在1968年4月3日晚上，猛烈的暴风雨袭击美国的孟菲斯市。马丁 · 路德 · 金恩牧师因身体疲倦和不适，不打算按照原定计划前往教堂，发表支持非裔清洁员罢工的演说。但不久他接到一通紧急电话，说有一大群人冒着风雨前往教堂要听他演讲，这令他十分惊讶。于是，他赶去教堂，发表了据说是他最伟大的演讲，他说：“上帝曾让我走向峰顶，⋯⋯我看到上帝的应许之地⋯⋯我们一定会抵达那应许之地。”

第二天，金恩牧师不幸被枪击身亡，但他所说“应许之地”的盼望仍鼓舞着被压迫的人们。同样地，初代信徒也因一个激动人心的信息而感到振奋。希伯来书旨在劝勉因信耶稣而面对威胁的犹太基督徒，让他们的心灵得激励，免得失去盼望。正如作者鼓励众人：“你们要把下垂的手,发酸的腿挺起来”（12章12节）。作为犹太人，他们明白这个呼吁最初源自先知以赛亚（以赛亚书35章3节）。

如今，上帝呼召我们这些基督的门徒，要“存心忍耐，奔那摆在我们前头的路程，仰望为我们信心创始成终的耶稣”（希伯来书12章1-2节），就可避免“疲倦灰心”（3节）。

我们的人生势必会面对狂风暴雨，但我们在耶稣里，紧紧地倚靠祂，便能战胜人生的暴风雨。

雷翠霞

凯尔正在与癌症搏斗，需要进行双肺移植。他恳求上帝赐给他合适的肺脏，但又为此感到不安。他承认这样的祈祷有些怪异，因为必须有人死，他才能活。

凯尔的矛盾突显了圣经的一个基本真理：上帝用死亡带来生命。我们在出埃及记看到，以色列人自出生便是奴隶，在埃及人的压迫下饱受煎熬。法老不肯放松对以色列人的奴役和辖制，直到上帝让法老尝到丧子之痛。那时，上帝吩咐以色列人家家户户都必须宰杀没有残疾的羔羊，将羊血涂在门框上，否则长子必会死亡（出埃及记12章6-7,12-13节）。

如今，你我自出生便是罪的奴仆。撒但不肯放松对我们的奴役和辖制，直到上帝忍受了丧子之痛，让祂圣洁无瑕的儿子在十字架上牺牲流血，我们才得以脱离罪的捆绑。

耶稣呼召我们与祂同钉十架。保罗解释说：“我已经与基督同钉十字架，现在活着的不再是我，乃是基督在我里面活着”（加拉太书2章20节）。当我们相信上帝那毫无瑕疵的羔羊时，乃是承诺天天与祂同死──向着我们的罪而死，使我们能与祂同复活，拥有新的生命（罗马书6章4-5节）。每当我们对罪的枷锁说“不”，对基督所赐的自由说“是”，就表达了这种信心。当我们与耶稣同死，才是真正地活着！

韦陌格