ODJ

每日旅程:你钱包里装的是什么?

作者:Jeff Olson

读经:提摩太前书6章3-10节

贪财是万恶之根!(提摩太前书6章10节)。

最近,我读到差不多70%的彩票得主都会挥霍奖金,并在短短几年内破产。天哪!显然,赢得巨额奖金并不像人们想的那么好。

大多数获得大笔意外之财的人都会停止思考,并开始冲动地花钱、花钱、花钱。他们会买一些用不着的玩具,进行不理智的投资,并把钱财分给那些从他们榨取利益的人。等他们清醒过来时,钱已经花得一干二净;而且,他们还负债累累。许多人最终以离婚和家庭失和而收场。

彩票得主的普遍经历正好对应了保罗的话:“那些想要发财的人,就陷在迷惑、落在网罗和许多无知有害的私欲里,叫人沉在败坏和灭亡中”(提摩太前书6章9节)。

我们大多数人都没有收入巨额现金的经历,也没有任何富有的亲戚会留给我们上百万的遗产。但无论我们拥有多少钱,我们都需要明智地掌管金钱。否则,金钱会反过来掌控我们!

金钱本身不是恶,“贪财”才是问题之所在(提摩太前书6章10节)。保罗还说,有人贪恋钱财,“被引诱离了真道,用许多愁苦把自己刺透了”。

金钱若被运用得当,会是一个能为他人和上帝贡献良多的出色仆人;然而,若使用不当,金钱也会变成一个可怕的主人,把我们毁掉。你花钱的方式能清楚地显明到底是谁在掌权。

因此,你钱包里装的是什么呢?——是仆人还是主人?

贪爱银子的,不因得银子知足;贪爱丰富的,也不因得利益知足。这也是虚空。(传道书5章10节)

更多:
在贪财方面,你有什么惨痛的教训吗?你会怎样形成一个更符合圣经的、智慧的花钱观?


(此文章译自雅米英语网站)

每日旅程:禁区

作者:Jennifer Benson Schuldt

读经:何西阿书14章1-9节

耶和华说:“我必医治他们背道的病,甘心爱他们”(何西阿书14章4节)。

詹姆斯•佩尔和三位好朋友在法国阿尔卑斯山脉滑雪时迷路,到了一个很危险的地带。回想起那次事件,佩尔说:“我们到了一处悬崖岩架,马上就意识到我们可能无法安然离开。但那时……我们已经被困住了。”

假如你曾在属灵的道路上“走失”,你会明白不久就会陷入绝境,而初涉禁区的那股兴奋也很快销声匿迹。

当以色列人做了那个灾难性的决定去敬拜巴力和一些用银子铸造的偶像时(何西阿书13章1-2节),上帝藉着先知何西阿向他们传达了一个信息。祂告诉以色列人应当如何做,才能回到属灵的安全地带。

首先,何西阿指示他们:“当归向耶和华,用言语祷告祂说:‘求你除净罪孽’”(何西阿书14章2节)。当我们迷失一段时间之后,如果想要恢复与耶稣的关系,我们也需要悔改。

我们一旦谦卑地承认并离弃自己的罪过,就可以为着上帝的怜恤感恩了(何西阿书14章3节)。圣经向我们应许说,“承认离弃罪过的,必蒙怜恤”(箴言28章13节)。尽管我们也许会因为那些罪过而承受一些现世的后果,但上帝能够修复我们与祂之间的关系。

最后,我们必须相信上帝的饶恕。上帝说:“我必医治他们背道的病,甘心爱他们,因为我的怒气向他们转消”(何西阿书14章4节)。虽然我们也许难以摆脱愧疚,但上帝的饶恕会将我们从过去的罪中释放出来。

如果你正处于禁区,请记住何西阿对以色列人所说的话:“耶和华的道是正直的,义人必在其中行走”(何西阿书14章9节)。

更多:
阅读约翰福音1章8-10节,说说为什么认罪对于归向上帝来说是关键。阅读诗篇32篇1-5节,体会一下,与上帝有正确的关系是什么滋味?

下一步:
为什么我们会那么容易远离上帝?当我们从属灵的禁区回到上帝那里时,祂是如何回应的?


(此文章译自雅米英语网站)

每日旅程:战胜属灵失败

作者:Marvin Williams

读经:约书亚记7章1-19节

以色列人在当灭的物上犯了罪。亚干取了当灭的物,耶和华的怒气就向以色列人发作(约书亚记7章1节)。

过去的成功有一个危险,那就是它会使人自满。那些正面的结果的确能鼓舞人心,但它们会使我们过于自信、过度乐观并想要掌管一切。过不了多久,当经历失败时,我们就会谦卑下来,回到现实。

这大概就是约书亚和以色列人攻取艾城时的感受(约书亚记7章2-3节)。他们之前攻打耶利哥城时,上帝给了他们压倒性的胜利和成功。所以,他们一定以为攻取艾城也会易如反掌,尤其是艾城的人很少。然而,他们被击溃了,并且很难堪(约书亚记7章4-5节)。

究竟出了什么问题?原来,他们之所以被打败,是因为一个叫亚干的人出于贪念,偷偷地违背了上帝所吩咐的约,取了当灭的物(应当毁灭的物,约书亚记7章1节)。因此,耶和华的怒气就向全体以色列人发作。

虽是一人所为,但上帝的愤怒是向所有人发作的,因为整个民族都与祂立了约(约书亚记7章11-12节)。上帝告诉约书亚,以色列人违背了祂的约;祂吩咐约书亚严肃处置那个连累了整个民族的作恶之人。约书亚了顺服上帝。亚干承认自己的属灵失败,他和他的全家都受到了严厉的处罚。

亚干这个令人难过的故事告诫我们:(1)罪会使上帝的子民软弱,并玷污整体在上帝面前的圣洁。(2)我们犯罪,总是会有后果的。(3)当我们失败时,我们需要将我们的生命重新聚焦于上帝和祂的荣耀。(4)当我们意识到自己犯了罪时,应当向上帝和其他人承认自己的罪。(5)我们对付罪,必须斩草除根。(6)属灵失败的教训应当使我们不再犯同样的错误(约书亚记8章1节)。靠着上帝的恩典,我们可以有新的开始。

更多:
以斯拉记9章6节
但以理书9章7节
雅各书5章14-16节

下一步:
你的罪如何削弱了你和上帝之间的关系?你今天要向上帝承认的罪是什么?


(此文章译自雅米英语网站)

每日旅程:真正的自由

作者:谢葆芳

读经:约翰福音8章31-38节

所以天父的儿子若叫你们自由,你们就真自由了(约翰福音8章36节)。

许多国家每年都会行使其更改时间的自由。许多年前,我在美国刚好赶上了一次这样的时间更改。在逗留期间,我经历了夏时制——一项规定将时钟拨快一小时的国家法。夏时制的目的是为了节省能源,同时也可以让上学的孩子们可以经历更明亮的早晨。多么有趣!

在我们的后现代世界中,改变的自由是件被人珍视的商品。它与个人权利密切相关。我们认为自由就是顺从自己的喜好,做自己想做的事;没有约束,也没有规则。听起来不错?

圣经指出,那种自由不是真自由。在约翰福音8章34节中,耶稣断言:“所有犯罪的,就是罪的奴仆。”换言之,以自我为中心的生活——按照我们自己的心意行事,顺从我们恣意的欲望和喜好——会使我们成为罪的奴仆。这不是自由。但如果我们忠于上帝的教导,那么我们“必晓得真理,真理必叫[我们]得以自由”(约翰福音8章32节)。

撒旦已经把这个世界上的价签进行了调换。牠使那些能带来永恒喜乐的无价之物看起来一文不值,却把那些使人上瘾并成为奴仆的垃圾包装得很吸引人。我们迫切需要上帝的真理——那使我们能看到事物本质的真理。

使徒约翰在他的福音书第8章里讲述了一个有趣的因果模式。要得享自由,我们必须先晓得真理。要晓得真理,我们必须先遵从上帝的话语。自由的第一步是顺从。违背常理?没错。但事实确实如此:惟有当我们活在上帝爱的主权之下时,我们才能得享真正的自由。

更多:
我要自由而行,因我素来考究你的训词(诗篇119篇45节)。

下一步:
哪些来自上帝的诫命会带来自由?是什么拦阻了你享受在耶稣里的真自由?


(此文章译自雅米英语网站)