Others

要如何做到在爱中指出他人的错误?(有声中文)

作者:Christine E,美国

翻译:Nancy,中国

有声播读:美君,中国

 

这个星期天教会唱的赞美诗还不错。我认为只有一点神学上的小错误。今天在台上读经的人努力把所有的单词都读对了音……

从牧师开始讲道的那一刻起,我的大脑就悄悄地在核查他口中说出的一切,从这段经文的历史背景,到他所做的“原始希腊文”解释,再到我是否认为他所讲的信息足够以福音为中心……
 
这并不是一个谦卑的上帝敬拜者该有的样子,不是吗?
 
我在一个信主的家庭里长大,读的是圣经学院,现在又在福音机构工作。我热爱历史、文化和语言,所以我的兴趣让我乐于学习更多的圣经知识。然而问题就在这儿,正如保罗所言:“知识叫人自高自大”(哥林多前书8章1节)。
 
请不要误解我——熟悉圣经是件好事。拥有分析性思维也是好的。能够分辨一场以福音为中心的讲道和一场鼓舞人心的演讲也很重要。即使是最有经验的牧师也会犯错误,对我们来说,用圣经来反复核查我们所听到的内容是至关重要的。
 
毕竟,就连庇哩亚人也考察了使徒保罗所传讲的与圣经是否一致(使徒行传17章10-11节)。
 
但是,这并不是要我们双臂交叉坐在那里、默默地给牧师的讲道打分。那天早上的讲道进行到一半时,我意识到我对牧师的批评已经达到了敌意的态度。我任由自己的骄傲膨胀、默默地指出我注意到的讲道中的每一个细微的不足,以此来肯定我在智力、学识上的良好自我感觉。
 
当我意识到自己态度上的严重问题时,我立刻告诉大脑停止挑剔和论断。但这并不能完全解决问题。那天剩下的时间里,我一直在思考该如何调和批判性思维和基督徒的爱。最终,我想到了一些能够帮助自己思考这个问题,并提醒自己的方法。
 

这件事真的那么重要吗?

有时候,我发现自己会对一些无关紧要的细节吹毛求疵。如果某个人读错了一个单词,也许根本不会引起任何误解。比如牧师描述上帝惊奇的创造时,提到了太阳系中的九大行星(应该是八颗,因为冥王星已经不被算为行星了),但这毫不影响他要表达的主要观点。对我来说为礼拜中这些无关紧要的小错误担忧真是很傻。
 
然而有时候,一些错误会带来比较严重的后果。例如,我最近参加了一次查经小组,一个新来的人错误地解读了圣经经文,认为圣灵不是上帝。这显然与圣经的教导相矛盾,并有可能误导这个小组里的某些新信徒,使他们失去上帝永远与他们同在的祝福(约翰福音14章16-17节)。这个问题就与算错行星个数不同了,是需要被指出和纠正的。
 
值得庆幸的是,查经小组的带领者们礼貌而坚定地叫停了这个新来者的理论,同时提出可以在私下里进行更多的讨论。
 
虽然有些错误微不足道,对我们的生活或与同他人的关系都没有什么影响,但另一些错误可能是根本上的,也更成问题。我需要学会不纠结于小错误以及在对待严重的问题时更有爱心。

如果这个问题很重要,我如何用爱来回应?

有时,当我们面对基本教义上的错误或可能损害新信徒与上帝关系的错误时,我们需要采取行动。但与此同时,我需要注意自己是如何应对这个问题的。我经常发现自己陷入假想的争论,或者以说闲话的态度指出身边人的错误,却没有在实际上采取任何建设性的方式来解决问题。
 
如果我认为某个错误很严重,而且需要我采取行动,那么我需要问自己,我是带着爱心去处理的吗?我应该每一次都以祷告开始,祈求上帝洁净我的动机。
 
如果我要在查经小组中反驳别人的观点,或者在讲道后去指出牧师的错误,我需要带着爱和服事的心去做。我发现,以提问的方式开始、首先澄清对方的观点是一种很不错的方式。毕竟,也许他们有我不知道的见解,或者也许是我误解了呢!
 
如果我是向朋友或家人指出问题,我应该以一种寻求真相和更深理解问题的方式来开始对话——绝不应该是为了指出对方的错误而批判对方。以提问“你认为讲员对这节经文的讲解如何?”开始,很大程度上能带来富有建设性的讨论,让我们彼此都对圣经的真理有更深的理解和相信。
 
最后,无论以什么方式,我都不能带着骄傲的态度去做。我要“一切事情都凭爱心而做。”(哥林多前书16章14节)。
 
很多时候,我都对自己的观点和理解过于自信。当某些事在上帝的大计划中根本不重要的时候,我需要学会放手。我也需要提醒自己并请求上帝帮助我——在我所做和所想的一切中都带着爱心。我祈祷祂能继续帮助我战胜我的骄傲,向我显明我很多错误和错位的观点。当我在这一周中不断地问自己这些问题时,我请求上帝帮助我在与周围人的互动中能更谦卑并充满爱心。

 

 

此文章译自雅米英文网站

*原文与译稿均由雅米事工编辑后发表,如需转载,请注明出自“雅米——心青年的角落!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:山上的城

苦难中祂是我们的出路(有声中文)

作者:Cindy Wang,澳大利亚

有声播读:Lillian,中国

小时候的我其实蛮疯的,跟着邻居大哥哥们抓蜻蜓烤了吃,扫树叶烤红薯,比赛跳渠沟等等,生活可说无忧无虑。
可这一切在我上学第一次大考后都变了。虽然我拿了语文、数学两科99分,但接下来的几天,爸爸都闷闷不乐。我完全没把他的情绪和我的分数扯上关系,但妈妈忍不住告诉我是因为我没有拿满分,没上厂门口的光荣榜,所以爸爸才会心情不好。那一天外面的世界没有变,但我看世界的眼光变了,原来有一种荣誉是建立在分数上的,而我的分数会影响爸妈的喜怒哀愁。从此“得第一”是我爱爸妈的一种方式。我不负“重”望,小学老师常骑着自行车拉着我到处比赛。小学四年级时爸爸把我转到了全市排名第一的重点小学。转学考试时,我语文拿了一百分,可按道理,语文是不可能拿满分的,所以老师想办法扣了0.5分。这一切自然给爸妈脸上添光,也让小小的我觉得我很爱他们。

苦难的开始

直到一天,历史老师讲到他在监考成人考试时,看到一个大人写字抖抖索索的,很是艰难,好像有什么问题,但他不放弃,立志要考上大学。这本来是个励志故事,没想到却成了我苦难的开始。我晚上做作业时想到这个大人,琢磨着他写字怎么抖抖索索的,于是我也试着捏紧笔,使劲用颤抖的方式写几个歪歪扭扭,弯弯曲曲的字,暗想着,嗯,真不容易。之后不知道为什么,我时不时地就开始自我暗示,我可别写字时这样。考试时,不知怎么总会想起他挣扎着写字的那一幕。我发现自己写字开始紧绷、费劲,不由得紧张,但越紧张,状况就越糟糕。也许是一种肌肉记忆吧,我发现这种状况不断重复,甚至恶化。做作业的大量书写开始变成一种负担。考试前开始紧张是否手臂会出现状况。然而就像自我预言一般,偶然的出现变成了常态。我看着自己曾经被展示的字成了现在好似鸡爪写出的一般。我发现自己不再是第一个交卷,洋洋得意的第一名,而是那个莫名其妙,紧张兮兮、尴尬在答卷的学生。考试大部分的时间我都没有在思考如何答题,而是在和我的手做斗争。我会每几秒瞅一眼时钟,然后恐慌:答不完了!

我陷入了恐慌的漩涡中,无法自救,越努力想爬出来,就跌得越深。我也不知道如何求救。我告诉了爸妈,可他们不懂,以为我太紧张。我也去找过医生,然而他们也不知道这是什么毛病。在无数个夜晚里,不管我如何调整呼吸,如何放松,握笔的那一刻,心跳就开始加速,纸上的线条就是扭曲的。可想而知,我的成绩开始滑坡,这成了我心中一块无法挪走的石头。我觉得自己没有希望了,我这个样子如何高考,满脑子都在挣扎下一笔,哪有心思解题。于是高二选文理科分班时,非常喜欢而且擅长文科的我竟然选了理科,仅仅因为我可以少写几个字。看着两位同学被新闻系提前录取时,我的心在哭。那是我梦寐以求的,而老师本想推荐的也是我。
 

寻求医治

我小学时,大姨带我去过一两次教会。我知道耶稣是神,为我们钉上十字架,是大自然的造物主。但我对耶稣的认识仅此而已。
然而在我无法自救和获得他人的理解和帮助时,我竟然想到了主耶稣。无数次,我祈求祂医好我,救我。
因为痛苦、委屈,我时时抓住耶稣,向祂倾诉。我对祂认识太少,并不知道如何信靠,也不知道能靠祂多少。祂真会救我吗?祂为什么不医治我呢?那时,圣经有很多地方对我来说更像是神话故事。我一边在背物种起源应付考试,一边无法理解亚当夏娃和他们的子子孙孙,但圣经中的诗篇却让我得着很多安慰。诗篇中充满诗人的泪水、绝望、呐喊,但这就像是铺陈,巨大的痛苦总带来灵里的觉醒,口中的称颂和上帝的搭救。无数的挑灯夜读时,我会诵读诗篇,从上帝的话语中得着指望,祂成为我灵魂的锚,在这风浪中唯一坚固牢靠的倚靠。因着这样,我更多地认识到上帝跟我生命之间的关系,与祂也越来越亲密的同时,生命也慢慢被医治。“耶稣帮我”,带着这个祷告,籍着这个力量,我一次次走进考场。

 

祂的奇妙计划

感恩的是,那一年,我没有落榜。大二某天,走在大学的林荫小路道上时,上帝感动我应该要出国念书。在那个没手机,没网络的时代,地处一个偏僻的城市,这个想法太离奇、太大胆了。图书馆里连一本出国相关的书都没有,于是我找理由逃课一学期,跑到了北京去考托福。毕业后,等待签证期间时,工作的公司在得知我要出国时,竟给了我十万块。感谢上帝一切的预备。万事俱备只欠签证了,结果苦苦等来的却是拒签!那个年代,出国是难上加难,有了拒签的历史,几乎就再没什么希望了。我向上帝呼求,为什么?你不是为我预备出国的吗?之后我立刻写了封义愤填膺的信给移民官。在我看着传真机慢慢吞下那份信时,心里非常失落,那一头会有人看吗?还是石沉大海?我在心里默默祷告:主啊,如果这条路是祢喜悦的,求祢为我开路。几天后中介打电话,说我的签证批了,口气中藏不住的讶异,说这太神奇了,移民局尽然在拒签后改变决定,这是前所未有的。我当然知道,在人不可能,在上帝凡事都能。虽然来澳洲学的是计算机系统,但从来没有断过对语言的热爱,一直想学同传。但手的问题每每让我打消这个念头。当我把这个挥之不去的想法交给上帝时,祂透过一个素昧平生的外国牧者给我鼓励,并给予我肯定我会以优异的成绩完成学业。感谢主,如今我能在这个领域从业、服事都是上帝的恩典。这之后的人生并非就一帆风顺了。我和丈夫经历过白手起家、一穷二白时的供应;30多间店一夕关闭的打击和上帝奇妙的翻转;和上市公司打官司接到如雪片飞来的律师费而心惊胆战时,祂改变人心,对方主动和我们和解;也有面对关系中的死结时,祂教会我们原谅、谦卑和爱……每一次都以为是绝路、是尽头,但每一次主都已经预备了出路。

 

在苦难中宽广

面对苦难,我依然无法说我能够拥抱它,因为真的很苦很难,但我无法否认苦难把我推向上帝。在苦难中我紧紧抓住祂,前所未有地经历祂、认识祂、亲近祂。因为这样的贴近,头脑里的上帝成为我生命的主,我认得祂的声音,跟随祂的带领,就如以赛亚说:主虽然以艰难给你当饼,以困苦给你当水,你的教师却不再隐藏,你眼必看见你的教师。你或向左或向右,你必听见后边有声音说:“这是正路,要行在其间。”(以赛亚书30章20-21节)大卫说:我在困苦中,祢使我宽广。小时的我面对如山的苦难压来时,并不知道如何信靠上帝,也不知道能信祂多少。但祂一次次陪我走过烈火,用话语坚定我、安慰我,用神迹奇事救拔我。这使我越来越清楚地知道祂是真实可信的,永远信实的,即使是在极深的苦难中,我也是蒙爱的,因而信心在苦难中被拉伸、扩张。希伯来书说耶稣在困难中学会了顺服。回头看那个曾经只知道一味用功、努力、一切靠自己的我,上帝如何允许我经历破碎和恢复。在看过祂的荣耀,尝过天恩的滋味,经历过祂的大能,在绝境中有出路,在绝望中得安慰后,我慢慢柔软了、降服了,安稳了。圣经中最多次提到的诫命不是圣洁、顺服、祷告或爱,而是超过300多次地说到“不要惧怕”。我们的上帝在我们前面行,必不撇下我也不丢弃我;我虽然经过死阴的幽谷,祂的杆祂的仗必安慰我;在苦难里,祂的恩典如四围的盾牌环绕我,保护我;因着苦难我知道祂在我的每一口气息里,每一秒的存在里,祂向着我的爱比一切都真实。

 

*此文章由雅米原创,如需转载,请注明出自“雅米——心青年的角落!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:山上的城

我是新造的人吗?(有声中文)

作者:天堂鸟,新加坡

有声播读:Joya,中国

回顾我信主至今的年日,不知不觉已过了15个年头。从大学时代悔改信主以来,我从一个火热的基督徒,变成了教会里的老鸟。期间我上过了初信成长班、听过无数的主日讲道,也参加了好多年的查经班,似乎所有关于圣经的知识和教导,该听过的,也都听过了。然而,拥有圣经知识是否让我与基督的关系更亲密呢?我看待事物的方法、态度和言语是否不同了呢?我的生命是否变得更像基督了呢?我是否更乐意去饶恕人,对人有更多的耐心和爱心呢?
 
这真是个不容易回答的问题。当我诚实面对自己,我不得不承认我的生命中还是有许多的老我,像是:自以为是、论断的心态、埋怨、怀恨、不饶恕等等。
 
我是个心思比较敏感的人,常会因别人的一句话或恶劣的态度受伤,自尊受损,久久无法平复。然而,上帝却在这时候让我听到一句经文说:“人所说的一切话,你不要放在心上,恐怕听见你的仆人咒诅你。因为你心里知道,自己也曾屡次咒诅别人。”﹝传道书7章21-22节﹞
 
当代译本修订版将这句话解释为:“你不要斤斤计较别人所说的每一句话”。是的,圣灵实在了解我的软弱,我很容易因一句话而耿耿于怀,但是接下的那一句才是当头棒喝,我自己何尝不是因气愤而不经意的说出一些伤人或论断人的话呢?
 
对于身边一些我认为难以相处或曾得罪我的人,我心里难免有疙瘩,会刻意与他们保持距离。然而,主却用以弗所书4章31-32节这段经文提醒我:“一切苦毒、恼恨、忿怒,嚷闹、毁谤,并一切的恶毒,都当从你们中间除掉。并要以恩慈相待,存怜悯的心,彼此饶恕,正如上帝在基督里饶恕了你们一样。”
 
要饶恕得罪我们的人谈何容易呢?尤其是那些不断带给你伤害,在你生命中留下很大伤痕的人。这些人或许没有来跟我们道歉,也没有请求我们的原谅,我们要如何得释放呢?我们受到伤害后,往往无法忘记别人如何亏负我们,觉得自己很委屈,无法释怀,这种情绪积累在心里久了往往会产生苦毒和怨恨。后来,我发现这种记恨和不饶恕的心态,其实也是一种罪,是主所不喜悦的。
 
然而,我们何尝不是得罪了上帝,而需要面对祂对罪恶的刑罚呢?罗马书5章6节说:“因我们还软弱的时候,基督就按所定的日期为罪人死。虽然我们是不配的罪人,但祂却愿意饶恕我们,甚至差遣祂的爱子为我们的罪死在十字架上,是祂主动与我们和好,因着爱的缘故祂愿意与我们修复破裂的关系。
 
上帝不单是让我们与祂修复关系,祂更希望我们与人和好,因为“祂借着基督使我们与祂和好,又将劝人与祂和好的职分赐给我们。”(哥林多后书5章18节)上帝的心意是要我们“除去”苦毒、恼恨、忿怒,嚷闹、毁谤和恶毒这些不好的心态,并将这些“改换”成一颗恩慈、怜悯和饶恕的心。
 
我想,生命成长更像基督,是需要花一辈子来学习的功课。从前我不觉得自己有什么不妥。我待人和善,也从不亏负别人,但是对于那些伤害我的人与事却是久久无法释怀。因着圣灵和真理的光照,我才发现自己的生命有许多的软弱和不足,有许多上帝不喜悦的地方。
 
一直记得一位圣经导师所说的话:“属灵生命的成长是要需要刻意去操练的,若不刻意去行,我们属灵生命必然是倒退的,因为那是生命的本能。”说实在的,我们若不刻意操练或者去顺服主的教导,我们的生命仍旧会被老我辖制,无法成为“新造的人”。祈求主帮助我们有一颗谦卑受教的心吧!好叫我们的生命能活出新的样式,行事为人与蒙召的恩相称,不亏欠主所赐我们的救恩!让我们一起努力,脱离“旧人”,成为一个货真价实的“新人”!

*此文章由雅米原创,如需转载,请注明出自“雅米——心青年的角落!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:山上的城

如何拯救失眠?——知道祂掌权(有声中文)

作者:圣夏,中国

有声播读:杨澜,中国

可怕的失眠

随着时间的流逝和年龄的增长,我发现人生真正的富足不过是结束一天忙碌的工作之后可以真正地休息——能够安安稳稳地睡上一觉。
 
我已经连着几天晚上睡不好觉了。我知道自己真的很累,很需要好好睡上一觉,但是却怎么都睡不着。炎热的天气也让夜晚变得更加焦躁,我躺在床上,翻来覆去,手里还不忘记将手机里所有的社交软件翻了一遍。我想用这些麻醉自己,来逃避内心的焦躁。看着朋友圈,看着这么多联系人,我想找一个人说话,然而斟酌一番,竟不知道要找谁。我内心深处很清楚没有人能帮助我,找人聊无非是多添烦忧罢了。
 

其实早在我开始感觉烦躁的时候,心里就有声音催促我祷告,寻求主的帮助。但是我却想靠自己的方式让自己安静,入睡,所以我才会尝试看手机。我心里想就算今晚上不睡觉,也不愿静下心来向主祷告,寻求祂的帮助。我真是像“硬着颈项的以色列人”,明明知道能把我从“埃及为奴之地”领出来的只有主,却极力想要靠着自己那点微不足道的力量抗争。
 
我明明那么渴望休息为何还那么心硬呢?我竟然想到了大不了通宵,真是个可怕的想法。 “岂不知你们是上帝的殿,上帝的灵住在你们里头吗?若有人毁坏上帝的殿,祂必要毁坏那人,因为祂的殿是圣的,这殿就是你们。”(哥林多前书3章16-17节)上帝爱护我们身体,所以祂不喜悦我们做伤害自己的事情。
 

焦虑的根源

于是我关上手机尝试让自己静下来,但我的大脑开始像不断在显示数据分析的屏幕一样。我开始思考一个月以后的事,甚至两年以后、更远未来的人生。因为在过去一年里我为了自己喜欢的专业和学校无数次向上帝祷告,求祂开路,但是最终以“失败”结束。我之前计划的一切都付诸东流了,我不得不放弃自己的梦想,重新选学校和专业,重新开始做计划。
 

这时我的脑子里开始计划着开学之后要如何努力学习,该怎样与同学相处,甚至开始想毕业之后的打算……另一方面我也担心自己的学费和生活费,在想要怎样多赚些奖学金,以及该怎么向父母开口要钱……然而我越想越焦虑,渐渐被恐惧感吞没。万一我的专业选错了怎么办?我所付出的时间与精力会和我以后的人生成正比吗?这一系列的问题压的我开始喘不过气。
 
我无法确定人生会按照我的计划发展,那我该怎么办呢?我尽力让自己冷静下来,面对这个问题。细查自己的内心,我发现我焦虑和恐惧的根源是掌控——我想要掌控自己的人生。当我发现自己不能掌控时,焦虑就爆发了。这大概也是我会失眠的原因。其实我们很多问题的根源都是灵里的问题。因此我开始反省自己的信仰。难道真正掌管世界一切所有的不是上帝吗?祂不是也掌管着我的一生吗?祂是“我行路,我躺卧,祂都细察,祂也深知我一切所行的”的上帝(诗篇139篇3节)。而我要做的选择是此刻是否要回转向祂?是否要全然信靠祂的大能和良善?

 

圣灵光照

 
于是我开始求主安静和柔软我刚硬的心。当圣灵光照我的时候,我看到了自己的罪。出埃及记20章3节和申命记5章7节都说:“除了我以为,你不可有别的上帝。我的掌控说明了我想要做自己的上帝,而不再想要以祂为上帝。当我意识到这是多么严重的罪时,我感谢祂,向我显明了这罪并让我不被它欺骗。我随即来到祂面前认罪悔改,因为我知道“耶和华救赎祂仆人的灵魂,凡投靠祂的,必不至定罪。”诗篇34篇22节。
 
我知道我们当中许多人都想掌控自己的未来,未来的不确定让我们十分惧怕。但上帝不要我们因未知而惧怕,祂教给我们信心的功课,因为祂必照着所应许的赐给我们。学会放手,让祂来掌权吧!“因为我们行事为人是凭着信心,不是凭着眼见。”(哥林多后书5章7节)
 

我感谢这个失眠的夜晚,让我可以来到祂的面前。我也开始学着把目光转向全知全能的上帝,而不是定睛于自己对未来和未知的恐惧中。我也不再害怕睡不着,因为我很清楚“祂要执掌权柄,从这海直到那海,从大河直到地极。”(诗篇72篇8节)

 

*此文章由雅米原创,如需转载,请注明出自“雅米——心青年的角落!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:山上的城