ODJ

无论你在做什么(有声中文)

作者:Estera Pirosca Escobar

翻译:Nancy,中国

语音播读:小七,中国

读经:约翰福音17章13-19节

你怎样差我到世上,我也照样差他们到世上(约翰福音17章18节)。

吃过晚饭后,朋友一边洗碗,一边和我聊天。我一抬头,注意到水槽上方有一块木板,上面刻着哥林多前书10章31节的经文:“所以,你们或吃或喝,无论做什么,都要为荣耀上帝而行。”我问她为什么张贴那句经文,她告诉我,这句经文提醒她要在任何时候都荣耀上帝,即便是在洗碗的时候!

当耶稣开始祂的事工时,祂宣告了天国的到来(马可福音1章15节)。祂拯救人们脱离罪和死亡,并展示了一种新的生命,并以此建立了上帝在地上的国度。这个新的国度的生活方式包括呼召他的门徒“舍己,天天背起……十字架来跟从我”(路加福音9章23节)。

上帝的国涉及到我们生活的方方面面。当我们决志跟随主耶稣时,我们的价值观就发生了转变。知道上帝在我们生命中的计划会改变我们与他人交往的方式。

认识到我们工作不仅仅是为了赚钱,而是为了服侍周围的人,这给我们的工作赋予了新的意义。透过我们的行动、态度和与他人的关系,我们可以在工作场所反映出上帝国度的恩典和智慧。凭着耶稣的带领和赐给我们的力量,我们能够服侍以及爱他人,这也是祂为我们所做一切的小小缩影。

当然,在我们的工作场所里并不是每个员工都是信徒。但是我们所有人都在为上帝的国尽一份力。在圣灵的帮助下,我们可以在任何情况下透过无私地爱身边的人、效法基督来荣耀上帝,“正如人子来不是要受人的服侍,乃是要服侍人,并且要舍命做多人的赎价”(马太福音20章28节)。

延伸阅读:阅读历代之下31章20-21节,注意希西家王对上帝呼召他做的工作怎样委身。

思考应用:你在工作或家庭中面临着什么样的困难局面吗?你可以如何使用上帝所赐的智慧和恩典努力面对这个处境来荣耀祂呢?

 

*此文章由雅米事工原创出品,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:奇异恩典

信靠上帝(有声中文)

作者:Tim Gustafson

翻译:晨光,中国

语音播读:刘弟兄,中国

读经:希伯来书10章38-11章6节

“因为上帝的义正在这福音上显明出来;这义是本于信,以至于信。”

 (罗马书 1章17节)

关于上帝我们普遍相信的是,如果我们能“做足够多的好事”,就能赢得祂的青睐。自然而然地,我们接下来就要问:多少才能算足够呢?什么时候我们才能确定已经做了足够多的好事呢?好吧,我们不能确定!但值得庆幸的是,以上的概念并没有出现在圣经中。我们得救是本乎恩,也因着相信耶稣基督 (见以弗所书2章8-9节)。

我们可能会误解这里所说的恩典,或者对信心的理解也不完全。所以我们要么认为反正有了上帝的恩典,我们做什么都行;要么相信,一旦我们开始相信上帝,就必须过着谨慎小心的生活,以免再次陷入罪里。然而这两种态度都毫无圣经依据。

马丁路德在修道院寻求灵里的安宁。然而,直到他理解了保罗对上帝救恩的描述,他才找到了真正的平安。“因为上帝的义正在这福音上显明出来;这义是本于信,以至于信。”

(罗马书1章17节)。为了强调这一点,保罗引用了《旧约》先知的话:“义人因信得生”(罗马书1章17节;哈巴谷书2章4节)。相信上帝的存在很容易。很多人都信。但真正地信靠上帝——信靠祂所说的每一句话——却很难做到。

《希伯来书》重申了这一点:“信就是所望之事的实底,是未见之事的确据。”。经文继续说:“古人在这信上得了美好的证据”(希伯来书11章1-2节)。他们的果效是通过信心得到的!

这是个安慰人心的结论。上帝因我们的信心而喜悦我们。祂单单召我们“相信有上帝,且信祂赏赐那寻求祂的人”(希伯来书11章6节)。

愿我们相信祂,又因着祂的恩典信靠祂。

延伸阅读:读《希伯来书》10章26-38节,看这些经文中有哪些安慰,又有哪些挑战。

思考应用:你信靠上帝吗?还是你仅仅相信祂存在?这两者有何区别?

*此文章由雅米事工原创出品,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:奇异恩典

天国的样式(有声中文)

作者:Remi Oyedele

翻译:Nancy,中国

语音播读:Jovial,中国

读经:马太福音5章1-48节

虚心的人有福了,因为天国是他们的(马太福音5章3节)。

当一个失去女儿的父亲决定饶恕谋杀他女儿的凶手时,整个法庭的出席者都震惊了。这个连环杀手在面对前几个受害者家人的痛苦和怒吼时毫无表情地坐在那里,却在这意想不到的恩典降临时,失声痛哭起来。尽管痛苦万分,这个父亲还是选择展现像基督一样的爱。

耶稣的布道从一开始就很挑战听众的本性。犹太人希望他们的救世主能征服他们的敌人,建立上帝在地上的统治。所以当耶稣说:“只是我告诉你们,不要与恶人作对。有人打你的右脸,连左脸也转过来由他打…..有人强逼你走一里路,你就同他走二里”(马太福音5章39-41节)时,他们很可能感到无比困惑。

同样的,在登山宝训中,耶稣开始了一系列看似矛盾的陈述。虚心的人、哀恸的人、温柔的人、饥渴慕义的人、怜恤人的人、清心的人、使人和睦的人、为义受逼迫的人有福了,因为天国是他们的。他们必得安慰、承受地土、必蒙怜恤、必称为上帝的儿子、必得见上帝。(马太福音5章3-10节)。

通过这一系列的陈述,耶稣向祂的追随者们介绍了新的思考及理解世界的方式。在当时的宗教领袖们都专注于表面的行为时,耶稣却指出内心才是奸淫和杀人的根源(马太福音5章21-29节)。

当耶稣活在我们的心中时,我们就可以展现祂的天国样式和思想,并向世界展示一种新的生活方式。

延伸阅读:阅读撒母耳记上24章1-22节大卫对扫罗展示出的出乎意料的恩典。

思考应用:要跟随耶稣的反常理方式对你来说有多难?行在圣灵的大能里对你意味着什么?

 

*此文章由雅米事工原创出品,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:奇异恩典

感谢祢(有声中文)

作者:Estera Pirosca Escobar

翻译:Nancy,中国

语音播读:Jovial,中国

读经:路加福音17章11-21节

“内中有一个见自己已经好了,就回来大声归荣耀与上帝。” (路加福音17章15节)

我的祖母二十多岁的时候得了一场重病。她和医生尝试了各种办法都没能使她痊愈。那时她相信有上帝,但却没有和耶稣建立个人的关系。一天,一个同事叫她去附近的一个家庭教会,让那里的人为她祷告。身处绝望的祖母决定去看看。经过祷告之后,她痊愈了!这个神迹改变了她的一生。从那以后,她每天都感谢耶稣治愈了她的身体和灵魂。

祖母的经历让我想起了耶稣在去耶路撒冷的路上遇见的那十个麻风病人。他们肯定是绝望无助的(路加福音17章12节)。在当时,人们认为一个患有麻风病的人在身体和灵魂上都不洁净,应该与他人隔离,生活在城郊的荒野中(利未记13章45-46节)。当那十个人远远地看见耶稣的时候,他们看到了祂的属灵权柄,并求祂向他们施怜悯。

耶稣听了他们的请求后,告诉他们按照利未记中的律法去给祭司查看(路加福音17章14节;利未记14章2-6节)。他们听从了耶稣的吩咐。结果,在路上,他们都痊愈了!然而,只有一个人回来表达他对耶稣的感激之情。他没有把上帝的仁慈看作是理所当然的,而是找时间向耶稣表达他的感激(路加福音17章15-16节)。

这个感谢耶稣的麻风病人经历了上帝透过耶稣对天国的恢复工作。他被耶稣称赞有信心,并得到了上帝的恩典,灵魂也得到了救赎(路加福音17章19节)。

愿我们即使在没有经历疾病得医治或者得到我们内心想要的答案时,也能够欢迎耶稣在我们心中作王,并且常常感谢祂曾经和正在我们生命中做的事情。祂总是配得我们感激的。

延伸阅读:阅读歌罗西书3章12-17节,记录下表达感恩的实用方法。

思考应用:今天你可以在哪些事上感谢上帝呢?为什么即使事情没有如你所愿,你也需要拥有一颗感恩的心?

 

*此文章由雅米事工原创出品,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:奇异恩典