许多年前，一位朋友告诉我，她曾经对穿越一个车水马龙的多岔路口感到惊恐万分。她说：“我从没看过这样的交通乱象，我过去所学到如何过马路的规则，似乎都完全派不上用场。我惊慌失措地站在街角，情急之下，我只好等公车，然后拜托公车司机让我搭车到对面的街道。不管是步行还是开车，我都花了很长时间才学会如何平安穿越这个多岔路口。”

比起危险的多岔路口，人生的种种关卡可能更为险恶，更难越过。虽然我们并不清楚诗篇118篇的写作背景，但我们知晓诗人必定是遭逢患难，而唯有祷告才能带来拯救，因此他疾呼：“我在急难中求告耶和华”（5节）。诗人更展现出对上帝坚定无疑的信心，“有耶和华帮助我，我必不惧怕，……在那帮助我的人中，有耶和华帮助我”（6-7节）。

我们经常会面对人生的交岔路口，如需要转换工作,学校或住处，这些都不免会让我们感到担心害怕。当健康出现问题,人际关系生变，或遇到财务损失，各式各样的问题都会使我们忧愁烦恼。然而，这种种考验并不代表上帝撇弃了我们。当我们面对急难时，愿我们以祷告的心来到上帝面前，全心全意地倚靠祂。

简恩德

最近，我很意外地收到朋友送来的一份礼物，但我不认为自己有资格收到这么好的礼物。她送礼物给我，是因为听说我正面对一些工作上的压力。其实她所承受的压力与我一样多，甚至可能更多。她要照顾年迈的父亲,教养叛逆的孩子，还要面对不断变动的工作环境，以及紧绷的婚姻关系。我没想到她自己在困境中仍顾念着我，她这种先人后己的态度，以及这份简单而真挚的礼物，让我不禁感动流泪。

事实上，我们都领受了一份绝不配得到的礼物。对于这份礼物，保罗是这样说的：“‘基督耶稣降世，为要拯救罪人。’……在罪人中我是个罪魁”（提摩太前书1章15节）。虽然他“从前是亵渎上帝的，逼迫人的，侮慢人的，然而[他]还蒙了怜悯”，并且“主的恩是格外丰盛”（13-14节）。复活的耶稣使保罗对这份白白得到的恩典有了深刻的理解。结果，他醒悟了，因知道自己得到了一份不配得到的恩典，他成为上帝的重要器皿，向人传扬上帝的爱，告诉许多人上帝为他成就的一切。

唯有藉着上帝的恩典，我们才能得到慈爱而非咒诅，得到怜悯而非审判。今天，就让我们来庆贺上帝赐给你我这份不配得到的恩典，并竭力传扬且活出这份恩典。

平凯灵