通信科技的发达，可能使我们失去和人对质的能力吗？毕竟，现在的雇主可以透过电子邮件，寄发裁员通知书。人们不再面对面地交谈，而是改由在脸书和推特上批评他人。或许我们应该舍弃这些工具，看看当保罗和彼得意见出现不一致的时候，保罗是如何和彼得沟通的。

因彼得所行的不合福音的真理，保罗就当面反对他（加拉太书2章11-16节）。当时，彼得原本与外邦人有交往。但当犹太人（相信罪人得救是透过耶稣，再加上守摩西的律法）到达时，那曾声称自己是外邦人一分子的彼得，因害怕来自犹太人的压力而离开了外邦人。保罗看见这种装假的行为，就以热切的心，在主的爱里当面指责彼得，因为彼得明知律法无法改变生命，却对这些律法主义者作出妥协。保罗提醒彼得，唯有恩典能将我们从罪的辖制中解脱出来，引我们进入自由之境，并且顺服上帝。

当面指出弟兄姊妹的错误，并不是件容易的事。但是，却很可能因此而激发出纯正的行为，与合一的灵。惟愿因着圣灵大能的同行，我们都能负起责任，彼此以爱心说诚实话（以弗所书4章15节）。 MW

一位在德州西部牧场长大的男子，谈到立于他家中谷仓旁摇晃的旧风车，它为他们家提供了灌溉的水，在方圆百哩内，这是唯一的水源。

在强风中，这风车可以顺利地转动，但在微风里就无法动弹。这时需要人工转动风车的叶片，直到叶片对准风向。只有面对适当的方向，风车才能转动为牧场供水。

当我与偏僻地区的小教会牧者见面时，我就想到这个故事。他们许多人感到孤立无援，他们关怀他人，却似乎没人关心他们。到了后来，他们逐渐疲倦，且难以给他们的羊群带来生命活水。我喜欢告诉他们关于这个老旧风车的故事，提醒他们说：我们每日需要将自己重新定位，转向主及祂的话语，从祂那里汲取生命活水，祂是这活水的泉源。

这适用于牧者，对众人也是如此。服事上帝是要从内而外地流露出来。耶稣说：「信我的人……从他腹中要流出活水的江河来」（约翰福音7章38节）。当我们心里有来自上帝的活水时，我们才能影响他人的生命。要使他人重新振作，我们就要时时汲取上帝的生命泉源。 DHR