作者: Tabita Cioloca，罗马尼亚；翻译：小雨，台湾

从小，故事就成为了我生活的一部分。

识字以前，祖父和母亲会念故事书给我听。再长大一些，当我有能力自行阅读时，我就能一个人静静地读上好几个小时。有时，为了不打扰熟睡中的祖母，我甚至会拿起手电筒躲在被子里读书，这样也给阅读平添了一丝刺激感。我喜欢将自己想像成为书中一角，跟着书中的人物一起历险，这样的乐趣，是非阅读所不能领略的。

我对科幻小说丶奇幻小说丶童话故事及圣经启示录特别感兴趣。不过因为太感兴趣，我有时也会恶梦连连，梦见可怕的怪兽与野兽。尽管我从小就知道上帝是大能的，可那时我还没有跟耶稣建立个人的关系。记得当时我最大的恐惧，就是害怕自己在敌基督毁灭世界时，逃不过末世的灾难。

等我再长大一些时，我开始思考，为什么关于世界末日，有这么多不一样的说法？众说纷纭，到底谁说的才是真的？又有谁真的能够预测未来？虽然阅读可以给我提供一些答案，但这些互相矛盾的说法，让我产生了更多疑问。有些书读起来像童话，或者说的跟圣经中上帝所应许的不一样。但由于我偏爱小说，还是会不由自主地相信这些书上写的。

在我真正认识耶稣，经历祂的爱与平安，又祷告蒙垂听之后，我开始确信圣经说的才是真的。在心存怀疑或受试探的时刻，想起耶稣是如何紧紧抓住上帝的话语胜过试探，就让我得到极大的鼓励。上帝的话语和耶稣的应许，包括那些对世界末日的教导，也给我力量，让我胜过怀疑与试探。

最近，我们团契小组正在读启示录。这卷书里大量地运用文学上的象征、表象等手法来表达对未来的种种预见，让我感到赞叹不已。启示录中说耶稣将骑着白马再临——白马正是预表了耶稣的君王身份与祂的能力。另一个冲击我的事实，是关于对圣城新耶路撒冷的描述：城里没有教会。新耶路撒冷居然是一个没有大教堂的城市，这个描述实在特别！原来，在天堂，我们不需要到某一栋特定的建筑物里去遇见上帝。与上帝之间的沟通将比我们现在所能经历到的亲密得多。

耶稣什么时候会再来？怎么来？虽然并不是每个人对于基督再临的细节都持相同意见，但知道耶稣一定会再来就已经是一个有福的确据。想到我们现今目睹的世间一切美丽事物，例如那变幻的云彩丶绚烂的彩虹，在我们抵达天堂的时候，都会变得更加光彩夺目，就让我无比的平安。

现在在苏格兰读大学的我，一直梦想去看北极光。不巧的是，好多次我都与看极光的机会失之交臂。在失望之余，我提醒自己，我会在天堂看见比极光更美的景象。这样思想时，我又有了极大的安慰与喜乐。最棒的是，在天堂，我将看见耶稣活生生地出现在我面前，与我面对面。一想到这样的画面，我心里就暖暖的。

如果人世间的美景使你心醉，愿你知道，还有更美的在后头！是的，天堂是如此真实，超越我们的感受，并且近在咫尺，超乎我们的想像。

你准备好面见万王之王了吗？你预备好站立在祂预备的新天新地中欢喜雀跃了吗？你准备好要体验祂极深的、远超过你曾感受过的爱了吗？准备好，去感受祂的触摸与拥抱吧！

此文章译自雅米英文网站

*原文与译稿均由雅米事工编辑后发表，如需转载，请注明出自“雅米——心青年的角落！www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章：天堂与地狱)

作者：雨恩，马来西亚

“生，老，病，死”是每个人都会经历的人生阶段。但如果不可预期地跳过了“老”这个阶段，生命似乎就会让人措手不及。忙碌而快速的生活，让人忽略了“生死”这个课题的重要性，还年轻的我们，究竟会花多少时间去思想关乎生命的事呢？

每当看到有关坠楼的新闻，记忆里总会浮现大学住在学生宿舍时所发生的坠楼事件。那天清晨，我和室友被门外的吵杂声给吵醒。开门一看，只见警员在我们房门外的逃生门拉起了封锁线。我们这才得知有位学妹在凌晨时分意外坠楼，送到医院前就已过世。那是我第一次感受到年轻生命的消逝，竟然离自己那么近，就在自己房门外的阳台。虽然不认识过世的学妹，但心中的震撼却久久无法平息。

学妹的家属、同系的师生以及室友皆表示那期间她并无异状，对事件的发生震惊不已。“她究竟是不慎坠楼还是跳楼？她为什么要在夜深人静时攀爬逃生门外的阳台？她的个子并不高，如何能从高高的阳台围墙上不慎跌落下来？”大家的心中浮现出许多的疑问，但却没有从警方和校方口中得到合理的解答，因此众说纷纭。

这件事情发生之后，我看见了人的内心深处对于死亡的恐惧。有些同楼层的同学好几天都做恶梦半夜惊醒、有人需要结伴搭电梯上楼、有人则不敢一个人回房间，我的室友甚至不敢关灯睡觉。很多信奉传统信仰的人不知人死后灵魂会到何处去，甚至认为意外过世的人可能会像孤魂野鬼一样四处飘荡。这些胡思乱想常使人陷入更深层的恐惧中。但基督徒对死亡却可以有不一样的态度，因为我们在耶稣基督里有永生的盼望。祂不但为我们死，还从死里复活；因祂战胜死亡的权势，我们可以不害怕面对死亡。

还记得小时候参加奶奶与外婆的追思礼拜，会场内的经文写着：“耶稣对她说：‘复活在我，生命也在我。信我的人，虽然死了，也必复活’”(约翰福音11章25节) 虽然会不舍，但却深信我们必在天家再相见，这是上帝所应许的极大的盼望。

“上帝造万物，各按其时成为美好，又将永生安置在世人心里。”(传道书3章11节) 唯有上帝才能给我们带来永生的盼望以及活着的真正意义。那么，如果生死的问题是如此的重要，为什么我们不趁年轻时就找到答案，非要等到面对生命的骤逝，或是到晚年时才来担忧呢？当人们如此害怕面对死亡，不是更应该知道死后会去哪里吗？为自己的生命做好准备，比避而不谈来得实际。因此，身为基督徒的我们，怎么能不把握机会与身边的人分享福音的好消息呢？我们永远不知道下一次再遇到同一个人会是什么时候，甚至是还有没有机会再遇见他/她。

俗语说：“天有不测风云，人有旦夕祸福”，圣经中耶稣基督却说：“我将这些事告诉你们，是要叫你们在我里面有平安。在世上你们有苦难，但你们可以放心，我已经胜了世界。”(约翰福音16章33节) 这世代的天灾人祸搞得人心惶惶，但我们更应该看见的是，这世代需要平安，而这份平安唯有从上帝而来。我们活着知道上帝与我们同在，祂在我们遭患难时赐我们平安；当面对死亡时，我们也确信我们是要到天父上帝那里去，在那里不再有痛苦和眼泪，好得无比。这是一份不论外在环境如何改变，仍然由心而发的平安！

*此文章由雅米事工编辑后发表，如需转载，请注明出自“雅米——心青年的角落！www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章： 天堂与地狱)