Others

脱离自虐与自杀的深谷(有声中文)

作者:玉箫,中国

有声播读:杨澜,中国

我很小时就信主了。更准确地说,我是第三代基督徒,从小在主日学长大。
 
为了给我更好的教育,在我小学毕业后,父母将我独自一人送到一个完全陌生的城市去学习音乐。在那个陌生的地方,没有了父母保护的我要学会一套新的生存法则。在别的小朋友还在父母面前撒娇的时候,我已经学会了在什么情况下该说什么话,做什么事,以及要如何在陌生人面前管理和压抑自己的情绪。刚开始我会在每次打电话给父母的时候都会向他们诉苦说我又遇到了什么样的困难,以及我多么孤独和害怕。幼小的我这样表达无非是希望他们能够多给我一些关心。然而那时候的我还不懂人都是软弱和没有办法依靠的。当我又一次向我的母亲表达我的情绪时,她突然跟我说:你能不能每次不要总是说不好的事情,能不能跟别的孩子一样,说一些让我们高兴的事情。我当时震惊了,当时还不会表达情绪的我在心里默默的想:啊,原来我也不能跟我的父母说这些,而应该自己忍着。这是我第一次深刻地感受到什么是被拒绝和不被接纳。我感到他们并不爱我。所以从那天开始,所有坏的情绪我都自己忍着和消化,慢慢地我自己也开始不能接纳自己。我觉得连自己的父母都不爱我,还有谁可以接纳和爱我?因为各种各样情绪的堆积和没有办法释放,终于在14岁那年我患上了严重的抑郁症。
 

无助中求死

 
我开始咒诅自己的生命,并且开始自虐和多次尝试自杀。自虐让我患上了很严重的胃病。而当我的自杀尝试没有成功时,我就开始了一个长达4年多的祷告。我对上帝说:反正我也看不到我人生目的,这里也没有人爱我,如果可以,你能不能让我在路上走的时候被车撞死?(因为我很多次在路上走的时候看到自己被车撞死的画面)我心想也许这样我父母就会想起他们还有一个孩子。然而我祷告了4年,什么也没有发生。我没有因此怀疑上帝不存在,而是怀疑上帝不爱我,或者因为祂很忙,根本没有精力听我的祷告,抑或是因为我没有像别的人那样有很好的行为,祂不想理我?是不是祂也像我的父母一样,只觉得我是负担?这一系列的问题困扰着我。在这期间,我依然会去教会,但觉得自己就是一个观众,看着大家表演。当听到大家说自己的上帝多么好的时候,我会默默的想,可能我在上帝的家里也是被放弃的那个吧。
 

转机

 
终于在我绝望内心黑暗扭曲到极致时,祂给我开了一扇门。一个很偶然的机会,我认识了一群宣教士。上帝通过他们来爱我。他们会花很长的时间来帮助我,当然刚开始我并没有接受他们的帮助,也不想走出自己的心里的房间。我觉得他们跟我没有任何的关系,为什么帮助我?我觉得他们就像慈善事业者一样,只是想做一些好事,而我恰好是他们选择的对象。所以我的内心很拒绝。然而我是一个不会表达拒绝的人,所以没有办法,我必须硬着头皮接受他们的好意。我在心里默默决定,我还是当一个好观众,像以前一样看着他们表演就好。但我没有想到的是,在跟他们见面的过程中,我看到了他们生命中的不同。很多的时候我做了一些连自己都觉得过分的事情,自己想着这次他们应该会生气或者失望吧,但他们并没有,而是依然像刚开始那样鼓励我、爱我、帮助我认识自己的重要性。他们也不像是我从前认识的那些宗教领袖,总是说很对的道理,但丝毫不关心我的生命。当我看到这群宣教士的不同时,我就开始好奇,他们为什么会这样。同样相信上帝,为什么他们的上帝好像活着,我的上帝却像是死了一样?为什么我的上帝不能跟他们的上帝一样活着呢?他们的生命照亮了我,我开始想上帝是不是也可以照亮我内心的黑暗。我开始盼望上帝在我里面也那样有力量的活着。
 

得到答案

  
“我又告诉你们:你们祈求,就给你们;寻找,就寻见;叩门,就给你们开门。”(路加福音 11章9节)
 
当我看到这个经文时,决心最后试一次,这次真心地来寻求祂。我首先要解决上帝是否爱我的问题。我在祷告中问上帝:这样黑暗到我自己都害怕的我,你还会爱吗?你后悔创造我吗?上帝并没有用我想象中的方式回答我,但祂用我听得懂的方式回答了我。如果祂不爱我,这些跟我生命无关的人,不会为了我付出这么多。第二个要解决的问题是:为什么让我经历这么多痛苦?我得到的回答是:“我们晓得万事都互相效力,叫爱上帝的人得益处,就是按祂旨意被召的人”(罗马书 8章28 节)。我对这节经文很熟悉,但当时却不能理解。我觉得是上帝在敷衍我。然而在大概过了一年多后的暑假,在一次高中生夏令营中,我有机会分享了我的见证。结束以后,有很多的高中生来找我,他们告诉我自己也有同样的经历,甚至有些人现在还会有自杀的想法,但我的见证鼓励了他们。听到这样的话,我突然就明白了上帝给我的那句经文的含义。
 
我必须承认,这个过程还是很艰难。这样一来一回的问答,我经历了最少5年的时间。有些事情也是经过时间以后才能看清楚答案。
 
我经常对别人说的一句话是:你们现在能看到我就是恩典。这句话是发自我内心的。我感谢祂在我在黑暗和绝望中挣扎时仍与我一起。感谢祂医治看那个破碎不堪的我。是祂用一颗新的心,替换了我原来那颗破碎的心。

 

*本文由雅米事工编辑后发表,如需转载,请注明出自“雅米——心青年的角落!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:黑暗中的旌旗

当你怀疑上帝的计划时(有声中文)

作者:Q Jackson,美国

翻译:Verena Chi,台湾

有声播读:Joya,中国

 

我一直都认为在做决定方面自己是个思虑周全的人。我会尽可能考量所有潜在因素和可能发生的结果,而且我会花很长的时间考虑(我似乎觉得思考时间越长,就会做出越好的决定)。基本上我没有不考虑就做决定的时候,但即使我这么努力,却发现自己依然没有多好的决策能力。我也不确定我们当中有谁是好的决策者。毕竟,没有谁能够预测每个决定带来的影响。我们无法预料未来会发生什么事,也无法替不确定的事做万全准备。

 
我在大学三年级时就面对了这样的状况,当时的我一直苦苦挣扎于一个难以抉择的决定。我对比较政治学的追求和研究,促使我有机会向华盛顿特区的州代表办公室申请一个暑期实习的机会。在寄出申请资料、提交专文和面试后,终于我在学期快结束的几个月前收到审核通过的通知。州代表办公室不但给予了我暑期实习的机会,更棒的是,他们还奖励了我一份不容易得到的奖学金。
 
所有的事情来得又快又急,真的很难以置信我能够拥有这么一个能给自己加分又有荣耀的好机会。但与此同时,对这次实习我心中充满了挥之不去的不安和不确定感。为了应对我的恐惧,我决定在做出任何承诺前,转向上帝认真地祷告。
 
在祷告后,我发现其实自己希望这个暑假能够留在本地,找一个离学校近的工作,而不是跑去700英里以外的华盛顿。但这个结论对我来说毫无道理。于是我列出所有利弊,最终分析的结果全是偏向去华盛顿当实习生。这根本就是此生难得的机会,我可以因此获得研究领域内的丰硕经验,还可以借此机会在国家政治中心传递主耶稣的爱与福音。我甚至考虑在完成学位后搬到华盛顿去,让自己可以更有效地运用自己积攒的人脉关系。这没准可以帮助我在毕业后找到工作!
 
不过,我越是祷告,越觉得自己应该留在本地。渐渐地,对于要去华盛顿实习,我感到越来越不平安。在不停祷告及跟自己内心交战数周后,我终于知道且确定该怎么做。我通知了州代表办公室和奖学金委员会,告知对方我无法过去实习。
 
说真的,我松了一口气。不过还是觉得沮丧,因为面对不解的家人和朋友,我的唯一解释是“我祷告后觉得不平安。”尽管亲近的主内肢体完全能够理解我在祷告之后的顺服,但大部分人不能接受这个老套的回答,并对我的决定深表怀疑。
 
五年过后,我终于理解当年为什么我要留在当地。我和我的好朋友因此能在那个夏天有了更深的友谊,进而后来走向婚姻。同时我也看见,当我将自己在比较政治学领域的计划交托给上帝时,祂如何重新为我订立了新的理想和职业道路。祂赐给我完全不在我预期之内也不可能为之做预备的新工作机会,这份工作完全和政治以及华盛顿无关。
 
我们不可能每一次都清楚上帝为何带领我们这么走。
 
有时候我们可能要花大半辈子才知道原因,也许是一辈子都无法懂。但是这个难得的经历让我可以回头检视,并且发自内心的向主说:“啊……我知道祢为何要这么做了。幸好当初我顺从了祢计划,而不是自己的。”我紧紧抓住这个见证,用它来提醒自己:我们全知全能的上帝不受人类逻辑的限制,祂的作为也超乎我们的理解。
 
这样的时候我会明白不能够过度依靠自己和追求这个世界告诉我们的,而是应该把自己的道路交托给主。因为祂的意念高过我们的意念,祂的道路也高过我们的道路(参见箴言3章5-6节、以赛亚书55章8-9节)。
 
我非常感谢主没有让我在那个夏天去华盛顿,不然我就会在错误的道路上越走越远,错过祂给我预备的美好婚姻与工作。尽管主用一个让我意想不到甚至有些无法理解的方式引导我,但我知道无论如何祂都是值得我信赖的。
 
上帝是我们完美的作者(希伯来书12章12节)。这说明祂知晓每一个情节的转变、每一个我们要面对的挑战和每个我们会犯的错误。我永远都可以寻求祂的指引,完全依靠祂的智慧来度过我的人生而不是自己或属世的知识。

 

此文章译自雅米英文网站

*原文与译稿均由雅米事工编辑后发表,如需转载,请注明出自“雅米——心青年的角落!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:黑暗中的旌旗

在不明白“为何”会这样的时候,要“如何”依靠上帝?(有声中文)

作者:希の梦,马来西亚
有声播读:馨宁,中国

编者的话:作者文中写到的小妹已在9月3日被主接走。请为作者和小妹的家人祷告,求主安慰他们的心。
七月尾的某一个星期四,我接到了远在台湾的家人关于小妹的消息。她的癌症复发了,病危。听到这个消息,我十分震惊。因为在那之前,我才刚在社交媒体上看到她去日本开心游玩的照片。那时的她已完成了所有化疗,看似已经痊愈了。
除了为她流泪祷告,我真的很想飞往台湾去看她,因为深怕那会是最后一面。然而,我心中却也很犹豫到底要不要这么做。因为那时的我正在赶研究论文,截止日是7月31日。另外,那昂贵的机票费用,也让我迟迟做不了决定。在我的上一篇文章《我可以当个有钱人吗?》系列:从大卫的一生看待财富(有声中文)中我曾提过,我的津贴突然停止供应了,若要付出这笔不小的数目,我未来的生活开销是否会被影响?

1.在不知所措中更要祷告等候,并为此付出行动。

在为这件事祷告的时候,哥林多后书12章9节的经文给予我提醒:“我的恩典够你用”。
于是,我决定买机票,两天后就出发。出发前还发生了一段小插曲,原来我未注意到自己的护照已经过期。但感谢主,就在出发前一天护照顺利得到更新。虽然我理智上知道,就算我们去那里,也无法真正帮助到她什么,可是,若不去,我深怕自己会后悔。

2.不要找借口和埋怨,而是要反思自己能够做什么。

在去往台湾的六个小时的飞机上,我思考了很多事。为什么慈爱的上帝会让这件事发生在我才17岁的小妹身上?
我想了种种原因,从她的生活作息再到她父母对待生病的她的饮食习惯等,想起来就觉得无望。“如果当初他们听我们的意见就好了!不要带她去旅行、不要带她吃……”我愤愤不平,可这时候,圣经的话再次提醒我:“你们不要论断人,免得你们被论断”(马太福音7章1节)。是啊!我为了赶论文,连日来的熬夜生活也对身体造成了不良的影响,凭什么自以为义呢?求主怜悯我。

我向上帝认错。因为希伯来书4章16节说:“所以我们只管坦然无惧地来到施恩的宝座前,为要得怜恤,蒙恩惠,做随时的帮助。我也勇敢地向祂求:“请再次医治我的小妹!”同时,我也为着她的父母祷告,希望他们能有强壮的身心灵去照顾她。

3.反思自己的生命:我有没有做到“珍惜”上帝的恩典?

当我和家人抵达台湾时,听到她的父母说她不再处于昏迷状态,甚至在得知我们要来时,精神有了好转,感谢赞美主!我当下真实地感受到,飞来台湾的意义比我想象得要大的多!
可当我们去看她时,我的心碎了。她小小的身躯插了好几条管,因为疼痛,萎缩地躺在床上。止痛药不断地被输送到她体内,甚至还用上了吗啡。她更是不能吃、不能喝、也不能说话。在看到我们的那一刻,她哭了。她的父母说:“她是坚强的孩子,做化疗什么的,都很少哭,也很少喊痛。现在她哭出来是好事,能够让她压抑的情绪释放出来。”

我总共在台湾逗留了五天。这五天里,我虽然会为自己要上交的论文着急,却也有不少时间去反思自己的生命。
我似乎把健康的身体当成了理所当然,为了完成论文,连续熬夜、睡眠不足也没觉得怎么样。我也让“怕交不上论文的焦虑”充满了我的心,以致有时会急性焦虑症发作。我似乎把世上的一切看得比主更重要,也忽视了祂交托我们的事——传福音。
不珍惜恩典的我,之前一直不明白诗篇63篇3节里说的:“因祢的慈爱比生命更好,我的嘴唇要颂赞祢。”我不知道在境况不好的时候要如何称颂耶和华。然而就在我写这一篇文章的时候,我阅读到了布道家David Wilkerson对此经文的解释:
“生命短暂,生命有如青草,一时发旺,又转眼消逝。然而,上帝的慈爱却永远长存。千万年后,主对我们的温柔慈爱还是历久常新。别人可夺去你的性命,但却无法挪去上帝的慈爱。”

无论处在什么情况下,我们都有一位眷顾我们的慈爱父神。祂历数过我们所流过的泪、所承受的痛、所背负的重担,祂也记念我们的需要,且识透我们的每个意念。我们能称颂祂,是因为祂已经把上好的福分赐予了我们——让我们“从罪中得释放,有永恒的生命”。

4.不要停止祷告

或许你正处在艰难的环境中,看不到希望,甚至感到绝望。但请不要停止祷告,勇敢向上帝祈求祂的帮助吧!要相信,我们都是活在上帝爱里的儿女!因为信是未曾看见,依然仰望十架。
现在,已经到了八月。我也早已回到了马来西亚,论文在预定的时间内交上,甚至本来停止供应的津贴,也把拖欠我的钱汇入我的银行账户里了!这再次印证了,上帝的恩典真的够我用!

 

*本文由雅米事工编辑后发表,如需转载,请注明出自“雅米——心青年的角落!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:黑暗中的旌旗

当上帝的计划让你无法理解时(有声中文)

作者:Michelle Chun,马来西亚

翻译:Verena Chi,台湾

有声播读:Joya,中国

 

“上帝啊,你是认真的吗?”我躺在家里的地板上,双眼盯着头顶上旋转的电风扇叶片……2014年的一月,我正处在人生的十字路口上;年少、没有经验又挣扎于是否要顺服上帝。那时我刚结束在新西兰为期三个月的圣经学习课程。回到马来西亚后,我体会到没有工作的滋味。尽管只是几个礼拜,我却感觉快疯掉了。

没错,我是个控制狂。我爱计划自己的生活和掌控我的未来。我喜欢选择挑战、立定目标,之后努力完成它们。不管怎么说,如果你没有计划,你就是在计划失败,不是吗?所以我就等待着我生命的创造者替我做一个完美的计划。但我一直感到上帝在对我说:“把握时间好好休息。不要做任何事、不要思考任何计划,甚至不要去找工作。”
 
然后呢?!一片沉默。
 
真是难以置信。我需要钱,而且亲戚们都在说闲话。如果不赶快找到工作,我的履历上就会有一段尴尬的空窗期……对于当时的我来说,上帝安排让我休息一段时间一点都不合理!
 
然而,上帝跟我的关系一直都很有趣。祂常常打乱我的计划,更妙的是,祂有时会做出让我感到难过或是傻眼的安排。如果是你,当你觉得上帝疯了的时候,你会怎么做?
 
对我而言,在无数的眼泪和胡思乱想之后,我决定安静在祂面前,回到祂的话语里。在马太福音7章7到12节里,耶稣告诉我们要祈求,寻找和叩门。这一段经文安慰并鼓励我,帮助我度过那段艰难的时期。
 

你们祈求,就给你们

 
有些人会教导我们不应该质疑上帝或是我们的信仰,但请容许我提出不同的看法。上帝创造了我们成为有能力思考的人。勇敢向上帝寻求,求祂赐给我们信心和清楚的旨意,帮助我们不要用世俗的思想来理解圣经(诗篇44篇23-24节,诗篇74篇9-11节 )。
 
当我们因着希望上帝的计划符合我们的规划、欲望或决定而向祂提出疑问时,这样的寻求就是不健康且带有私欲的。而当我们以一颗真诚且真挚的心寻求祂时,祂必应允我们。祂的回应或许不是我们想要的,但是祂的平安必定会临到。在敬拜(上帝完全有可能通过我们正听的某首歌曲来对我们讲话)和阅读祂话语的过程当中,我特别能感受到祂的同在,祂使我混乱的心逐渐地回归平静。
 

寻找,就寻见

 
在我们的基督信仰旅程当中,“寻求明智的建议”常被我们忽略。箴言提醒我们寻求智慧是首要之务!如果你正挣扎于是否要顺服上帝的话语,我建议你向明智且成熟的基督徒领袖或朋友寻求意见。“你要听劝教,受训诲,使你终久有智慧。”(箴言19章20节)。当上帝的计划看似不合乎常理时,敬虔的建议就像在黑暗中的一盏明灯,给予我们信心回归到上帝的良善里。我的父母、姐姐、亲近的朋友和属灵导师,都在我无助的时候给予了我极大的支持,他们提醒我上帝的安排时常与这个世界所接受或要求的不同。他们的鼓励帮助我有勇气平息属世的声音,安静顺服在上帝的面前。
 

叩门,就给你们开门

 
最后,我们要诚心地叩门,求上帝光照,让我们看见到底是什么拦阻我们相信祂的计划。有时候是因为我们相信自己的认知和理性胜过相信万君之耶和华。我绝对犯有这个错误。因为我自以为再没有谁能比我自己更懂得我深藏于心的想法和渴望了……这是多么错误的想法啊!
 
毕竟我们只是人类,我们的计划并不完全,且常常被局限在自己的眼界和经验里。我们根本无法看到未来,又该如何计划一切呢?或许我们对自己生活的实际掌控能力比我们想像的还少。即使我们认为做对了选择也无法保证结果和我们期望的一样。
 
在耶利米书29章11到14节中,我们看到了上帝给我们的计划,祂应许给我们一个充满盼望的未来。祂的计划没有被罪或私欲玷污,而是一位慈爱的父亲为祂心爱的孩子们所做的计划。祂知道什么对我们最好——那就是在一份爱的关系中不断认识我们的造物主和祂创造我们的目的。只要我们全心全意地寻求祂,我们就可以找到祂。这就是祂的承诺。
 
在2014年,我亲身经历到上帝的计划永远胜过我的计划。我顺服了上帝,也决定不去找工作。在这期间,我花时间与祂相处、一口气看完《顶尖主厨大对决》这个节目、无聊地盯着头上的电风扇看、以及因着无法相信祂的计划偶尔自怨自艾一下(是的,我依然是个罪人)。回头想想,这些时光在我的信仰旅途中无比珍贵。在我陷入人生低谷时,上帝变得更加真实。我不再觉得自己像一个被操控的玩偶。反而,我更深地体悟并认识到上帝的属性,祂是一位好父亲且深爱着我。
 
祂确实是这样,从来没有让我失望。过了约莫两个月,我在一个基督教人道组织找到工作。实际上,我只做了一个初步询问,然后工作机会纷至沓来,这更感觉像是工作找到我。而且上帝做事从不马虎,祂的规划总是细致而完善的。并且祂喜欢做长线计划,因为在一年后,当我因紧急情况而被调配去做支持工作时,我认识了一个非常棒的志愿者,而这个月正好是我俩结婚两周年纪念日。
 
所以,是的,上帝的计划有时并不合逻辑(至少以我们有限的思维无法理解)。要相信祂真的很不容易,尤其是当事情看似对我们毫无益处时。有时候,上帝的计划看起来不太靠谱,或是你一直苦苦祷告却没有得到应允……你可能会感到失落孤单,但此时更要坚信:上帝领我们到这条路上,祂绝对不会撇下或是丢弃我们(希伯来书13章5节)。坚持到底,祂会安全地引导你进入停靠的港口。
 
假使你正好也在试图搞清楚为什么上帝对你现在有这样的引领,我鼓励你大胆地向上帝求,祈求祂赐给你信心和清楚的方向;同时也向你生命中拥有属灵权柄的人寻求智慧的忠告。叩你自己的心门,求主帮助你全心全意地信靠祂。
 
最后,我向上帝祈求你会得着平安,安然地相信你的未来是安全且无虑地掌握在这位宇宙终极规划师那里的。

 

此文章译自雅米英文网站

*原文与译稿均由雅米事工编辑后发表,如需转载,请注明出自“雅米——心青年的角落!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:黑暗中的旌旗