读经：创世记3章1-7节
斑点白蜡虫（或称提灯虫）是一种美丽的昆虫，它的外翅布满斑点，内翅则带有亮红的斑点，一飞起来便会熠熠生光。但它的美丽却是欺骗人的伪装。这种昆虫在2014年首度出现于美国，在北美洲被视为有侵略性的害虫，因为它对环境和经济具有潜在的杀伤力。斑点白蜡虫会啃食任何树木的内部，其中也包括樱桃树和其他的果树，并在树上留下会导致发霉的黏液，造成植物死亡或无法结出果实。
在亚当和夏娃的故事中，我们看到另一种“害虫”。化身为蛇的撒但欺骗这对夫妻，使他们违背上帝且偷尝禁果，好让自己能“如上帝”一样（创世记3章1-7节）。但他们为何要听从蛇呢？它所说的话就能引诱夏娃吗？或是它本身就有吸引力？圣经指出，那受造的撒但是全然美丽（以西结书28章12节），但牠堕落的原因也和牠引诱夏娃的说词一样：“我要与 [....]
作者：郑琮萌，马来西亚
有声播读：杨澜，中国
疫情之后，我开始了一份新的工作。在新的办公楼不远处，有一个非常漂亮的海边。我知道方向，却不记得确切的地点。最近，我决定下班之后去跑步，所以规划了路线从办公楼跑到海边，之后再跑回原点。
计划总是美好的。我按着自己的记忆，往海边的方向跑，可是却越跑越没有信心。半途中，我看到我的左手边是一栋尚未完工的建筑，右手边是一片未开发的树林。我胆怯了，开始怀疑是否跑错了路线。我慢慢地往前走，但仍看不到有任何的标志或大海。我没有信心继续往前，万一不是海边，我又需要花更多时间跑回原点，而且天色也不早了，所以就决定放弃了。
隔天，我想再尝试一次，或许昨天是我进错了路口，所以这一天我决定试一试另一个路口。没想到结果还是一样，跑到半途就发现似乎也不是这个路线。为了避免再浪费时间，我打开了导航，发现原来昨天的路线是正确的，只是我没有跑到最后就先放弃了。当我照着导航跑到海边的时候，看着一片蔚蓝的大海，听着海浪的拍打声，心中非常平静。那一刻，我突然有一个很深的感触。人的一生有多长？没有人知道，只有上帝知道。
从前我在想，如果我的人生很短暂，我不想浪费时间走许多冤枉路，可是在人生的每一个阶段都不一定有很清晰地指标来告诉我下一步该怎么走。我害怕面对未知，掌控不到自己的人生让我觉得没有安全感。但自从我接受了耶稣基督成为我生命的救主，我学习把我的手伸给祂，让祂牵着我走人生的每一步。渐渐地我的安全感变成来自我深信的上帝，祂必牵着我，永不离弃我。人生总有许多未知，就算我把自己的人生计划的多完美，总会有许多的变化是我预料不到的，就像我预料不到这一年会有疫情，各国的天灾也都不在人的预料之中。既然如此，那就把人生交给上帝吧！让祂带领，安心地跟着祂走，因为知道一路上祂都一直与我同在。
我不希望我的信仰旅程如同我跑步的路线，当我在路途中看不见任何的指标告诉我前面就是海边时，我就因此而胆怯、退缩、放弃。但是我们可以依靠上帝这位人生的导航，引领我前方的道路，如同我开了导航之后，知道并坚信这一条路就是通往海边的路，勇敢地往前走，最终美景就在前方。同时，这个经历也激励我，当我还没有走到最后，永远不知道结果会是什么。信心亦是如此，即便是未知的未来，有上帝是我人生的导航，跟着祂走绝对不会迷路，必能到达那应许之地。因为在马可福音5章36节耶稣说：“不要怕，只要信。”不论这个信仰的路程多么起起伏伏，都不要放弃。这就是信心的旅途——奔跑永不放弃。
*此文章由雅米事工原创，如需转载，请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音！www.ya-mi.org”
（阅读相关主题文章：门徒训练）
读经：哥林多后书9章6-11节
按能力调整，是在健身领域广泛被使用的词语，让每一个人都可以按自己的能力参与健身。以伏地挺身为例，可能你一口气能做10下，而我只能做4下。这时，教练就会鼓励我，根据自己当时的体能状态调整所做的次数。虽然每个人的体能水平不同，但努力的方向一致。因此教练可能会说：“尽全力做好你的4下伏地挺身，不要跟别人比。要照着你目前的能力，持续尽你所能地去做。有一天，你会惊讶自己竟能做7下伏地挺身，甚至10下。”
谈到奉献和捐输时，使徒保罗说得很清楚：“捐得乐意的人是上帝所喜爱的”（哥林多后书9章7节）。其实他对哥林多教会的信徒和对我们的劝勉，可说是另一种的按能力调整。保罗说：“各人要照着心里所决定的捐输”（7节，新译本）。我们每个人能给予的程度都有所不同，有时这些程度也会随时间而改变，互相 [....]
作者：Charles Christian，印度尼西亚
翻译：奇奇，中国
有声播读：刘弟兄，中国
一天，一个朋友在WhatsApp上给我发消息说她生病了，但无法负担药费，所以要向我借钱购买药物。在了解了她的病情之后，我告诉她我可以借给给她，但条件是她在买完药之后发给我一张购药凭据，因为我想确保这笔钱她真的用在了买药上面。
她同意了，让我将钱转入她的银行帐户，并将转账凭证发给她，我照做了。
几分钟后，她告诉我她已经买了药，这笔钱足够支付她的药费。但是，她说药房没有给她收据。因此我要求她给我发一张药的照片，但是她只给我发了一张破损的包装盒照片。她说她已经打开包装并将药物放到了一个专门的药盒中，但是她无法向我提供药盒和药物的照片。
她的故事无法自圆其说，所以我给她压力让她说出更多信息，最后，她终于承认自己对我撒了谎。她说她的父母会为她买药，当我提醒她保留收据时，她说她父母去的药房没有开任何收据。我请她从另一家可以提供收据的药房买药，她说她觉得我把事情弄得太复杂了。
接着，第二天早上，她发来了一条令我惊讶的信息：
我想对你说，在帮助他人时，你把事情搞得太复杂了。我的父母不喜欢。你似乎太过谨慎了，这又不算多大一笔钱。很抱歉，我不得不这么说，以前帮助过我的其他人从来没有像你这样复杂。你本来就知道药房不提供收据。我刚刚告诉了你我父亲说的话。
我读到她的信息时很生气，然后我回复道：“如果你不喜欢，就把我的钱还给我。”
之后她的回答让我震惊和愤怒：你已经给了我，是不可能被还回去了。
我试着控制自己的情绪，当我平静下来时，我提醒她，她要求的是借钱，不是捐助。然而，她无视了我的信息。老实说，我之前便准备好给她钱来帮助她，并没有期待她会还。但我没有对她这么说，因为我希望她对她的自己说的话负责（她说了是要借钱）。
我非常生气，她的回答不停地在我的脑海中回放。但是我提醒自己不要任由情绪控制自己。我试着通过做一些运动来使自己平静下来。就在那时我感觉到上帝在心里对我说：“Charles，你不是也经常这样吗？”
“您指的是什么啊，上帝？”我很困惑。
“你祷告我祝福你，但是当我祝福了你并让你用我给你的礼物去奉献或祝福他人时，你则会左思右想。你不记得我给你的钱不是属于你的吗？它是我的，我只是把它放在你手里而已，我希望你也能使用它来祝福其他人。”
我被这样的想法触动了，也被上帝在玛拉基书3章7-9节中的话所提醒：
万军之耶和华说：“从你们列祖的日子以来，你们常常偏离我的典章而不遵守。现在你们要转向我，我就转向你们。你们却问说：‘我们如何才是转向呢？’
“人岂可夺取上帝之物呢？你们竟夺取我的供物。你们却说：‘我们在何事上夺取你的供物呢？’就是你们在当纳的十分之一和当献的供物上。因你们通国的人都夺取我的供物，咒诅就临到你们身上。”
当我在财务方面像一个不情愿的管家一样挑选并选择要捐多少钱和要存多少钱时，上帝大概就会有这样的感受。我很多年都在十一奉献，我也知道我需要有爱心的奉献，但有时我会与上帝争辩说，我不需要在十一奉献之外再有别的奉献。我的工资是我努力赚来的，为什么还要多奉献呢？看看这多么像在对上帝说：“你已经给了我，是不可能被还回去了。”
我忘记了，尽管钱是我工作赚的，但是是上帝给了我健康的身体、恩赐、并给了我谋生的机会。
所以，我所赚的一切实际上都是上帝的。我只是祂祝福给我一切礼物的管家，我并不拥有它们。
在思考了这些真理之后，我不再对我的朋友生气。我并不知道我借给她的钱实际上被用来做了什么，她也整整一年都没有与我再联系。对于我来说，这是一段艰难的旅程，因为我试图找到向需要帮助的人提供帮助与谨慎对待以防自己被利用之间的界限。我们该如何去爱一个不好相处的人呢？
但是，上帝把我和朋友的糟糕经历变成了一堂宝贵的课程。从中我得知自己拥有的一切都是来自上帝，我空手来到这个世界，也将空手而去。正如约伯记1章21节所说：“我赤身出于母胎，也必赤身归回；赏赐的是耶和华，收取的也是耶和华。耶和华的名是应当称颂的”。上帝还让我明白，十一奉献和爱心的奉献不是浪费金钱，而是将我世上的金钱转化为可存放在天堂的宝藏（马太福音6章19-21节）。
我还学到，做一个好管家，管理上帝所赐给我的一切是一个毕生的学习过程。这确实是永无止境的，因为一旦我们认为自己很擅长了，骄傲就会进来，我们就开始变得沾沾自喜。我祷告上帝帮助我持续地记得我拥有的所有美好的事物都是祂给的，并明智地使用它们来荣耀祂。
这堂课也提醒我，上帝可以使用我们在生活中遇到的任何不愉快的事情来教我们一堂属天的课程。因此，如果明天我们遇到了不愉快的事情，为什么不花一点时间祷告并问上帝：“上帝，今天您想通过这个教我什么呢？”聆听祂要讲的话，将你的失望变成一次宝贵的教训吧。
*此文章由雅米事工原创，如需转载，请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音！www.ya-mi.org”
（阅读相关主题文章：门徒训练）