灵命日粮:警醒预备

读经:马太福音25章1-13节 

美国著名乡村音乐歌手提姆 · 麦克罗(Tim McGraw)的歌曲《风中残烛》令我深受感动。在这首歌曲中,他描述有人获知健康情况恶化后,完成了一些令人振奋的“愿望清单”。这人也选择更坦然地爱人,原谅人,并且更柔和地对人说话。这首歌告诉我们,若要活得有意义,就要珍惜每一天,有如我们的生命即将结束。

这首歌曲提醒我们时间有限,重要的是今日可做之事勿拖延至明日,因为或许不再有明天。这对基督徒来说特别要紧,因为我们相信任何时刻耶稣都可能会再临(或许就在你读这段话的时候)。耶稣警戒我们要预备自己,不要像那五个“愚拙”的童女一样,在新郎回来时被人发现她们毫无准备(马太福音25章6-10节)。

然而,麦克罗的歌曲只说对了一半,因为凡是爱耶稣的人永远都有“明天” [....]

灵命日粮:坚守信仰

读经:约翰福音19章38-42节 

在二次大战期间,德斯蒙德 · 多斯(Desmond Doss)被征召入伍。因信仰的缘故,他拒绝拿枪杀人而选择救人,他成了一名出色的救护兵。在一场战役中,他在敌军猛烈的持续炮火中,营救了75名受伤的同袍,并将他们送往安全之地。纪录片《良心拒服兵役者》和电影《钢铁英雄》都是叙述他的故事。

圣经也列举许多基督信仰的英雄,包括赫赫有名的亚伯拉罕,摩西,大卫,以利亚,彼得及保罗。但也有名不见经传的英雄人物,像亚利马太人约瑟和尼哥德慕。他们冒着公然反对犹太领袖的危险,在耶稣受难后取回祂的身体,按照殡葬的规矩埋葬祂。这对从前满心惧怕,只敢偷偷跟从耶稣的约瑟,以及只敢在晚上拜见耶稣的尼哥德慕来说,是个勇敢之举(约翰福音19章38-42节)。更特别的是,他们在耶稣从坟墓里荣耀复 [....]

不要浪费你对上帝的等候(有声中文)

作者:Jalen Galvez,菲律宾

翻译:奇奇,中国

有声播读:美君,中国 

 

2016年,我母亲被诊断出患有第四期乳腺癌。

 
当我听到这个消息时,我忍不住问上帝为什么。我的脑海里有许多我无法不思想的问题。我很难面对我和家人将要经历的情况,因为这完全出乎我们的预料。当然,我的信仰也因此动摇了。我想不明白为什么偏偏是我的妈妈生病?
 
等待是艰难的,特别是当我们不知道祷告的结果会怎样时。在那段时间里,我非常挣扎,因为我迫切地希望上帝向我保证这一切都有祂的理由和目的。我怀疑过祂,因为我不知道祂会在何时以及以何种方式回应我的祷告。而这是等待中最艰难的部分。但是当我不断通过祷告和阅读祂的话语来寻求祂时,祂帮助我意识到祂就在我们的等待中动工。
 
在我们发现了母亲病情后的几天,我像往常一样在学校图书馆里灵修。我祈祷上帝会通过祂的话语向我显现,然后我开始读经。那天我碰巧读到了路加福音8章40-56节,那一段里耶稣治愈了睚鲁的女儿。在路加福音8章50节中,耶稣安慰睚鲁说“不要怕,只要信!你的女儿就必得救。”
 
读完这段文字后,我立刻得到了安慰。我真的觉得也许上帝会医治我的母亲!更重要的是,我得到了确信,当我们的眼目完全注视在上帝身上时,祂会在这种景况下动工并安慰我们,我们不必因现在的情况或者将来可能发生的事而害怕。

我们的等待是有意义的

 
我了解到,对每个等待的时期,上帝都有一个目的。罗马书5章3-5节提醒我们:
 
不但如此,就是在患难中也是欢欢喜喜的。因为知道患难生忍耐,忍耐生老练,老练生盼望,盼望不至于羞耻,因为所赐给我们的圣灵将上帝的爱浇灌在我们心里。
 
我们遇到的试炼让我们必须依靠上帝所赐的恩典活着。通过这次经历,我了解到每个活着的时刻都是上帝给我们的恩典。当我敞开心扉接受祂的话语并在爱主之中成长时,我就可以确信无论发生什么事情,我都能握住一个真理——那就是上帝叫万事都互相效力(罗马书8章28节)。
 
当我们在等待祂在我们生命中动工的时候,就是我们增长自己的耐心,扩张我们的心胸,并将自己的生命交给上帝的机会。
 
我头一次将自己交托给上帝是在2012年受洗成为基督徒时。而在现在这艰难的时刻,我不得不一次又一次地提醒自己:“你已经把你的一生都交给了耶稣,所以祂会看顾这件事的。”我必须有意识地提醒自己,无论发生什么,我都依然可以信靠上帝。
 
等待并不是白费的。当我们祈求自己所愿的能够成就时,让我们睁开眼睛看到主的伟大。上帝的时间表可能与我们的不同。祂的计划不需要我们的批准。即使我们不知道祂会如何回应我们的祷告,也让我们放心,因为祂正在幕后动工。
 
即使当我们觉得自己被恐惧、忧虑和悲伤淹没,也要提醒自己,上帝知道祂在做什么。有时候,我们只有在水深之处,才能去仰望能够拯救我们免于溺水的耶稣基督。我们要做的只是以孩子般的信仰等待祂来救我们,并相信祂是一位深深关爱我们的父亲。
 
我妈妈目前正在接受口服化疗。这是我们的祷告得到了回应。因为我们一家人都希望她能避免静脉化疗。现在这次是她的最后一次化疗。虽然医生还没有宣布她痊愈,但我们真诚地希望她能够完全康复!但无论发生什么,我们都相信上帝在掌管着,并且祂在我们的每一步路途中都与我们同在。
 
祢的恩典是唯一
让我坚持下去的动力。
以忍耐和坚韧的心,
我会等候祢。

 

此文章译自雅米英文网站

*原文与译稿均由雅米事工编辑后发表,如需转载,请注明出自“雅米——心青年的角落!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:黑暗中的旌旗

灵命日粮:安全堡垒

读经:马可福音1章9-15节 

我们的狗儿鲁帕还小的时候,非常害怕外出,因此我每天都得拖着它去公园。有一次到了公园,我不经意地松开狗链,它立刻飞奔回家,回到它的安全堡垒。

人也会有自己的安全堡垒。有一次我在飞机上遇到一位男士,当飞机正要起飞在跑道上滑行时,他跟我道歉说:“我等一下会在飞机上喝醉。”我回答说:“你好像不希望这事发生。”他说:“当然,但我就是离不开酒!”后来他果然喝醉了,最令人难过的是看到他下飞机时,他妻子先是上前拥抱他,接着闻到他满身酒味却又将他推开。酒是他的安全堡垒,但却一点也不安全。

耶稣一开始传道时就说:“上帝的国近了!你们当悔改,信福音!”(马可福音1章15节)“悔改”意味着改变方向;“上帝的国”表示上帝会以爱掌管我们的生命。耶稣说,上帝会亲自掌管我们,带 [....]