无法释怀的伤痛(有声中文)
作者:Hazel Casimier,美国
翻译:Abby,中国
有声播读:小七,中国
此文章译自雅米英文网站
*此文章由雅米事工原创出品,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”
(阅读相关主题文章:浓情蜜意)
作者:Hazel Casimier,美国
翻译:Abby,中国
有声播读:小七,中国
此文章译自雅米英文网站
*此文章由雅米事工原创出品,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”
(阅读相关主题文章:浓情蜜意)
读经:约翰一书2章18-27节
美国残奥会代表队中,世界跑最快的视障跑者大卫 · 布朗(David Brown)将成功归于上帝,还有母亲当初叫他不要虚度光阴的劝告,以及他的教练短跑老将杰洛米 · 艾佛利的引导。跑步时,艾佛利将绳子系在两人的手指上,以话语和肢体的接触,引导布朗赢得比赛。
布朗表示,200米的短跑中有个大转弯,如果没有听从艾佛利的指示,他就会偏离跑道。他们天天反复练习比赛的策略,并藉由言语和肢体的接触互相沟通。
在人生的竞赛中,感谢主,我们有上帝的引导。当我们跟随上帝时,圣灵是我们的帮助者,祂会带领我们的脚步。约翰写道︰“我把这些事写给你们,是要你们提防那些想要把你们引入歧途的人。但你们已经领受了圣灵,祂就活在你们里面,所以你们不需要别人来教导你们什么是真理,圣灵 [....]
作者:Carol Lerh,新加坡
翻译:Nancy,中国
今日经文:腓立比书4章20-23节
愿荣耀归给我们的父上帝,直到永永远远。阿们!请问候在基督耶稣里的各位圣徒。跟我一起的众弟兄都问候你们。众圣徒都问候你们,特别在凯撒家里的人问候你们。愿主耶稣基督的恩与你们的灵同在!
在谈到手术的进展和见证上帝永远不变的爱之前,她首先感谢了所有记得她们一家并为他们祷告的人。
每当我听人们分享上帝如何帮助他们渡过难关时,我注意到他们总是会感谢那些为他们祷告的人,但我认为这只是出于礼貌而已。
然而在自己经历了人生的坎坷之后,我才明白,知道有在基督里的兄弟姊妹为你祷告是何等重要。在那段时间里,我的青年团契给我发来信息鼓励我,让我知道他们一直在为我祷告。
有一封信特别打动了我的心,那是一位来自遥远国度的挚友的亲笔信。朋友提醒我要记住上帝是慈爱和信实的,并要安息在这样的真理当中。
就在那时,我意识到没有什么比知道你的朋友们在内心和思想上与你联结、支持你、为你加油、与你一同战斗更让人感到安慰的了。
这就是保罗留给腓立比教会的最后话语,他鼓励他们“问在基督耶稣里的各位圣徒安。”(21节),并向他们转达其他信徒的问候。除了保罗之外,还有在罗马与他同在的“弟兄姊妹”(22节),其中包括凯撒家的人,甚至可能还有在监里看守保罗而转向耶稣的卫兵们。
在这里,保罗让他们知道自己“在基督耶稣里”(20节)有弟兄姊妹,而且不只是在他们所处的地方,在世界的其他地方,也有弟兄姊妹。这些弟兄姊妹与他们联结,有着共同的宣教使命,并在为他们祷告。
尽管腓立比人并没有与这些弟兄姊妹共处一地,但保罗的信在开始和结束都提到了这群信徒,向我们展示了做为基督身体一部分的意义。开始他先为他们感谢上帝(腓立比书1章3-4节),然后通过劝勉他们团结一心(2章1-4节)来表示对他们的关心,并感激他们对自己(保罗)的被囚和以巴弗提身体的关心(2章5-30节)。
我们在腓立比书中看到的相互鼓励也是我们今天生活的典范。但这不仅仅是用一连串的赞美之词鼓励彼此,而是相互激励去爱他人和行善(2章1-4节),共同走过我们可能面临的不同人生考验(1章27-30节),并彼此提醒定睛在天上的赏赐之上(3章12-14节)。
在腓立比书中,我们也看到保罗提醒我们,我们之所以能彼此鼓励,不是靠着我们自己的力量,而是因为上帝自己使我们能够在对立和冲突中站立得稳(4章1节)。
想想你在腓立比书上读到的,想想保罗对腓立比人说的那些大大鼓励你的话。无论是在你自己的教会、社区中,还是在世界其他地方的兄弟姐妹,你如何能“问候”和鼓励同在基督里的他们呢?
问题反思:
1.你的基督徒朋友是如何鼓励和激励你的?可以给他们写封信、电子邮件或发条短信,感谢他们的鼓励和友谊。
2.想一想本周你可以做哪件事来鼓励你在基督里的弟兄姊妹?
3.阅读腓立比书后,反思和默想你所学到的关于团契和在基督里站稳脚跟的真理。哪些是你可以开始实践的?
此文章译自雅米英文网站
*此文章由雅米事工原创出品,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”
(阅读相关主题文章:浓情蜜意)
读经:马太福音5章43-48节
我曾到过多明尼加共和国首都圣多明哥的贫民窟。那里大多是铁皮屋,许多电线悬在其上。我有幸采访了一些家庭,知道教会帮助他们解决不少失业,吸毒和犯罪等问题。
有一次为了访问一对母子,我走进小巷,爬上摇晃的梯子去到一个小房间。但不一会儿就有人急急忙忙地爬上来,说:“我们现在必须赶紧离开。”因为有个拿刀的帮派老大,正聚集一帮兄弟准备来突袭我们。
后来我们去另一个社区采访,在那里并没遇到任何问题。过后我才明白,每当我进入一个家庭,就有一位帮派老大站在外面守护我们。原来他女儿正受到教会的照顾和教育,教会信徒帮助他女儿,所以他就帮助我们。
在登山宝训中,耶稣论述一种无可比拟的爱。不仅是爱那些值得被爱的人,更是爱那些不配被爱的人(马太福音5章43-4 [....]