读经：罗马书13章8-11节
有故事说到一位人类学家到一个小村庄，进行几个月的研究工作，在结束研究时，发生这段小插曲。那时，他正在等车子载他去机场搭飞机回国，为了打发时间，他就和孩子们玩个游戏。他将一篮水果和糖果摆在树下，告诉孩子们，谁最先跑到树下，谁就能得到整篮的礼物。奇怪的是，当他一声令下，大喊：“开始！”却没有任何一个孩子抢先冲去，孩子们反而全都手牵着手，一起朝树下奔去。
当这位人类学家问孩子们为何要一起跑，怎么不自己冲去拿奖品。其中一个女孩大声地回答说：“我们怎么可以一个人独享礼物，而让其他人难过呢？”这群孩子们愿意彼此相顾，一同分享篮子里的水果和糖果。
使徒保罗研读摩西律法多年，他发现上帝所有的诫命可以归纳为一句话：“爱人如己”(加拉太书5章14节；罗马书13章9节) 。保罗明 [....]
读经：雅各书2章18-26节
有一句我很欣赏的至理名言，是父亲常挂在嘴边的一句话。他说：“儿子啊，好友是人生最大的财富。”真是一点都没错！有了好友，就不会孤单。他们总是关心你的需要，并且乐意与你分享人生中的喜乐与重担。
在耶稣降世为人之前，只有两个人被称为上帝的朋友。上帝对摩西说话，“好像人与朋友说话一般”(出埃及记33章11节) ，而亚伯拉罕则被“称为上帝的朋友”(雅各书2章23节；历代志下20章7节；以赛亚书41章8节) 。
令我感到讶异的是，耶稣会称那些属乎祂的人为祂的“朋友”。“我乃称你们为朋友，因我从我父所听见的，已经都告诉你们了”(约翰福音15章15节) 。耶稣向我们所怀的友情极深，祂还甘愿为我们舍命，正如约翰说：“人为朋友舍命，人的爱心没有比这个大的。”(13节)
[....]
作者：Kezia L.，新加坡；翻译：孔晓慧，中国
“上帝绝不会让难以承受的事临到你，祂只会把你能处理的事交给你”。
刚开始信主的几年里，每当面临挑战，这句话就安慰我。我甚至用它来劝慰正经历艰难时刻的朋友。
但是当妈妈去世时，我有点怀疑了。不久后，一个与我关系很好的舅舅被枪杀。接着，我婚礼三天后爸爸去世。几个月后，另一位舅舅在一场突如其来的车祸中失去双臂。以前使我受到很大鼓舞的话语现在突然站不住脚了。
上帝怎能让这些事发生？我完全理解不了。我心里想，他们不是说上帝不会把过于我能承受的担子给我吗？为什么现在我所面临的超越了自己可以承受的极限呢？
这不仅让我想到自己，还想到那些处境比我更加艰难的人。我的意思是，我怎样去安慰一个刚刚失去自己小孩的妈妈，告诉她上帝不会给她过于她所能担当的担子呢？或者怎么向一位刚刚埋葬了妻子和孩子的人说这话？又或者怎么向一位失去双亲的孤儿如此解释呢？
我怎样才能让这些惯常用到的安慰话语可以去解释悲惨的生活现实呢？上帝真的不会把过于我们所能承受的担子给我们吗？
好长一段时间，我都选择继续相信祂不会。我假装坚强，继续生活。但是伪装很难继续，我几乎坚持不住了。
是的，上帝会那样做。
一段时间后，我最终有勇气承认：上帝会给我们超过我们承受能力的担子。我相信祂会让我们经历刻骨的痛，可能会摧毁我们让我们所剩无几的痛，亦或经历惨痛的失败。
那我们如何理解哥林多前书10章13节中上帝的应许呢？毕竟，那里明确指出上帝“必不叫你们受试探过于所能受的”。就是这里，我意识到，这句经文中的“受试探”是指着罪而言。上帝不会容许我们受试探过于所能抵御的。这个经常被误用的经文不是指遭受试炼讲的。
提到试炼，我相信上帝会给我们难担的担子，因为如果我们凡事如意，顺利应对一切，我们就真的不需要祂了。如果我们可以承担每一个担子，我们就没必要转向祂，祈求得到祂的帮助、让祂加添力量和勇气了。
除非我们有基督赐下的恩典和力量，我们无法忍受试炼。我之所以这样说是因为自己曾在生活中经历过一些让我不得不承认自己已经无能无力的艰难处境，沉重的苦难将我整个人耗尽，让我哭都哭不出来了。痛苦太重，难以承担；心里满满的都是苦。就是在这个时候，除了我与上帝的关系，其他都不再重要。
痛苦是有益的。
那是不是上帝容许苦难发生就表明祂很残忍呢？当然不是。
事实上，痛苦对我们有益处。不，我并不是说我喜欢痛苦——远非如此。但是尽管它令人生厌，却是一位良师益友。痛苦帮助我们清晰地认清自我，搞清楚自己真正想要的。痛苦让我们知道有些地方出问题了。
我曾经看过一部电影，讲述了一位在战争中下半身失去知觉的老兵。在一个场景中，一位高中生志愿者正帮他清洗身子。高中生说有时他真希望在学校的足球训练中感受不到疼痛。这时老兵回答道：“不，不要。你不会想像我一样失去痛觉”。
我认为这就是我们的状态。我们想逃避痛苦，相信这样对我们是最好的。但是痛苦不是我们的敌人。它实际上帮助我们过得更好。痛苦把我们引向正确的方向——过一个定睛上帝、依靠上帝的生活。
我并没有觉得你我经历的困难无关痛痒。相信我，我也曾希望自己的生活远离苦难。但是，我不得不说，在上帝的智慧中，祂让凡事的发生都有目的。
现在我更深依靠祂来得力量，知道没有祂我绝对搞不定。我也学习更好地爱人，真正地关心他人的幸福。我看到自己自私欲望背后的愚蠢，做决定时也更加有智慧。这些只是上帝教我的一部分功课。不经历痛苦，我永远也领悟不到这些。
试炼和痛苦是我们最终必须要面对的现实。但是我们可以放心的是，每一步都一定会有上帝与我们同行。
此文章原载于作者的博客，此版本已由雅米事工团队编辑。
此文章译自雅米英文网站
*英文原文与译稿均由雅米事工编辑后发表，如需转载，请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音！www.ya-mi.org”
(阅读相关主题文章：面对苦难)
读经：以弗所书4章2-6节
我的肩膀动了手术，几周来我都使用手臂吊带。但如今外科医生和物理治疗师都告诉我，不应再继续使用手臂吊带，这让我感到有些害怕。后来，我读到了一则资讯：“康复后期尽可能不要使用手臂吊带，除非是为了向人突显伤处。”
说的真好！我就是害怕有人太过热情给我一个拥抱，或是不知情的朋友不小心撞到我。因为怕受伤，我就会用粉蓝色手臂吊带，突显自己的脆弱。
然而展现自己脆弱的一面，有时也会让我们害怕。我们都希望人们能接纳并喜爱我们真实的样子，但我们又担心，当别人真正地认识我们，可能就会排斥我们，使我们因此而受伤。如果别人发现我其实没那么聪明,没那么善良，又没那么好，那该怎么办呢？
身为上帝家中的成员，我们有责任帮助彼此的信心增长。圣经告诉我们要“彼此劝慰”,“互相建 [....]