了吗？明明孩子睡觉之后的时间那么宝贵，我还有一堆家务没有搞完。这点时间看书学习都来不及呢，读经灵修也都不够时间呢。真的很懊悔晚上如此宝贵的时间被浪费掉。但细想一下，为何这个攒红包的设置会那么吸引我？是我太贪图小便宜吗？还是他这个设计就特别容易让人点进去并且容易按照他的安排继续下去呢？

分析一下，这个设计首先是让人觉得很容易达成，才会想要继续点进去看看，之后当你发现难度越来越大的时候你花的时间也越来越多了，会有种“这个时候放弃岂不是浪费了之前的努力嘛”的想法。

同样的，拼多多之前的砍价得礼物和最近的砍红包也是这个套路，就这样套牢了我们，最终，我们以为得到了便宜，实际上是被消费了。那这个视频软件和其中推广的其他所谓的可以通过看小视频和读书听书可以赚零花钱是什么情况呀？这个更加细思极恐了——用户妥妥地成为了商品。我们以为自己赚到了零花钱，实际上却浪费了大把的生命在那些软件之上。 经上说：“要爱惜光阴，因为现今的世代邪恶。”（以弗所书5章16节）。这句经文对这个世代生活的我们尤其宝贵。因为没有哪个时代比我们更容易被手机和网络所影响和捆绑。无论你处于哪个年龄阶段，总有一款app能够抓住你的心；无论你的兴趣爱好是什么，总能有适合你的app。各路社交媒体app自然不用说，每个人的一部分生命都被它们消费和瓜分掉了。

我们以为自己没有消费金钱，但这恰恰是某些软件最厉害和最可怕的地方。你我都是产品，被消费于无形中。当我们花费大量的时间和心思在某个app上的时候，就正中了开发者的意。我常常看到连中老年人也人手一部手机在那刷短视频，开着外音，一条又一条地播放。甚至听说有的老年人也会刷视频刷到半夜……这真的是一个扭曲而邪恶的世代。人们不再活在当下的现实世界中，反而花费大量时间在一个虚无缥缈的网络上面。这个消耗你的可能是FB，Instagram，微信这样的社交平台，也可能是抖音，快手这样的短视频平台，又或者是一些看视频看书听书的软件……总之，各样的“陷阱”应有尽有，总有一款适合你掉坑。

反思我自己，发现虽然我工作加带娃时间很紧迫，但仍然感觉自己在手机上浪费了蛮多时间。明明可以给宝宝一对一全身心的陪伴的时间可能因着时不时地看手机被大打折扣。晚上宝宝睡着后明明可以读书和灵修的时间被看一会儿手机休息一下（常常会不自觉看了很长时间）所代替，然后当自己反应过来时发现已经时间太晚，只好挤压灵修和学习时间或者继续晚睡消耗自己的身体。这样日复一日，一年到头发现自己什么重要的事情都没有做成。这邪恶的世代诱惑我们去做各样看似无伤大雅的事情（毕竟刷短视频或者社交媒体并不是在犯罪呀），但我们并不知道这些APP的设计者的用意就是让我们不停地在上面消耗生命。常常原计划只浏览半小时手机，结果就是毫无征兆一个多小时就过去了……

“爱惜光阴”在原文里意思是“善加利用我们的时间”，我想对于我们在主里的人来说，这意味着要把时间用在永恒里面有价值的事情上面。求祂给我们分辨的心，常常问问自己，当下所做的事情于永恒里面有份吗？

我真的需要求祂给我恩典，让我能够合理规划每天的时间，在我又徘徊在无意义的APP之上的时候提醒我立刻退出。另一方面，也要做出实际有帮助的行动来。我想新的一年里除了更加有计划地使用手机之外，更直接的做法是把一些容易消耗我们的APP直接删除。毕竟明明知道是试探，干嘛不躲开。必须要使用的社交工具也可以做做减法，比如一些特别占用我们时间精力却对我们的生命没有真正益处的群聊可以退出，一些让我们看到之后会不舒服的账号可以取消关注。休息放松的时间可以安排一些更有意义的活动，比如看自己一直想看的书或者电影。最重要的是，与祂约会的灵修时间不可少，即使每天只有15分钟，也要把这个时间空出来留给滋养我们灵魂的那位。

*此文章由雅米事工原创，如需转载，请注明出自“雅米——听见年轻一代的声音！www.ya-mi.org”