有位受过创伤及哀恸辅导训练的牧师说，人在遭遇创伤时最大的挑战，并不是眼前的哀恸，而是日后生活的调适。因为过去习以为常的事，如今再也无法正常，所以辅导员的难题，就是如何去帮助受难者建立起「新的常轨」。这个「新的常轨」，或许是没有健康的身体；少了亲密的关係；丢了满意的工作，或是失去了挚爱的人。但正因为打击是如此之重，所以会逼得我们即便心不甘、情不愿，还是得从此过着不一样的生活。

当你我面对人生「新的常轨」时，往往会以为无人能了解我们的感受。但事实并非如此，因为耶稣之所以会来到世上，有一部分的原因，就是为了要经历人生百态，以便成为体恤人们软弱的大祭司：「因我们的大祭司并非不能体恤我们的软弱，祂也曾凡事受过试探，与我们一样；只是祂没有犯罪。」（希伯来书4章15节）

我们的救主，祂一生完美无瑕，然而祂也了解这个沦丧世界的痛苦。祂忍受过哀恸，祂经历过创伤。当你处在黑暗幽谷，不得不接受「新的常轨」时，祂早已预备好，随时要来鼓励你，与你同行。WEC

飞行最危险的部分之一就是降落。当飞机接近地面时，航空交通也更为壅塞，地面上的气候也可能比9000公尺高空中的气候状况差上许多，而跑道上也可能还有其他的飞机在行驶。因此机长得仰赖航空交通管制员，来协调一切细节，才能让每架飞机都安全着陆。如果没有航空交通管制员的协调，肯定是一片混乱。

让我们想像一下，在一架满载乘客的班机上，当机长以无线电和塔台联系却得不到任何回音时的惊慌。后来发现那时航空交通管制员，人是在现场，只是睡着了，因而使驾驶员、乘客及飞机陷入危险。幸好，最后飞机安全着陆了。

比那更好的消息是，我们的上帝既不打盹也不睡觉。祂从居高的位子，知道你生命及周遭发生的一切。正如诗篇作者所写的：「我的帮助从造天地的耶和华而来。祂必不叫你的脚摇动，保护你的必不打盹！」（诗篇121篇2-3节）

你可以信赖的是，上帝知道所有即将到来的危险，而且将会为了你的益处，也为了祂的荣耀（罗马书8章28节），毫不倦怠地指挥你生命中的「交通」。JS