耶鲁大学的常任教授雅罗斯拉夫 · 帕利坎（Jaroslav Pelikan），以其卓越的学术贡献著称，被各界视为研究基督教历史的当代权威之一。他出版了30多本书，并因他丰富的著作而获得备受尊崇的克鲁格终身成就奖（Kluge Prize）。有一位学生回想帕利坎教授在临终前所说的话，他认为最重要的是这一段话：“若基督复活，其他的事都不重要了；若基督没有复活，其他的事也都不重要了。”

帕利坎呼应了保罗的信念：“若基督没有复活，我们所传的便是枉然，你们所信的也是枉然！”（哥林多前书15章14节）使徒保罗做出如此大胆的声明，是因他知道复活并不仅是一次性的神迹，且是上帝在人类历史上救赎工作的巅峰。他相信那复活的应许，并不仅止于耶稣从死里复活，他还大胆地保证，其他已死的和遭受毁坏的（生命,社区,人际关系），有一日都会藉着基督而恢复生机。保罗知道，若没有复活，我们就深陷困境；若没有复活，死亡跟毁灭就得胜了。

然而，无庸置疑地，“基督已经从死里复活”，这位得胜者已击败死亡，并成为将来复活者“初熟的果子”（20节）。耶稣已经战胜了邪恶与死亡，所以我们能过坦然无惧的生活。祂的复活改变了一切。

郭惟恩

在荷兰当代画家莫德曼（Egbert Modderman）的画作《古利奈人西门》中，描绘了西门艰辛地背着巨大的十字架，他沉郁的眼神流露出身体和情感上的沉重负担。从马可福音15章的叙述，我们知道西门是被兵丁从围观的群众中拉出来，被迫背负耶稣的十字架。

马可说，西门来自古利奈，那是北非的一座大城，在耶稣的时代许多犹太人住在那里。西门很可能是为了庆祝逾越节才去到耶路撒冷。在那里，他看到耶稣将遭受不公义的处决，但他能够为耶稣提供微小却有意义的协助（15章21节）。

在马可福音8章提到，耶稣对众人与门徒说：“若有人要跟从我，就当舍己，背起他的十字架来跟从我”（34节）。从字面上来说，西门在前往各各他的路上，确实做到耶稣要求门徒去做的事：为耶稣的缘故，背起了交给他的十字架。

我们也会背负各种“十字架”，或许是疾病,艰难的事工,痛失挚爱，或因信仰而遭逼迫。当我们凭信心扛起这些苦难时，便能引导人思想耶稣所受的苦难，以及祂在十架上所做的牺牲。正是因祂在十架上所付的代价，让我们与上帝和好，并得着上帝所赐的力量走这信仰之路。

夏莉珊